Pope Francis allows priests to forgive abortion

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

priest 【名詞】 牧師

Pope Francis abortion

Pope Francis has declared that priests have the permanent right from now on to forgive abortions.

declare 【他動詞】 を宣言する

permanent 【形容詞】 永久の

priest 【名詞】 牧師

Pope Francis abortions

His remarks come at the end of the Catholic Church's jubilee year during which he had temporarily granted priests this power.

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

grant 【他動詞】 を認める、を与える

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

priest 【名詞】 牧師

remark 【名詞】 発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】 ～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

Catholic Church jubilee

In an Apostolic letter the pontiff also restated that abortion was a "grave sin" which ended "innocent life".

end 【他動詞】 を終える、終わる

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

restate 【他動詞】 1.再び述べる 2.言い換える

sin 【形容詞】 (道徳・宗教上の)罪

Apostolic pontiff abortion

Catholics who have or perform an abortion can be immediately excommunicated from the Church.

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Catholics abortion excommunicated

A Vatican spokesman confirmed that "there is no type of laxness here" regarding the Church's position on the morality of abortion, but that the power given to priests meant God's mercy could cover all sin.

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

god 【名詞】 神

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

mercy 【名詞】 慈悲

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

priest 【名詞】 牧師

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

sin 【形容詞】 (道徳・宗教上の)罪

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

Vatican laxness morality abortion

"There is no sin that God's mercy cannot reach and wipe away when it finds a repentant heart seeking to be reconciled [with God]," Pope Francis wrote in his letter.

god 【名詞】 神

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

mercy 【名詞】 慈悲

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

reconcile 【他動詞】 を和解させる、を調和させる

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

sin 【形容詞】 (道徳・宗教上の)罪

wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう

Pope Francis repentant

"Mercy cannot become a mere parenthesis in the life of the church; it constitutes her very existence.

constitute 【他動詞】 を構成する、を制定する

existence 【名詞】 存在、実在

mere 【形容詞】 ほんの、単なる

parenthesis

"May every priest, therefore, be a guide, support and comfort to penitents on this journey of special reconciliation."

comfort 【名詞】 安楽、慰め

comfort 【他動詞】 慰める

guide 【名詞】 案内人、案内書

guide 【他動詞】 を案内する、を導く

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

priest 【名詞】 牧師

reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和

special 【形容詞】 特別の、専門の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

therefore 【名詞】 それゆえに、したがって

penitents

Previously only bishops or special confessors could hear confessions for abortions and lift excommunication.

bishop 【名詞】 主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

confession 【名詞】 1.自白、 白状、 自認 2.告白

lift 【他動詞】 を持ち上げる、を上げる

previous 【形容詞】 前の、先の

special 【形容詞】 特別の、専門の

confessors abortions excommunication

Priests in Britain and the US were already able to hear and forgive abortion confessions but in most of the world they did not have this authority.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

able 【形容詞】 有能な、～できる

authority 【形容詞】 権威

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

confession 【名詞】 1.自白、 白状、 自認 2.告白

priest 【名詞】 牧師

Priests in Britain abortion

Experts say that although the declaration may not have a practical impact, it is a shift in the Church's traditional approach to abortion.

although 【名詞】 ～だけれども

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

declaration 【名詞】 宣言、公表、布告、申告

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

impact 【名詞】 衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

practical 【形容詞】 実際的な、実用的な

shift 【名詞】 〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

abortion

Father James Bretzke, a professor of moral theology at Boston College in the US said: "I think it's very significant in the context of Pope Francis' theme of his pontificate, which is going to go down as the pontificate of mercy.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

context 【名詞】 文脈、前後関係

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

mercy 【名詞】 慈悲

moral 【形容詞】 道徳的な

professor 【名詞】 教授

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

theme 【名詞】 テーマ

theology 【名詞】 〔特にキリスト教の〕神学、神学理論

Father James Bretzke Boston College Pope Francis Francis' pontificate pontificate

"He sees mercy as absolutely the key."

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

mercy 【名詞】 慈悲