Hong Kong: Large pro-China rally against independence

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

independence 【名詞】 独立

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

pro-China

Tens of thousands of pro-China protesters have rallied in Hong Kong, expressing anger at calls for the territory's independence.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

independence 【名詞】 独立

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

pro-China protesters

Demonstrators waved Chinese flags, and chanted "oppose Hong Kong independence; support Beijing's ruling".

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える

independence 【名詞】 独立

oppose 【他動詞】 に反対する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Demonstrators

Last week, the Chinese government issued a rare ruling on Hong Kong's law, effectively disqualifying two pro-independence lawmakers from parliament.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

effective 【形容詞】 効果的な

government 【名詞】 政府、政治

independence 【名詞】 独立

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawmaker 【名詞】 立法者

parliament 【名詞】 議会、国会

rare 【形容詞】 まれな

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

disqualifying pro-independence

Critics say Beijing's intervention has undermined Hong Kong's rule of law.

Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府

Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

The row over pro-independence legislators Sixtus Leung and Yau Wai-ching has highlighted deep divisions in the territory, which was handed back to China from the British in 1997, under a promise that it would enjoy a high degree of autonomy.

autonomy 【名詞】 自治

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

degree 【名詞】 程度、度、学位

division 【名詞】 分割、部門

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

independence 【名詞】 独立

legislator 【名詞】 立法者、議員

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Sixtus Leung and Yau Wai-ching pro-independence

China reminds Hong Kong who is in charge

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

remind 【他動詞】 に思い出させる

A chaotic show that reveals deeper concerns

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

What is Hong Kong's political controversy about?

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

controversy 【名詞】 論争

political 【形容詞】 政治の

Mr Leung and Ms Yau used a derogatory term to refer to China, and brought banners that read "Hong Kong is not China", while they were being sworn into office last month.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

office 【名詞】 事務所、仕事

read 【動詞】 読む

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Leung and Ms Yau derogatory banners

Their oaths were invalidated, and a court case into whether they are still eligible to be legislators is currently under way at a Hong Kong court.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

case 【名詞】 容器、場合、事件

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

eligible 【形容詞】 1.資格のある、〔法的に〕適格な 2.〔選ばれる人・結婚相手として〕望ましい、ふさわしい 3.〔職務に〕適任の

eligible 【名詞】 1.適任者、適格者、有資格者 2.〔結婚相手として〕ふさわしい人

invalidate 【他動詞】 ～を無効にする、～の法的効力をなくす、取り消す

legislator 【名詞】 立法者、議員

oath 【名詞】 宣誓

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

whether 【名詞】 ～かどうか