Mosul battle: IS shot dead 40 civilians in Iraqi city, UN says

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

civilian 【名詞】 市民、民間人

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul

So-called Islamic State (IS) shot dead 40 civilians on Tuesday in the northern Iraqi city of Mosul after accusing them of treason, the United Nations says.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

civilian 【名詞】 市民、民間人

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

nation 【名詞】 国家、国民、民族

northern 【形容詞】 北の

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

unite 【他動詞】 を結合させる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

So-called Islamic State Mosul

Their bodies were then hung from electricity poles in several districts, the office of the UN Human Rights Commissioner said, citing sources.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

district 【名詞】 地区、地方

electricity 【名詞】 電気

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

office 【名詞】 事務所、仕事

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

several 【形容詞】 数個の

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

UN Human Rights Commissioner

A man was also reportedly shot dead in public in central Mosul for ignoring an IS ban on using mobile phones.

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

central 【形容詞】 中心の、主要な

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

ignore 【他動詞】 を無視する

mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】 電話

public 【形容詞】 公共の、公開の

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul

Iraqi security forces are continuing their push to take Mosul back from IS.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

continue 【他動詞】 を続ける、続く

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul

The killings of the civilians appeared to have been carried out on the orders of self-appointed "courts", according to the UN report.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

appear 【他動詞】 現れる

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

civilian 【名詞】 市民、民間人

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

report 【自動詞】 報告する、報道する

killings self-appointed

The 40 civilians were accused of "treason and collaboration" and dressed in orange clothes marked in red with the words "traitors and agents of the ISF" (Iraqi Security Forces).

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

agent 【名詞】 代理人、(原因を生む)力

civilian 【名詞】 市民、民間人

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

collaboration 【名詞】 協力、共同、協調して取り組むこと、合作

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

traitor 【名詞】 裏切り者、反逆者

treason 【null】 （君主・政府・国家に対する）反逆（罪），謀反

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Iraqi Security Forces ISF

The UN says 20 civilians were also shot dead on Wednesday evening at the Ghabat military base in northern Mosul, supposedly for leaking information.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

civilian 【名詞】 市民、民間人

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

information 【名詞】 情報、案内

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

northern 【形容詞】 北の

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

supposedly 【副詞】 推定では

Ghabat Mosul

The UN also expressed concern at IS's deployment of teenagers and young boys. Children are apparently seen in an IS video issued on Wednesday shooting dead four people for spying.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

IS also announced on 6 November that it had beheaded seven militants for deserting the battlefield in the Kokjali district of eastern Mosul, the UN says.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

announce 【自動詞】 発表する、告げる

desert 【他動詞】 を見捨てる

district 【名詞】 地区、地方

eastern 【名詞】 東の、東側の

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

beheaded battlefield Kokjali Mosul

Among the sources cited for the UN's information was a man who played dead during a mass killing by IS fighters.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

information 【名詞】 情報、案内

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mass 【名詞】 かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

fighters

UN High Commissioner for Human Rights Zeid Raad al-Hussein called for the government to "act quickly to restore effective law enforcement in areas retaken from ISIL [IS] to ensure that captured fighters and their perceived supporters are dealt with according to the law".

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

area 【名詞】 地域、分野

capture 【他動詞】 を捕らえる

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

effective 【形容詞】 効果的な

enforcement 【名詞】 （法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

government 【名詞】 政府、政治

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

quick 【形容詞】 速い、機敏な

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

retake 【動詞】 未定義

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

UN High Commissioner for Human Rights Zeid Raad al-Hussein ISIL fighters supporters

Pro-government forces launched an offensive to retake Mosul last month. The city has been occupied by IS since 2014.

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

occupy 【他動詞】 を占める、従事させる、忙しくさせる

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

pro-government 【形容詞】 政府支持の

retake 【動詞】 未定義

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Mosul

The operation, now into its fourth week, involves some 50,000 Iraqi security forces personnel, soldiers, police, Kurdish Peshmerga fighters, Sunni Arab tribesmen and Shia militiamen.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Sunni 【名詞】 〈イスラム教〉スンニ派

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

militiaman 【名詞】 市民兵、民兵

operation 【名詞】 手術、操作、運転

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

soldier 【名詞】 兵士、軍人

Kurdish Peshmerga Sunni Arab fighters tribesmen Shia

Troops have reportedly been consolidating gains made in the eastern outskirts of Mosul, which they entered nine days ago amid fierce resistance.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

consolidate 【自・他動詞】 固まる、強固になる、合同する、合併する、統合する、～を強固にする、強化する、確固たるものとする、～を合併する、合併整理する、整備する、統一する

eastern 【名詞】 東の、東側の

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

fierce 【形容詞】 どう猛な、激しい

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

make 【動詞】 作る

outskirts 【名詞】 街はずれ、郊外

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

resistance 【名詞】 抵抗

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Mosul

There have also been allegations of atrocities committed by government forces.

allegation 【名詞】 申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

atrocity 【名詞】 1.〔戦争時の〕残虐行為 2.残虐さ、非道さ

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

Amnesty International reported on Thursday that men dressed in Iraqi federal police uniforms tortured and killed up to six residents of villages south of Mosul for having suspected ties to IS.

Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】 報告する、報道する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

torture 【他動詞】 をひどく苦しめる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Amnesty International Mosul

The federal police deny involvement.

deny 【他動詞】 を否定する

federal 【形容詞】 連邦政府の

federal 【名詞】 連邦主義者

involvement 【名詞】 関与、巻き込まれること、かかわること、関与すること、巻き込むこと、やる気、意欲

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する