Farage first UK politician to meet Trump since election

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

election 【名詞】 選挙

politician 【名詞】 政治家

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Farage

Nigel Farage has become the first British politician to meet Donald Trump since he became US president-elect.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

politician 【名詞】 政治家

president 【名詞】 大統領、学長、社長

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

Nigel Farage

A UKIP spokesman said the interim party leader discussed "freedom and winning" with Mr Trump on a visit to Trump Tower in New York.

discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

freedom 【名詞】 自由

interim 【形容詞】 1.中間の 2.一時的な、暫定の、暫定的な、臨時の、当座の

interim 【名詞】 1.合間、しばらくの間 2.仮協定、暫定措置

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

tow 【他動詞】 ～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

tower 【名詞】 塔

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Trump Tower in New York UKIP

Mr Trump's spokeswoman Kellyanne Conway said the meeting had been "very productive".

productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な

spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Kellyanne Conway

Downing Street said Mr Farage had "no role" in the government's relationship with the incoming US administration.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

government 【名詞】 政府、政治

incoming 【形容詞】 新入りの、満ちてくる、次期の、着信してくる、生じる

incoming 【名詞】 到着、入来、収入、所得

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

role 【名詞】 役割

Downing Street Farage

Ms Conway said: "They enjoy each other's company and they had the opportunity to talk about freedom and winning and what all this means for the world."

company 【名詞】 会社、仲間

freedom 【名詞】 自由

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

opportunity 【名詞】 機会

Conway

A UKIP source said the meeting had "made the prime minister look very foolish".

foolish 【形容詞】 愚かな

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

UKIP

UKIP sources told me that Nigel Farage has made the prime minister look "very foolish". And on the surface it is embarrassing.

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

foolish 【形容詞】 愚かな

make 【動詞】 作る

minister 【名詞】 大臣、牧師

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

surface 【名詞】 表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

Nigel Farage UKIP

Theresa May will not be meeting the president-elect until next year - yet a UK opposition politician has already popped in for a chat.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

chat 【他動詞】 おしゃべりする

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】 政治家

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

Theresa May

But Downing Street say they are relaxed about it; that Mrs May has already spoken to Mr Trump by telephone and there will be no role - formal or otherwise - for Mr Farage as a "go-between" with the new US administration.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

formal 【形容詞】 正式の、形式ばった

go-between 【名詞】 仲介者、仲人、橋渡し役

otherwise 【名詞】 さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

role 【名詞】 役割

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Downing Street Farage

Yet there are political dangers for the prime minister. Mrs May certainly will not be welcoming this opportunity for UKIP to bask in the reflected glory of a Trump victory.

certain 【形容詞】 確かな、ある…

danger 【名詞】 危険

glory 【名詞】 栄光

minister 【名詞】 大臣、牧師

opportunity 【名詞】 機会

political 【形容詞】 政治の

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

victory 【名詞】 勝利

welcome 【他動詞】 を歓迎する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

UKIP bask

People were asking what was the point of the party after the Brexit referendum - so the prime minister really will not want them resurrected as the "British Trumps"- the voice of forgotten voters.

minister 【名詞】 大臣、牧師

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

voter 【名詞】 投票者

British Trumps resurrected Trumps-

She will have to renew efforts to claim that mantle for herself.

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

effort 【名詞】 努力

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

mantle

Mr Farage earlier told US media that Mrs May's team had been "quite rude" about Mr Trump, "so there are some fences to be mended".

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

mend 【他動詞】 を修理する、改める、直す

quite 【副詞】 まったく、かなり

rude 【形容詞】 無礼な、粗雑な

team 【自動詞】 チームを組む

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Farage

"Trump is an Anglophile, he understands and recognises what our two great nations have done together between us," he told Fox News.

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

nation 【名詞】 国家、国民、民族

recognise 【動詞】 気づく、認知する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Fox News Anglophile

"And, thank goodness, we are coming towards the end of an American president who loathed Britain.

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

goodness loathed

"One of the things we can do, we can have between us a sensible trade relationship, cut tariffs, we are massive investors in each other's countries. There's a bright future."

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

country 【名詞】 国、田舎

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

investor 【名詞】 投資家

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い

sensible 【形容詞】 分別のある、思慮のある、常識がある

tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表

thing 【名詞】 物、物事

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

When asked ahead of the meeting if Mr Trump had invited him, Mr Farage joked to reporters: "We're just tourists."

ahead 【名詞】 前方に

invite 【他動詞】 を招待する、を促す

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

tourist 【名詞】 観光客

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Farage joked

Mrs May plans to visit Mr Trump in the first three months of next year after his inauguration.

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ