単語表示レベル
US election 2016: The Trump-Brexit voter revolt
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
election 【名詞】 選挙
revolt 【動詞】 反乱を起こす、反抗する
vote 【自動詞】 投票する
Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
voter 【名詞】 投票者
Trump-BrexitUS voters have delivered a blow to the political establishment by electing outsider Donald Trump to the presidency, much like UK voters did earlier this year when they opted to leave the EU. But just how close are the parallels between Tuesday's result and June's referendum? Were the voters who gave Mr Trump his victory much the same as those who voted to leave the EU?
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.出産する 7.配達する 8.職務を遂行する
elect 【他動詞】 を選出する、選挙する
establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
opt 【自動詞】 選択する、選ぶ
political 【形容詞】 政治の
presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
victory 【名詞】 勝利
vote 【自動詞】 投票する
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
voter 【名詞】 投票者
parallelsFor many on this side of the Atlantic, there was a strong sense of deja vu on Tuesday night as it gradually emerged that Donald Trump has pulled off a dramatic victory.
Atlantic 【形容詞】 大西洋の
dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい
emerge 【他動詞】 現れる
gradual 【形容詞】 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな
gradually 【副詞】 だんだんと
pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
side 【名詞】 側、側面、脇腹
victory 【名詞】 勝利
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
deja vuIt all seemed reminiscent of the drama that British voters had experienced when in the small hours of 24 June it became apparent that a majority had voted to leave the European Union.
European Union 【名詞】 欧州連合
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
drama 【null】 戯曲、劇
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
majority 【名詞】 大多数
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）
vote 【自動詞】 投票する
voter 【名詞】 投票者
reminiscentOne reason of course was that neither result had been expected. In the UK most - though not all - polls put Remain narrowly ahead. In the US most - though again not quite all - polls put Hillary Clinton narrowly in the lead.
Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、米国上院議員、ビル・クリントン元大統領の妻
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
ahead 【名詞】 前方に
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
quite 【副詞】 まったく、かなり
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
Read carefully, neither set of polls could in fact be said to point to a clear winner, but most commentators had convinced themselves that Remain and Mrs Clinton respectively would emerge victorious.
carefully 【名詞】 注意深く
commentator 【名詞】 コメンテーター
convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる
emerge 【他動詞】 現れる
fact 【名詞】 事実、真実
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
read 【動詞】 読む
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
respective 【形容詞】 各自の、それぞれの
respectively 【名詞】 それぞれ
victorious 【形容詞】 勝利の、勝利を得た、勝った
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
Remain and Mrs ClintonBut another arguably more important reason for the sense of deja vu was the similarity between some of Donald Trump's key campaign messages and those of the Leave campaign.
arguably 【副詞】 おそらく、間違いなく
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
important 【形容詞】 重要な
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
message 【名詞】 伝言
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
sense 【名詞】 感覚、分別、意味
sense 【他動詞】 を感じ取る
similarity 【名詞】 類似性
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
deja vuBoth majored on concerns about immigration. Both questioned whether the existing global financial order necessarily benefitted the ordinary man in the street. And both portrayed themselves as the underdogs campaigning against an allegedly complacent and out of touch political establishment.
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
complacent 【形容詞】 現状に満足して［甘んじて］、ぬるま湯につかって、悦に入った、自己満足した
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
establishment 【名詞】 創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層
exist 【自動詞】 存在する
financial 【形容詞】 財政の
global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
necessary 【形容詞】 必要な、必然的な
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
ordinary 【形容詞】 普通の、平凡な
political 【形容詞】 政治の
portray 【自動詞】 描写する、肖像画を描く
touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる
underdog 【名詞】 1.負けそうな人、敗北者、負け犬 2.犠牲者
whether 【名詞】 ～かどうか
majoredIn the UK these stances have been shown to appeal in particular to the so-called "left behind", that is, voters who feel they have lost out economically in recent years and who are uncomfortable with some of the social changes that have been going on around them.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
appeal 【他動詞】 訴える
economical 【形容詞】 節約になる、経済的な
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
so-called 【形容詞】 いわゆる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な
voter 【名詞】 投票者
Meanwhile, Donald Trump was remarkably successful in such mid-West "rustbelt" states as Michigan. Ohio and Wisconsin, where the decline of manufacturing industry has seemingly created a part of America that can also be said to have been "left behind".
Ohio 【名詞】 <地名>米国オハイオ州
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える
industry 【名詞】 産業、勤勉
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
manufacture 【他動詞】 を製造する
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
part 【名詞】 部分、役目、味方
seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Ohio and Wisconsin remarkably mid-West rustbelt MichiganThere are certainly some striking similarities between the UK and US voting trends. To begin with, older voters in the UK were inclined to vote to leave the EU, whereas a majority of younger voters were in favour of remaining, according to exit poll data. Similarly, in the US Mrs Clinton was ahead among younger voters, while Mr Trump was more likely to be preferred by older citizens.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accord 【自動詞】 一致する
according to 【null】 ～によると
ahead 【名詞】 前方に
certain 【形容詞】 確かな、ある…
citizen 【名詞】 市民
data 【名詞】 データ
exit 【名詞】 出口
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
in favour of 【副詞】 ～に賛成して
incline 【他動詞】 を傾ける、を気にさせる
inclined 【形容詞】 ～したいと思う、～する傾向がある
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
majority 【名詞】 大多数
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
similarity 【名詞】 類似性
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
striking 【名詞】 目立った、顕著な
trend 【名詞】 傾向、動向、潮流
trend 【動詞】 傾く、向く
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
voter 【名詞】 投票者
UK and US US Mrs ClintonAt the same time, an educational divide was apparent in both ballots. In the UK, polls suggested a majority of university graduates were keen on remaining in the EU, while those without a degree voted to leave. Equally, in the US, exit polls indicate college graduates were more likely to vote for Hillary Clinton, whereas those who were not college graduates inclined towards Donald Trump.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、米国上院議員、ビル・クリントン元大統領の妻
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい
ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権
ballot 【自動詞】 投票する
degree 【名詞】 程度、度、学位
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
educational 【形容詞】 教育の、教育的な
equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(% to ～）～に耐えられる、～の力量がある
exit 【名詞】 出口
graduate 【動詞】 卒業する
incline 【他動詞】 を傾ける、を気にさせる
inclined 【形容詞】 ～したいと思う、～する傾向がある
indicate 【他動詞】 を指し示す
keen 【形容詞】 鋭い、熱心な
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
majority 【名詞】 大多数
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
university 【名詞】 大学
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが
Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
Moreover, this educational divide was one of the most remarkable features of the US election. Republican candidates do not usually do better among non-graduates than graduates.
Republican 【名詞】 米国共和党員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
candidate 【名詞】 候補者、志願者
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
educational 【形容詞】 教育の、教育的な
election 【名詞】 選挙
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
graduate 【動詞】 卒業する
moreover 【名詞】 そのうえ
remarkable 【名詞】 注目すべき
usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の
non-graduatesIn 2012 the level of support for the then Republican standard bearer, Mitt Romney, was almost exactly the same in the two groups. Here perhaps is the strongest evidence that Mr Trump's campaign messages had a particular resonance for a certain section of the US population that might also be described as "left behind".
Republican 【名詞】 米国共和党員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
certain 【形容詞】 確かな、ある…
describe 【他動詞】 を描写する
evidence 【名詞】 証拠、証言
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
message 【名詞】 伝言
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
population 【名詞】 人口、住民
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
standard 【名詞】 基準、標準
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Mitt Romney resonanceHowever, perhaps the analogy should not be pushed too far. A closer look at graphic above reveals that the education divide in the EU referendum was rather sharper than that in the US election.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
analogy 【名詞】 類推、類似
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
education 【名詞】 教育、教養
election 【名詞】 選挙
graphic 【形容詞】 図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな
graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ
rather 【副詞】 むしろ、かなり
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい
sharp 【副詞】 きっかり、ちょうど
In the UK the gap was wide - around three-fifths of graduates voted to remain, while 63% of non-graduates cast a vote for leaving. In the US it was more nuanced - only just over half of college graduates voted for Mrs Clinton and only just over half of non-graduates backed Mr Trump.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る
gap 【名詞】 割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差
gap 【自・他動詞】 すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る
graduate 【動詞】 卒業する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
three-fifths non-graduates nuanced non-graduatesMoreover, in other respects the claim that it was the "left behind" who took Mr Trump to victory does not match the evidence. In the UK those who voted to leave often had few, if any, educational qualifications, but also tended to be on lower incomes. Around two-thirds of those with incomes of less than £20,000 ($25,000) a year voted to leave, while around three in five of those earning more than £40,000 ($50,000) backed staying in the EU.
EU 【略語】 〈略〉European Union、欧州連合
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
earn 【動詞】 を稼ぐ、(名声を)得る
educational 【形容詞】 教育の、教育的な
evidence 【名詞】 証拠、証言
income 【名詞】 収入、所得
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
moreover 【名詞】 そのうえ
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
tend 【他動詞】 ～しがちである
victory 【名詞】 勝利
vote 【自動詞】 投票する
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
qualifications two-thirdsBut Mr Trump was not particularly successful among low-income voters. In fact, just over half of those with incomes of less than $30,000 (£24,000) voted for Mrs Clinton. Conversely, those on more than $100,000 (£80,000) a year only preferred Mr Trump by the narrowest margins.
fact 【名詞】 事実、真実
income 【名詞】 収入、所得
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
low 【名詞】 低い、低音の
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
vote 【自動詞】 投票する
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
voter 【名詞】 投票者
low-income Conversely marginsMr Trump's campaign messages may have enabled him to reach out to voters with few, if any, qualifications for whom social issues such as immigration are often a particular concern. However, it appears he was less successful at mobilising support among those who might be thought to be economically left behind.
appear 【他動詞】 現れる
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
economical 【形容詞】 節約になる、経済的な
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
message 【名詞】 伝言
mobilise 【自・他動詞】 〈英〉＝mobilize、（軍隊などが）動員される、（軍隊など）～を動員する、（物、人）～を結集する
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
social 【形容詞】 社交的な、社会の
successful 【形容詞】 成功した、上首尾の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
voter 【名詞】 投票者
qualificationsThere are other parallels between the vote in the US and that in the UK too, though in the case of the US at least they reflect political differences that long predate Mr Trump.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
case 【名詞】 容器、場合、事件
difference 【名詞】 違い、差
least 【形容詞】 最小の
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
political 【形容詞】 政治の
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
parallels predateThe Republican president-elect was well ahead among white voters, but trailed Mrs Clinton heavily amongst the remainder of America's increasingly diverse population. In the UK too, black and minority ethnic voters were disinclined to vote to leave, put off perhaps by the Leave campaign's focus on the issue of immigration.
Republican 【名詞】 米国共和党員
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
ahead 【名詞】 前方に
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
diverse 【形容詞】 まざまな（形を取り得る）、種々の、多様性のある、異なった、別の
elect 【他動詞】 を選出する、選挙する
ethnic 【形容詞】 民族の
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
minority 【名詞】 少数派
population 【名詞】 人口、住民
president 【名詞】 大統領、学長、社長
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
trail 【動詞】 引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
president-elect 【形容詞】 大統領に当選した
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
voter 【名詞】 投票者
amongst disinclinedMeanwhile, evangelical Protestants once again turned out for the Republican nominee in very strong numbers while those who do not profess any religion at all voted heavily for Mrs Clinton.
Republican 【名詞】 米国共和党員
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人
profess 【他動詞】 を公言する
religion 【名詞】 宗教、信仰
vote 【自動詞】 投票する
Clinton 【名詞】 <人名>クリントン
evangelical ProtestantsIn the UK too, those who do not claim to belong to any religion - a much larger group than in the US - were inclined to vote to remain. However, the religious divide in the UK largely reflects the fact that younger voters are more likely not to claim some kind of religious identity, rather than having much to do with their religious outlook itself.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
belong 【他動詞】 ～に属する
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
fact 【名詞】 事実、真実
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
incline 【他動詞】 を傾ける、を気にさせる
inclined 【形容詞】 ～したいと思う、～する傾向がある
largely 【副詞】 大部分は、大いに
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
outlook 【形容詞】 眺め、見通し、見解
rather 【副詞】 むしろ、かなり
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
religion 【名詞】 宗教、信仰
religious 【形容詞】 宗教の、信心深い
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
voter 【名詞】 投票者
US elections have also long been marked by a gender difference, with women being more likely to vote Democrat, men to support the Republicans. That too was also in evidence on Thursday.
Democrat 【名詞】 民主党(員)
Republican 【名詞】 米国共和党員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
difference 【名詞】 違い、差
election 【名詞】 選挙
evidence 【名詞】 証拠、証言
gender 【名詞】 性、性の差
like 【形容詞】 似ている、～のような
likely 【形容詞】 ありそうな
long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 熱望する
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
vote 【名詞】 投票
vote 【自動詞】 投票する
That was one divide that was not evident at all in the UK referendum - men and women voted in much the same way. It seems that Mr Trump still has much to learn from UK Independence Party leader Nigel Farage and Leave campaigner Boris Johnson, now UK foreign secretary, when it comes to wooing women voters.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
divide 【他動詞】 を分割する、を分類する
evident 【形容詞】 明白な
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
independence 【名詞】 独立
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
referendum 【名詞】 国民投票、住民投票
secretary 【名詞】 秘書
seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
vote 【自動詞】 投票する
woo 【自・他動詞】 1.〈古語〉〔男性が〕求婚する、求愛する 2.求める、得ようとする 3.〈古〉〔女性に〕求婚する、求愛する 4.〔同意などを〕求める、得ようとする 5.〔～するよう（人）に〕せがむ、懇願する
Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ
voter 【名詞】 投票者
UK Independence Party Nigel Farage and Leave Boris JohnsonJohn Curtice is Professor of Politics, Strathclyde University and ESRC Senior Fellow, The UK in a Changing Europe programme
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
fellow 【名詞】 やつ、仲間
politics 【名詞】 政治、政治学
professor 【名詞】 教授
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
senior 【形容詞】 年長の、上級の
university 【名詞】 大学
John Curtice of Politics Strathclyde University and ESRC Senior Fellow Changing Europe