Dementia game 'shows lifelong navigational decline'

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

lifelong 【形容詞】 一生の、生涯にわたる、生まれた時からの

Dementia navigational

The world's largest dementia research experiment, which takes the form of a video game, has indicated the ability to navigate declines throughout life.

ability 【名詞】 能力

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

experiment 【名詞】 実験

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

indicate 【他動詞】 を指し示す

navigate 【名詞】 1.航海する、道を指図する 2.航行する、操縦する、～の舵取りする

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

dementia

The findings, presented at the Neuroscience 2016 conference, harnessed data from 2.4 million people who downloaded the game.

conference 【名詞】 会議

data 【名詞】 データ

download 【自・他動詞】 ダウンロードする

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

harness 【他動詞】 1.～に馬具をつける 2.〔馬車などに〕～に馬具でつなぐ 3.〔風力、水力などの自然の力を〕～を動力化する

million 【形容詞】 百万の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

findings Neuroscience

Getting lost is one of the first symptoms of Alzheimer's disease.

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

symptom 【名詞】 兆候、症状

Alzheimer's

And the researchers at University College London believe the results could help make a dementia test.

believe 【他動詞】 を信じる

make 【動詞】 作る

researcher 【名詞】 研究者、調査員

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

university 【名詞】 大学

University College London dementia

Sea Hero Quest is a nautical adventure to save an old sailor's lost memories.

adventure 【名詞】 冒険

hero 【名詞】 英雄、主人公

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

Sea Hero Quest nautical

With the touch of a smartphone screen, players sail a boat round desert islands and icy oceans.

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

icy 【形容詞】 氷の、氷でできた、氷に覆われた、氷の多い

island 【名詞】 島

ocean 【名詞】 大洋

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

sail 【名詞】 帆

screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

smartphone 【名詞】 スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

touch 【他動詞】 に触れる、を感動させる

The game anonymously records the player's sense of direction and navigational ability as they work their way through the levels.

ability 【名詞】 能力

anonymous 【形容詞】 匿名の、作者不明の

direction 【名詞】 方向、指示

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

navigational

Some require them to weave through waterways and fire a flare back home, while others challenge them to memorise a sequence of buoys and then sail round them.

buoy 【名詞】 ブイ、浮標

buoy 【他動詞】 浮かせる、支える、元気づける

challenge 【名詞】 挑戦、課題

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flare 【名詞】 照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

require 【他動詞】 を必要とする

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

sail 【名詞】 帆

sequence 【名詞】 連続(するもの)

waterway 【名詞】 水路、航路、運河、排水溝

weave 【他動詞】 を織る

memorise

Data harnessed from the flare levels is the first to have been analysed, by scientists at University College London.

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

data 【名詞】 データ

flare 【名詞】 照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

harness 【他動詞】 1.～に馬具をつける 2.〔馬車などに〕～に馬具でつなぐ 3.〔風力、水力などの自然の力を〕～を動力化する

level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

university 【名詞】 大学

University College London

And it suggests the sense of direction declines consistently after the teenage years.

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

direction 【名詞】 方向、指示

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

teenage

Players aged 19 were 74% accurate at firing the flare back home, but accuracy fell year by year until it reached 46% at age 75.

accuracy 【名詞】 正確さ、精度、正確度、精密さ、精密度

accurate 【形容詞】 正確な

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flare 【名詞】 照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

Dr Hugo Spiers told the BBC: "What we're able to announce to the world is it does decline across the lifespan, the ability to shoot the flare back to the target - that sense of direction."

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】 ＝Doctor

ability 【名詞】 能力

able 【形容詞】 有能な、～できる

announce 【自動詞】 発表する、告げる

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

direction 【名詞】 方向、指示

flare 【名詞】 照明装置、揺らめき、揺らめく炎、炎上、激発、照明弾

flare 【自・他動詞】 1.めらめらと燃える、ゆらゆら燃える、パッと燃え上がる 2.（感情が）ほとばしる、突発する、カッとなる 3.～の口を広げる、口広げ加工をする

lifespan 【形容詞】 生涯の、寿命の、一生の

lifespan 【名詞】 寿命

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

target 【名詞】 的、標的、目標

target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Hugo Spiers

The data also suggests men have a slight better sense of direction than women and that the Nordic nations outperform the rest in the world, although it is not yet clear why.

although 【名詞】 ～だけれども

data 【名詞】 データ

direction 【名詞】 方向、指示

nation 【名詞】 国家、国民、民族

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

slight 【形容詞】 わずかな

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Nordic outperform

Ideas include:

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

include 【他動詞】 を含む

The point of the research is to develop a way of diagnosing dementia in its earliest stages - something not yet possible.

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

dementia

Becoming completely disorientated is normally rare, but is more common in people with Alzheimer's disease.

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

normal 【形容詞】 標準の、正常な

rare 【形容詞】 まれな

disorientated Alzheimer's

Having a record of the normal decline in the internal compass could help doctors spot patients developing Alzheimer's.

compass 【名詞】 1.羅針盤、方位磁石、コンパス 2.製図用コンパス 3.範囲、限界

compass 【他動詞】 1.～を囲い込む、めぐらす 2.〔目的を〕～を達成する

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

internal 【形容詞】 内部の

normal 【形容詞】 標準の、正常な

patient 【名詞】 病人、患者

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

Alzheimer's

Dr Spiers added: "The value of a future test built from Sea Hero Quest is that we will be able to provide a diagnostic for Alzheimer's dementia and a tool that allows us to monitor performance in drug trials."

Dr 【略語】 ＝Doctor

able 【形容詞】 有能な、～できる

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

diagnostic 【形容詞】 1.診断の 2.〈生物〉特徴的な

diagnostic 【名詞】 〈医療〉診断（器具）

drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

hero 【名詞】 英雄、主人公

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

performance 【名詞】 性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

tool 【名詞】 道具

trial 【名詞】 試み、裁判

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Sea Hero Quest Spiers Alzheimer's dementia

Hilary Evans, the chief executive of Alzheimer's Research UK, said: "Sadly, we hear all too frequently of people getting lost and being found miles away from home.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

executive 【名詞】 重役

found 【他動詞】 を設立する

frequent 【形容詞】 頻繁な

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

Hilary Evans Alzheimer's Research UK Alzheimer's

"Researchers believe that these problems with spatial navigation could form the basis of a diagnostic test for the early stages of diseases like Alzheimer's, which could add a valuable tool to a clinician's diagnostic armoury.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

basis 【名詞】 基礎

believe 【他動詞】 を信じる

clinician 【名詞】 臨床医

diagnostic 【形容詞】 1.診断の 2.〈生物〉特徴的な

diagnostic 【名詞】 〈医療〉診断（器具）

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.〔@% of～@〕方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

navigation 【名詞】 航海、航海術

stage 【名詞】 舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】 上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

tool 【名詞】 道具

valuable 【形容詞】 貴重な、高価な

spatial Alzheimer's armoury

"For any new diagnostic tool to be effective, it must take into account natural variation in a particular skill or ability across the population."

ability 【名詞】 能力

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

diagnostic 【形容詞】 1.診断の 2.〈生物〉特徴的な

diagnostic 【名詞】 〈医療〉診断（器具）

effective 【形容詞】 効果的な

natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

population 【名詞】 人口、住民

skill 【名詞】 熟練、技能、技、技術

tool 【名詞】 道具

variation 【名詞】 変化、変化量、変化に富むこと、ばらつき、偏差、変動

Using the game has provided scientists with unprecedented amounts of data from across the globe.

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

data 【名詞】 データ

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

unprecedented 【形容詞】 前例のない

The data collection from 2.4 million people passing some time in the evening or on the way to work would have taken 9,400 years in the lab.

collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

data 【名詞】 データ

million 【形容詞】 百万の

pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

lab

This project was funded by Deutsche Telekom and the game was designed by Glitchers.

design 【自動詞】 設計する

fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Deutsche Telekom Glitchers

Michael Hornberger, a professor of applied dementia research at the University of East Anglia, said: "The amount of data that has already been generated by people playing Sea Hero Quest all around the world is phenomenal and is enabling us to reveal a vital global benchmark of how people, of all ages and from all over the use spatial navigation."

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

benchmark 【名詞】 （比較のための）基準、標準、ベンチマーク、（測量の）基準点、水準点

data 【名詞】 データ

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

generate 【他動詞】 を発生させるAFP

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

hero 【名詞】 英雄、主人公

navigation 【名詞】 航海、航海術

phenomenal 【名詞】 1.（自然）現象の、（自然）現象に関する 2.驚くべき、驚異的な、目を見張るような

professor 【名詞】 教授

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

university 【名詞】 大学

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

Michael Hornberger University of East Anglia Sea Hero Quest dementia spatial

Follow James on Twitter.

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Follow James