Sinai checkpoint car bomb kills eight Egyptian soldiers

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

soldier 【名詞】 兵士、軍人

Sinai Egyptian

Eight Egyptian soldiers have been killed in a car bomb attack on a checkpoint in the country's North Sinai region, an army spokesperson said.

North 【名詞】 北

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

country 【名詞】 国、田舎

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

region 【名詞】 地域、地方

soldier 【名詞】 兵士、軍人

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

Eight Egyptian North Sinai

Three attackers were killed, and the remainder fled after the Thursday evening assault, he said.

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

flee 【他動詞】 逃げる

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権

attackers

At least another 12 troops were injured in the ambush.

ambush 【名詞】 1.待ち伏せ 2.待ち伏せ攻撃 3.待ち伏せ場所 4.伏兵

ambush 【自・他動詞】 1.〔敵を〕～を待ち伏せる、～を待ち伏せして襲う 2.待ち伏せする

injure 【他動詞】 を傷つける

least 【形容詞】 最小の

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Egypt has been fighting Islamic militants in the region for several years, but no group has claimed responsibility for the attack.

Egypt 【名詞】 エジプト

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

region 【名詞】 地域、地方

responsibility 【名詞】 責任

several 【形容詞】 数個の

An earlier report from Reuters news agency, citing security sources, said assailants fired two rocket-propelled grenades at a checkpoint near the city of El-Arish, before masked men opened fire.

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

assailant 【名詞】 攻撃者

assailants 【名詞】 攻撃者

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

grenade 【名詞】 手投げ弾、手榴弾、催涙弾、消火弾

mask 【他動詞】 1.～を仮面で覆う、マスクで覆う 2.～を隠す

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

news agency 【名詞】 通信社

report 【自動詞】 報告する、報道する

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

rocket-propelled El-Arish

That report said three policemen had been killed.

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

report 【自動詞】 報告する、報道する

It is not yet clear if the conflicting reports refer to the same attack, or separate incidents.

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

report 【自動詞】 報告する、報道する

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Islamist groups are thought to have carried out more than 400 attacks in the North Sinai region between 2012 and 2015.

Islamist 【名詞】 イスラム教徒、イスラム教主義者

North 【名詞】 北

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

region 【名詞】 地域、地方

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

North Sinai

The Sinai Province jihadist group, the most active insurgents, also swore an oath of loyalty to so-called Islamic State (IS) in November 2014.

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

insurgent 【名詞】 暴徒、反乱者

loyalty 【名詞】 1.忠実、忠誠、忠義 2.忠誠

oath 【名詞】 宣誓

province 【名詞】 国、地方

so-called 【形容詞】 いわゆる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Sinai Province Islamic State jihadist

It was initially called Ansar Beit al-Maqdis (Supporters of Jerusalem), and has been active in the Sinai Peninsula since 2011.

Jerusalem 【名詞】 エルサレム

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

initial 【形容詞】 最初の

peninsula 【名詞】 〈地理〉半島

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Ansar Beit Supporters of Jerusalem Sinai Peninsula al-Maqdis

It has an estimated 1,000 to 1,500 active members.

active 【形容詞】 能動的な、積極的な

estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する