Paper bike helmet wins Dyson award

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

helmet 【名詞】 ヘルメット

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

Dyson

A recyclable, folding cycling helmet made of paper has won this year's international James Dyson Award.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

fold 【動詞】 を折りたたむ、を包む

helmet 【名詞】 ヘルメット

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

make 【動詞】 作る

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

James Dyson Award recyclable

The EcoHelmet is designed for people who use bike-sharing schemes and might not always have a helmet with them.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

design 【自動詞】 設計する

helmet 【名詞】 ヘルメット

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

share 【他動詞】 を共有する

EcoHelmet bike-sharing

Designer Isis Shiffer is delighted with the win but admits that a paper helmet may be a "tough sell".

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

delight 【他動詞】 を喜ばせる

design 【自動詞】 設計する

helmet 【名詞】 ヘルメット

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

Designer Isis Shiffer

She describes herself as an "ardent but slow" cyclist and came up with the idea when she was using bike-sharing schemes around the world.

ardent 【形容詞】 熱烈な

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

describe 【他動詞】 を描写する

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

share 【他動詞】 を共有する

cyclist bike-sharing

"When I was exploring new cities I had no access to a helmet and I didn't want to spend $30 buying one," she told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

explore 【他動詞】 を探検する、を調査する

helmet 【名詞】 ヘルメット

She decided to design one, made of cheap, recyclable materials that would cost less than $5.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decide 【他動詞】 を決意する、決める

design 【自動詞】 設計する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

make 【動詞】 作る

material 【名詞】 原料、材料

recyclable

The helmet uses a honeycomb structure to protect the head which, according to Ms Shiffer, is "incredibly good at absorbing impact".

absorb 【動詞】 を吸収する、を没頭させる

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

helmet 【名詞】 ヘルメット

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

incredibly 【副詞】 信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する

structure 【名詞】 構造、建物

honeycomb Shiffer

The design was tested at Imperial College in London.

design 【自動詞】 設計する

imperial 【形容詞】 帝国の、皇帝の

Imperial College in London

"They have a test rig for helmets and the professor in charge of the lab let me test out a lot of materials. It turns out it was a lot of fun. There is a frame with an anvil on the bottom and an accelerometer to measure speed and impact," explained Ms Shiffer.

accelerometer 【名詞】 加速度計

bottom 【名詞】 底

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

frame 【名詞】 骨組み

fun 【名詞】 楽しみ、戯れ

helmet 【名詞】 ヘルメット

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

material 【名詞】 原料、材料

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

professor 【名詞】 教授

rig 【名詞】 1.掘削装置、艤装、装置、道具 2.リグ（石油掘削用の建築物）

rig 【自・他動詞】 1.からかう、いたずらを仕掛ける 2.～を（使えるように）用意する、準備する、支度する 3.～を不正手段で操る、～で不正をする

lab anvil Shiffer

"It is so solid and everyone who had held it in their hands is surprised about how solid it is," she said.

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

solid 【形容詞】 固体の、頑丈な

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

The helmet is coated with a material that makes it rain resistant for between three to four hours.

coat 【他動詞】 〔ほこりなどが外側を〕～を覆う 1.〔ペンキなどを〕～に塗る、めっきする

helmet 【名詞】 ヘルメット

make 【動詞】 作る

material 【名詞】 原料、材料

resistant

She admitted that it may be a "tough sell" convincing people that it works.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Since 2002, the James Dyson Award has been open to university or recent design graduates across the world.

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

design 【自動詞】 設計する

graduate 【動詞】 卒業する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

university 【名詞】 大学

James Dyson Award

Ms Shiffer will receive £30,000 to further develop the helmet. Describing it as "the holy grail" of design awards, she said that she was "astonished" to win it.

astonish 【他動詞】 を驚かす

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

describe 【他動詞】 を描写する

design 【自動詞】 設計する

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

helmet 【名詞】 ヘルメット

holy 【形容詞】 神聖な

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

Shiffer grail

She hopes to pilot the new helmet in New York in the spring, possibly offering it free to bike-share users at first.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

helmet 【名詞】 ヘルメット

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

spring 【動詞】 未定義

user 【名詞】 使用者

bike-share

The helmet is designed for a limited number of uses and will deteriorate and weaken over time, especially if carried around at the bottom of a bag. The final design is likely to have a visible stripe that will wear off when it is time to throw it away or a clip that ceases to work after a certain amount of time.

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

bottom 【名詞】 底

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

cease 【他動詞】 終わる、やむ

certain 【形容詞】 確かな、ある…

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

design 【自動詞】 設計する

deteriorate 【自・他動詞】 1.悪化［劣化・堕落・退廃］する 2.～を悪化［劣化・堕落・退廃］させる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

helmet 【名詞】 ヘルメット

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

visible 【形容詞】 目にみえる、明白な

weaken 【自・他動詞】 弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

The UK's Royal Society for the Prevention of Accidents said it was unable to comment as it did not know enough about the product and whether it would meet safety standards.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

accident 【名詞】 事故、偶然の出来事

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

prevention 【名詞】 防止、阻止、予防（法）、止めること

product 【名詞】 産物、製品

royal 【形容詞】 王室の、王の

safety 【名詞】 安全、安全性

society 【名詞】 社会、社交界、協会

standard 【名詞】 基準、標準

unable 【名詞】 ～できない

whether 【名詞】 ～かどうか

UK's Royal Society Prevention of Accidents

The two runners-up for the award were Respia, an Australian group that has designed an asthma management system that tracks and records user's respiratory health; and a smart contact lens designer from Canada. Each will receive a prize of £5,000.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

asthma 【名詞】 <医学>喘息

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

design 【自動詞】 設計する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lens 【名詞】 レンズ、〈眼〉水晶体

management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理

prize 【名詞】 賞

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

respiratory 【形容詞】 呼吸の、呼吸器の

smart 【形容詞】 利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

system 【名詞】 組織、体系

track 【名詞】 通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う

user 【名詞】 使用者

runners-up Respia