Dutch race hate row engulfs presenter Sylvana Simons

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

hate 【動詞】 を憎む、を嫌う

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

Sylvana Simons

The images of a black Dutch TV presenter's face super-imposed on the hanged bodies of victims of a lynching are too nauseating to look at. And yet a video featuring the mocked-up pictures has been widely circulated online here.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

face 【他動詞】 に直面する、向いている

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

hang 【動詞】 を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

mock 【他動詞】 をあざける

online 【名詞】 オンライン

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

widely 【名詞】 広く

Dutch TV presenter's super-imposed lynching nauseating mocked-up

Sylvana Simons has for years been a familiar presence on Dutch TV and radio, and the attack on her has highlighted a debate bubbling inside the Netherlands far removed from its reputation as a liberal tolerant nation.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

Netherland 【名詞】 〈国家〉オランダ

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bubble 【自・他動詞】 泡立つ、泡立てる

debate 【他動詞】 を討論する

familiar 【形容詞】 よく知られた、精通している

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい

nation 【名詞】 国家、国民、民族

presence 【名詞】 存在、出席

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

reputation 【名詞】 評判、名声

Sylvana Simons Dutch TV tolerant

A former presenter on talent show Dancing with the Stars, she recently joined the political party "Denk" (Think) and is running in the next election.

election 【名詞】 選挙

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

political 【形容詞】 政治の

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

talent 【名詞】 才能、人材

Denk

But it was her criticism of the traditional festive character known as Black Pete that unleashed a backlash of death-threats and misogynistic, racist abuse, which quickly escalated from unpleasant to outright shocking.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

criticism 【名詞】 批評

death 【名詞】 死

escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

quick 【形容詞】 速い、機敏な

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな

racist 【名詞】 民族主義者

Black Pete festive unleashed backlash death-threats misogynistic

The video that circulated online also featured a song entitled "Oh Sylvana" including the lines "why don't you pack your bags... why don't you go and emigrate". But the song-writers insist it was a party anthem about a Russian woman and nothing to do with Sylvana Simons.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

entitle 【他動詞】 に資格を与える、に表題を付ける

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】 を含む

insist 【他動詞】 ～を主張する、強いる

online 【名詞】 オンライン

pack 【名詞】 包み、ひとそろい

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

oh 【間投詞】 おう

Oh Sylvana Sylvana Simons emigrate song-writers anthem

The self-proclaimed creator of the video has now handed himself in to police, but the sentiment among a small but significant section of society appears to be - if you question our traditions then you are fair game.

appear 【他動詞】 現れる

creat 【他動詞】 〜を作る、設ける

create 【他動詞】 を創造する

fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

proclaim 【他動詞】 を宣言する、を明示する

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sentiment 【名詞】 感情

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

society 【名詞】 社会、社交界、協会

tradition 【名詞】 伝統、伝説

self-proclaimed

When a football show host suggested that Sylvana was "running around proud as a monkey", a colleague suggested he had meant to use the phrase "proud as a peacock". But he was adamant: "No, she doesn't look like a peacock." Then a famous radio presenter played gorilla grunts on air and said "be quiet, Sylvana".

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

colleague 【名詞】 同僚

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

monkey 【名詞】 猿

peacock 【名詞】 〈鳥類〉クジャク

phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

proud 【形容詞】 高慢な、誇りに思う

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

Sylvana adamant gorilla grunts Sylvana

For many Dutch people Black Pete is an innocent children's character, a sidekick to St Nicholas, steeped in nostalgia and annual festivities that culminate on 5 December. For others he is an offensive caricature that perpetuates racist stereotypes that hark back to slavery.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

caricature 【名詞】 戯画、風刺画

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

culminate 【自・他動詞】 1.クライマックス［最高点・頂上・頂点・最高潮・絶頂］に達する、頂点を成す 2.（～に）終わる、結果的に（～に）なる 3.～をクライマックス［最高点・頂上・頂点・最高潮・絶頂］に至らせる、～を完結［完了］させる、終わらせる、～の最後を飾る

festivity 【名詞】 1.祝祭（行事）、祭典 2.お祭り騒ぎ 3.にぎわい

innocent 【形容詞】 無邪気な、無罪の

innocent 【名詞】 1.無邪気な人、潔白な人、罪の無い人 2.子供 3.お人よし

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

perpetuate 【他動詞】 ～を永続させる、永存させる、永続化する、〔名声などを〕不朽にする 1.〔概念・性質・体制などを〕保持し続ける

stereotype 【名詞】 固定観念、型にはまった見方

racist 【名詞】 民族主義者

Black Pete St Nicholas children's sidekick steeped nostalgia hark slavery