India rupee ban: Film star Ravi Babu takes piggy to bank

India 【名詞】 〈地名〉インド

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

piggy 【名詞】 子豚

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Ravi Babu

A south Indian film star has caused a sensation after being photographed standing in a bank queue with a live piglet tucked under his arm.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

arm 【名詞】 腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】 武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

live 【形容詞】 生きている、生の

photograph 【他動詞】 写真をとる

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

sensation 【名詞】 感覚、大評判

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

piglet tucked

Ravi Babu said the piglet would star in his next film called Adhigo, which translates from the Telugu to "there".

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

translate 【他動詞】 を翻訳する

Ravi Babu piglet Adhigo Telugu

Long bank queues have become common after 500 and 1,000 rupee notes were banned in a crackdown on corruption.

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

"I was taking it to a computer graphics lab when I realised I didn't have money for fuel," Mr Babu told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

compute 【他動詞】 を計算する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

graphic 【名詞】 図、図形、絵、地図、グラフ

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

lab Babu

"I stopped at the ATM but had to carry it myself because it squealed when my production assistant tried carrying it.

assistant 【名詞】 助手

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

ATM squealed

"You have to hold it with your hand under its chest and hold it close to you to make it feel comfortable."

chest 【名詞】 頑丈な収納箱、胸、肺

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

make 【動詞】 作る

The picture is being widely circulated on Indian social media.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

widely 【名詞】 広く

There have been chaotic scenes in India ever since the currency ban was announced as part of a crackdown on "black money" two weeks ago. People have been queuing up for hours outside banks and cash machines which often are fast running out of money.

India 【名詞】 〈地名〉インド

announce 【自動詞】 発表する、告げる

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cash 【名詞】 現金

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

currency 【名詞】 通貨

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

machine 【名詞】 機械

part 【名詞】 部分、役目、味方

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

scene 【名詞】 場面、光景

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

This has brought India's largely cash economy to a virtual standstill.

India 【名詞】 〈地名〉インド

cash 【名詞】 現金

economy 【名詞】 経済、節約

largely 【副詞】 大部分は、大いに

standstill 【名詞】 行き詰まり、停止

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

How will India destroy 20 billion banknotes?

India 【名詞】 〈地名〉インド

billion 【形容詞】 10億の

destroy 【他動詞】 を破壊する

banknotes

Why India wiped out 86% of its cash

India 【名詞】 〈地名〉インド

cash 【名詞】 現金

wipe 【動詞】 をふく、をぬぐう

Why India

Meet the 'money mules' of India's cash crisis

India 【名詞】 〈地名〉インド

cash 【名詞】 現金

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

mules

India's 'desperate housewives' scramble to change secret savings

India 【名詞】 〈地名〉インド

desperate 【形容詞】 絶望的な、必死の

scramble 【他動詞】 をごちゃまぜにする

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

housewives savings

Can India's currency ban really curb the black economy?

India 【名詞】 〈地名〉インド

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

curb 【他動詞】 抑える

currency 【名詞】 通貨

economy 【名詞】 経済、節約

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Can India

The piglet, whose name is Bunty, is one of 25 pigs being reared to star in Babu's film.

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

piglet Bunty Babu's

"`They just grow too fast. So I am rearing quite a few to ensure the piglet's character looks the same size," he told the BBC.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

quite 【副詞】 まったく、かなり

rear 【他動詞】 を上げる、立てる、を育てる

So I `They piglet's

Standing in line at the ATM in the southern city of Hyderabad, Babu took only about 15 minutes to withdraw 2,000 rupees - with Bunty firmly in hand.

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】 しっかりと

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

southern 【形容詞】 南の

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

ATM Hyderabad Babu Bunty

The four people ahead of the star in the queue did not seem too bothered about the piglet and were apparently more concerned about withdrawing money.

ahead 【名詞】 前方に

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

bother 【動詞】 を悩ます、気を使う

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

piglet

It was only when the impatient piglet started protesting that onlookers reacted with amusement.

impatient 【形容詞】 1.イライラして、待ちきれずに 2.～したくて、心がはやって 3.〔性格などが〕性急な、我慢できない

onlooker 【名詞】 傍観者、見物人

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

react 【自動詞】 反応する、反抗する

piglet amusement