Chernobyl disaster: Giant shield begins move towards reactor

disaster 【名詞】 災害、惨事

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reactor 【名詞】 原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Chernobyl

Work has begun at Chernobyl in Ukraine to move a giant shield over the site of the world's worst nuclear accident.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

site 【名詞】 用地

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Chernobyl in Ukraine

The concrete and steel arch will eventually cover the remains of the reactor which lost its roof in a catastrophic explosion in 1986.

catastrophic 【形容詞】 壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

concrete 【形容詞】 具体的な

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

explosion 【名詞】 爆発

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reactor 【名詞】 原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

steel 【名詞】 鋼鉄

arch

The blast sent a plume of radioactive material into the air, triggering a public health emergency across Europe.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

emergency 【名詞】 非常事態

material 【名詞】 原料、材料

plume 【名詞】 1.羽毛、羽飾り 2.煙の柱、雲の柱 3.プリューム

plume 【他動詞】 1.～を毛づくろいする、〔羽毛を〕～を整える 2.～を自慢する

public 【形容詞】 公共の、公開の

radioactive 【形容詞】 放射能のある

trigger 【動詞】 引き金を引く

The shield is designed to prevent further radioactive material leaking out over the next century.

century 【名詞】 世紀

design 【自動詞】 設計する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす

material 【名詞】 原料、材料

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

radioactive 【形容詞】 放射能のある

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

It measures 275m (900ft) wide and 108m (354ft) tall and has cost $1.6bn (£1.3bn) to construct.

construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた

The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), which is leading the project, describes the arch as the largest moveable land-based structure ever built.

Bank 【名詞】 銀行

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

describe 【他動詞】 を描写する

development 【名詞】 発達、成長、開発

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

reconstruction 【名詞】 再建、復興、改造、改築、復元

structure 【名詞】 構造、建物

European Bank for Reconstruction and Development EBRD arch moveable land-based

Containing the world's worst nuclear accident

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

contain 【動詞】 を含む、収容する

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Ukraine marks Chernobyl 30th anniversary

anniversary 【名詞】 記念日

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

Ukraine Chernobyl

In pictures: Chernobyl's eerie exclusion zone

exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Chernobyl's eerie

It began moving on Monday using a system of hydraulic jacks and will take about five days to be put in its final position.

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

system 【名詞】 組織、体系

hydraulic jacks

Work will then begin to safely dismantle the reactor, which has been sealed inside a so-called sarcophagus, and to secure the huge amount of radioactive material still inside.

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

dismantle 【他動詞】 1.～を分解する、～を取り壊す 2.～を廃棄［廃絶・廃止］する 3.〔建物や部屋の備品など〕～を取り除く、取り外す

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

material 【名詞】 原料、材料

radioactive 【形容詞】 放射能のある

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reactor 【名詞】 原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

safely 【副詞】 安全に

seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する

secure 【形容詞】 安全な

secure 【他動詞】 を防備する、を確保する

so-called 【形容詞】 いわゆる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

sarcophagus

Experts fear that if parts of the reactor collapse inside the sarcophagus, further radioactive material could be released.

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

material 【名詞】 原料、材料

part 【名詞】 部分、役目、味方

radioactive 【形容詞】 放射能のある

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reactor 【名詞】 原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

sarcophagus

The shield, known as the New Safe Confinement, had to be built away from the scene of the accident as the radiation immediately above the reactor is still too intense.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

radiation 【名詞】 （電磁波、放射線の）放射、放射量、放射線療法

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reactor 【名詞】 原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

scene 【名詞】 場面、光景

shield 【名詞】 盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】 盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

New Safe Confinement

Ukraine's ecology minister, Ostap Semerak, said the start of the operation to cover the reactor was "the beginning of the end of a 30-year long fight with the consequences of the 1986 accident".

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

consequence 【名詞】 結果、重要性

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

ecology 【名詞】 生態学、自然環境

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

fight 【名詞】 戦い、闘志

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

minister 【名詞】 大臣、牧師

operation 【名詞】 手術、操作、運転

react 【自動詞】 反応する、反抗する

reactor 【名詞】 原子炉、反応炉、反応装置、陽性反応者

Ostap Semerak Ukraine's

"The credit for construction of this one-of-a-kind technological structure goes to an expert team of engineers and builders," he said.

construction 【名詞】 建設

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

structure 【名詞】 構造、建物

team 【自動詞】 チームを組む

technological 【形容詞】 科学技術の、工芸の

one-of-a-kind builders

The meltdown and explosion at the Soviet-era plant was the worst nuclear disaster in history, spewing a cloud of radioactive material that drifted into other parts of the then-USSR, including Russia and Belarus, and northern Europe.

Russia 【名詞】 ロシア

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

disaster 【名詞】 災害、惨事

drift 【動詞】 漂う

era 【名詞】 時代

explosion 【名詞】 爆発

history 【名詞】 歴史、経歴

include 【他動詞】 を含む

material 【名詞】 原料、材料

meltdown 【名詞】 メルトダウン、溶けること、溶融、融解、溶断、〔株価の〕暴落

northern 【形容詞】 北の

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

part 【名詞】 部分、役目、味方

plant 【名詞】 植物、草、工場

plant 【動詞】 ～を植える、～を立てる、～を植え付ける

radioactive 【形容詞】 放射能のある

spew 【動詞】 吐く、吐き出す、噴出する

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Russia and Belarus Soviet-era then-USSR

The number of people killed remains disputed. A 2005 report by the UN-backed Chernobyl Forum said that fewer than 50 people had died as a result of exposure to radiation, most of them workers killed immediately after the disaster, but some survived until as late as 2004.

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

die 【動詞】 死ぬ

disaster 【名詞】 災害、惨事

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

radiation 【名詞】 （電磁波、放射線の）放射、放射量、放射線療法

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

report 【自動詞】 報告する、報道する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

UN-backed Chernobyl Forum

The forum estimated that up to 9,000 people could eventually die from radiation exposure, although Greenpeace claims the figure could be as high as 93,000.

although 【名詞】 ～だけれども

claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

die 【動詞】 死ぬ

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

exposure 【名詞】 露出、さらすこと、暴露、公開、発覚、照射、照射線量、被ばく、露光

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

forum 【名詞】 公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

radiation 【名詞】 （電磁波、放射線の）放射、放射量、放射線療法

Greenpeace