Smolensk plane crash: Polish leader's body to be exhumed

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

exhume 【他動詞】 （死体などを）発掘する

leader 【名詞】 リーダー、指導者

polish 【動詞】 を磨く

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Smolensk

The remains of the late Polish President Lech Kaczynski and his wife Maria are to be exhumed as part of a new investigation into the fatal plane crash in Smolensk six years ago.

Maria 【名詞】 〈人名〉マリア

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

exhume 【他動詞】 （死体などを）発掘する

fatal 【形容詞】 致命的な

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

part 【名詞】 部分、役目、味方

polish 【動詞】 を磨く

president 【名詞】 大統領、学長、社長

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Polish President Lech Kaczynski Smolensk

The crash killed the couple and all 94 others on board.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

The remains are being removed from a marble sarcophagus in the crypt of Krakow's historic Wawel Cathedral.

cathedral 【名詞】 （カトリックの）司教座教会、カテドラル、 大聖堂、大会堂、壮大な建物

historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

Wawel Cathedral sarcophagus crypt Krakow's

Prosecutors say fresh examinations are necessary to ensure the victims were correctly identified.

correct 【形容詞】 正しい

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

examination 【名詞】 試験、検査

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

They say the original autopsies carried out in Russia contained irregularities.

Russia 【名詞】 ロシア

autopsy 【名詞】 検視解剖、検視、死体解剖

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

contain 【動詞】 を含む、収容する

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

irregularities

Indeed, several exhumations carried out four years ago found that some of the victims were buried in the wrong graves.

bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

exhumation 【名詞】 （死体など埋められたものの）発掘

found 【他動詞】 を設立する

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

several 【形容詞】 数個の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

But more than that, prosecutors say the forensic tests may just provide new evidence about the cause of the disaster.

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

disaster 【名詞】 災害、惨事

evidence 【名詞】 証拠、証言

forensic 【形容詞】 法医学的な、法医学の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

Smolensk tragedy still haunts Poland

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

haunt 【名詞】 行きつけの場所、よく行く場所

haunt 【自・他動詞】 につきまとう、よく訪れる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

tragedy 【名詞】 悲劇

Smolensk

Obituary: Lech Kaczynski

obituary 【形容詞】 死亡の、死を記録する

obituary 【名詞】 死亡記事、死亡広告、死亡告知

Lech Kaczynski

Further exhumations will be carried out in stages over the next 12 months.

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

exhumation 【名詞】 （死体など埋められたものの）発掘

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

The decision is highly controversial because it is opposed by some of the families of the victims and is being carried out without their consent.

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

consent 【名詞】 同意、承諾

consent 【自動詞】 同意する

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

decision 【名詞】 決定、決心、結論

highly 【名詞】 大いに

oppose 【他動詞】 に反対する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Some families agree with the procedure, but 17 families appealed to church and political leaders to prevent what they called a "ruthless" and "cruel" decision.

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

appeal 【他動詞】 訴える

cruel 【形容詞】 残酷な、ひどい

decision 【名詞】 決定、決心、結論

leader 【名詞】 リーダー、指導者

political 【形容詞】 政治の

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

procedure 【名詞】 手続き、手順

ruthless 【形容詞】 無慈悲な、情け容赦のない

In an opinion poll last month, just 10% of respondents supported the exhumations.

exhumation 【名詞】 （死体など埋められたものの）発掘

opinion 【名詞】 意見、世論

poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

respondents

President Kaczynski's plane crashed in dense fog just short of the runway of a former military airbase in the Russian city of Smolensk on 10 April 2010.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

airbase 【名詞】 空軍基地

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

fog 【名詞】 霧

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

president 【名詞】 大統領、学長、社長

runway 【名詞】 〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Kaczynski's Smolensk

Senior state and military officials had been on their way to a ceremony to mark the 70th anniversary of the Katyn massacre in which more than 20,000 Polish officers were murdered by the Soviet secret police.

anniversary 【名詞】 記念日

ceremony 【名詞】 儀式

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

massacre 【名詞】 大虐殺、皆殺し、大敗、完敗

massacre 【他動詞】 虐殺する、殺戮する、完敗させる、うち負かす

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

murder 【他動詞】 を殺害する

officer 【名詞】 将校、役人

official 【名詞】 公務員、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

polish 【動詞】 を磨く

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

senior 【形容詞】 年長の、上級の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Katyn Soviet

Russian and Polish investigations concluded the crash was mainly caused by pilot error.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

conclude 【自・他動詞】 ～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

error 【名詞】 誤り、過失

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

main 【形容詞】 主な

polish 【動詞】 を磨く

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Russian and Polish

Both reports said the pilots warned officials that the weather conditions were not sufficient to attempt a landing but a decision was taken to descend to see if the runway could be sighted.

attempt 【他動詞】 を試みる

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

decision 【名詞】 決定、決心、結論

descend 【動詞】 降りる、伝わる、急襲する

land 【自動詞】 上陸する

official 【名詞】 公務員、役人

report 【自動詞】 報告する、報道する

runway 【名詞】 〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

sufficient 【形容詞】 十分な

weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった

weather 【名詞】 天気、気候、天候

weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

sighted

The pilots flew too fast and too low and ignored repeated electronic warnings to pull up before smashing into the ground.

electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

ignore 【他動詞】 を無視する

low 【名詞】 低い、低音の

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

smash 【他動詞】 を粉々にする

warnings

The tragedy initially united the country in grief but it has subsequently caused much division.

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】 国、田舎

division 【名詞】 分割、部門

grief 【名詞】 深い悲しみ

initial 【形容詞】 最初の

subsequent 【形容詞】 その次の

tragedy 【名詞】 悲劇

unite 【他動詞】 を結合させる

The investigations' findings have never satisfied President Kaczynski's twin brother, Jaroslaw, who leads the governing Law and Justice party, which took office a year ago.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

govern 【他動詞】 を統治する

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

office 【名詞】 事務所、仕事

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

president 【名詞】 大統領、学長、社長

satisfy 【他動詞】 を満足させる

twin 【名詞】 双子の片方、似た者の一方、双子

Law and Justice findings Kaczynski's Jaroslaw

Mr Kaczynski's close ally, defence minister Antoni Macierewicz, has launched a fresh investigation.

ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

defence 【名詞】 防衛

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

minister 【名詞】 大臣、牧師

Antoni Macierewicz Kaczynski's

He has previously spoken about two explosions moments before the plane crashed and the examinations will check for traces of explosives. Indeed, about one quarter of Poles believe that President Kaczynski was assassinated.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

assassinate 【他動詞】 ～を暗殺する、傷つける

believe 【他動詞】 を信じる

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

examination 【名詞】 試験、検査

explosion 【名詞】 爆発

explosive 【名詞】 爆発物、火薬

indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

moment 【名詞】 瞬間、重要

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

president 【名詞】 大統領、学長、社長

previous 【形容詞】 前の、先の

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

trace 【名詞】 跡、少量

trace 【他動詞】 を跡をたどる、をなぞって写す

Poles 【名詞】 ポーランド人

Kaczynski

While more than two thirds of Poles do not believe the crash has been fully explained, a majority believe the crash was an accident. Previous probes explicitly ruled out an explosion.

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

believe 【他動詞】 を信じる

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

explosion 【名詞】 爆発

fully 【名詞】 十分に

majority 【名詞】 大多数

pole 【名詞】 柱、(地球の)極

previous 【形容詞】 前の、先の

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Poles 【名詞】 ポーランド人

thirds

Mr Macierewicz has been investigating the crash circumstances for more than five years now - he led an earlier parliamentary probe whilst in opposition - but he has yet to publish any new evidence disproving the previous findings.

circumstance 【名詞】 事情、環境

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

evidence 【名詞】 証拠、証言

investigate 【他動詞】 を調査する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

parliamentary 【名詞】 議会の、議会で制定した

previous 【形容詞】 前の、先の

probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

publish 【他動詞】 を出版する、を発表する

whilst 【接続詞】 <英>=while、～する間、～する限り

Macierewicz disproving findings