Spain anger over 'energy poverty' deaths

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

death 【名詞】 死

energy 【名詞】 活力、エネルギー

poverty 【名詞】 貧困

Spain's economy may be recovering, but the recent deaths of a 12-year-old girl and an 81-year-old woman in house fires are reminders of the hardship that millions of households still face in the country's deep-rooted crisis.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

country 【名詞】 国、田舎

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

death 【名詞】 死

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

economy 【名詞】 経済、節約

face 【他動詞】 に直面する、向いている

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

hardship 【名詞】 苦難

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

household 【名詞】 世帯、家族

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

reminders deep-rooted

"Rosa PV" (as she is described in the media) died alone, choking on fumes from a fire started by one of the candles she used for light in her flat in the city of Reus, south of Barcelona, early last Monday.

choke 【他動詞】 を窒息させる

describe 【他動詞】 を描写する

die 【動詞】 死ぬ

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Rosa PV fumes Reus Barcelona

It emerged that her electricity had been cut off for non-payment of bills. Rosa's solitary plight caused protesters' voices to be raised in unison against energy poverty as winter approaches.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

electricity 【名詞】 電気

emerge 【他動詞】 現れる

energy 【名詞】 活力、エネルギー

payment 【名詞】 支払い

plight 【名詞】 誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】 誓約する、誓う、婚約する

poverty 【名詞】 貧困

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

solitary 【形容詞】 孤独な、ただ一つの

non-payment Rosa's protesters' unison

There have been demonstrations of sorrow for Rosa and anger at the failure of the authorities to take care of such an elderly citizen, in Reus, Barcelona and elsewhere this week.

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

citizen 【名詞】 市民

demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

sorrow 【名詞】 悲しみ

Rosa Reus Barcelona

The leader of the anti-austerity Podemos party, Pablo Iglesias, said his "blood was boiling" over the failure of Spain's administrations to stop companies cutting off basic supplies to the vulnerable.

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

company 【名詞】 会社、仲間

failure 【名詞】 失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Pablo Iglesias anti-austerity Podemos

A week before the death of Rosa, fire also claimed the life of 12-year-old Lucia Fuoli after an apparent short-circuit. The blaze was possibly caused by the use of a defective electric heater and it engulfed the fifth-floor Zaragoza apartment.

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

blaze 【名詞】 炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】 燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

circuit 【名詞】 回路、サーキット、電子回路

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

death 【名詞】 死

defective 【形容詞】 欠陥のある、不良の、欠点のある

defective 【名詞】 欠陥品、不良品

electric 【形容詞】 電気の

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

heater 【名詞】 暖房装置、電熱器

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Lucia Fuoli Rosa short-circuit fifth-floor Zaragoza

The fire in the living room cut off Lucia and her father from the door to the apartment. Clambering out of a patio window at the back of the building, seeking safety from the flames, Lucia slipped and fell while her father helplessly watched, clinging on to a television antenna.

cling 【自動詞】 くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flame 【名詞】 炎、火炎、光輝、光彩、激情、恋人

flame 【動詞】 炎を上げて燃える、（空などが）照り映える、（顔などが）パッと赤らむ、（感情が）燃え上がる、～を燃やす、～を炎にあてる

helpless 【形容詞】 助けのない

room 【名詞】 部屋、空間、余地

safety 【名詞】 安全、安全性

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

slip 【自・他動詞】 滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

Lucia Clambering patio Lucia antenna

"In November temperatures go down and people need more heating. Sadly in many homes, families simply cannot meet the costs of this increased expense," said Fernando Cuevas, head of a project for the extremely vulnerable, run by the NGO Cruz Roja (Red Cross).

Red Cross 【名詞】 赤十字

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expense 【名詞】 支出、費用

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

increase 【他動詞】 増える、を増やす

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

sadly 【名詞】 悲しそうに、悲しんで

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

temperature 【名詞】 温度

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

In November Fernando Cuevas NGO Cruz Roja

Rosa, an 81-year-old who lived alone, used candles for light after her electricity was cut off. On the evening she died, she fell asleep with a candle still burning. According to the firefighters who found her, she woke up and found her mattress on fire, but fell to the floor as she tried to leave the room, dying of asphyxiation. Attempts to resuscitate her failed and she was pronounced dead at the scene. Rosa had been visited by social workers, but not apparently in recent weeks since her electricity had been cut off.

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

asleep 【形容詞】 眠って

attempt 【他動詞】 を試みる

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

die 【動詞】 死ぬ

electricity 【名詞】 電気

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

firefighter 【名詞】 消防士

found 【他動詞】 を設立する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

mattress 【名詞】 マットレス

pronounce 【他動詞】 を発音するを宣言する

room 【名詞】 部屋、空間、余地

scene 【名詞】 場面、光景

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

social 【形容詞】 社交的な、社会の

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

used 【形容詞】 使い古した、中古の

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Rosa asphyxiation resuscitate Rosa

Spain is set to end 2016 with GDP growth above 3% for the second year running, but with unemployment still standing at 19% and low-wage temporary jobs making up the majority of new posts. The poorest remain extremely vulnerable.

GDP 【略語】 〈略〉〈経済〉Gross Domestic Product、国内総生産、名目国内総生産

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

growth 【名詞】 成長、発展、増加

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

low 【名詞】 低い、低音の

majority 【名詞】 大多数

make 【動詞】 作る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

unemployment 【名詞】 失業

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

low-wage

"We attended to 500,000 people in extreme poverty in 2013 and last year that was up to 650,000," says Mr Cuevas. "The macroeconomic statistics are just not reaching the homes of the most vulnerable."

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】 極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

poverty 【名詞】 貧困

statistics 【名詞】 統計

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Cuevas macroeconomic