単語表示レベル
Hackers hit San Francisco transport systems
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
system 【名詞】 組織、体系
transport 【他動詞】 を輸送する
HackersSan Francisco’s transport agency has been hit by a hack attack which led to customers being able to travel for nothing.
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
able 【形容詞】 有能な、～できる
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
customer 【名詞】 顧客
hack 【名詞】 たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
transport 【他動詞】 を輸送する
The hackers have made a ransom demand of 100 Bitcoin, which amounts to about $70,000 (£56,000 ; €66,000).
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
demand 【名詞】 要求、需要
demand 【他動詞】 を要求する
make 【動詞】 作る
ransom 【名詞】 身代金、受け戻し、賠償金
ransom 【他動詞】 ～を受け戻す、身請けする
hackers BitcoinAs a precaution, staff shut off all ticketing machines on the network.
machine 【名詞】 機械
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
precaution 【名詞】 予防措置、用心、予防（策）、警戒
shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
ticketingComputers across the city’s transport network, including at stations, were disabled with screens displaying a message from the attackers.
disable 【他動詞】 ～（機能）を無効にする、～（人を）無能にする、身体障害にする
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
include 【他動詞】 を含む
message 【名詞】 伝言
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
transport 【他動詞】 を輸送する
attackersThe message read: "You Hacked, ALL Data Encrypted. Contact For Key(cryptom27@yandex.com)ID:681 ,Enter”.
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
data 【名詞】 データ
encrypt 【自・他動詞】 暗号化する
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
message 【名詞】 伝言
read 【動詞】 読む
You Hacked ALL Data Encrypted Contact For Key Keycryptom27@yandex comID681 EnterYandex is a Russian internet company that, among other things, provides email and social networking tools.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
company 【名詞】 会社、仲間
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
social 【形容詞】 社交的な、社会の
thing 【名詞】 物、物事
tool 【名詞】 道具
email 【名詞】 電子メール
YandexThe trains themselves were not affected - and city officials said a full investigation was underway.
affect 【他動詞】 に影響する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
official 【名詞】 公務員、役人
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
underway 【形容詞】 進行中で、航行中で、旅行中の
"There has been no impact to the transit service, to our safety systems or to our customer's personal information,” a spokesman told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
customer 【名詞】 顧客
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
information 【名詞】 情報、案内
personal 【形容詞】 個人の
safety 【名詞】 安全、安全性
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
system 【名詞】 組織、体系
transit 【名詞】 通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過
transit 【自・他動詞】 通過する、～を通過する
"The incident remains under investigation, so it wouldn't be appropriate to provide any additional details at this point."
additional 【形容詞】 追加の
appropriate 【形容詞】 適切な、ふさわしい
detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点
detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
remain 【他動詞】 とどまる、～のままである
The Municipal Transportation Agency - known as Muni - looks after trains, trams and buses around the city, including San Francisco's iconic cable cars.
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
cable 【名詞】 ケーブル、太綱、被覆電線、海底電線
iconic 【形容詞】 像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な
include 【他動詞】 を含む
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関
Municipal Transportation Agency San Francisco tramsOn Sunday, ticketing machines were back up - but it was not clear if the hack had been contained.
contain 【動詞】 を含む、収容する
hack 【名詞】 たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
machine 【名詞】 機械
On Sunday ticketingSan Francisco news site Hoodline told the BBC the hacker had provided a list of machines he or she claimed to have infected in Muni's network - more than 2,000 in total.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
San Francisco 【名詞】 〈地名〉サンフランシスコ
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
infect 【他動詞】 うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
machine 【名詞】 機械
network 【名詞】 ネットワーク
network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
site 【名詞】 用地
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
Hoodline Muni'sIt appeared to include many employee terminals as well as machines that may be used to look after payroll and employees’ personal information.
appear 【他動詞】 現れる
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
employee 【名詞】 従業員、使用人
include 【他動詞】 を含む
information 【名詞】 情報、案内
machine 【名詞】 機械
payroll 【名詞】 1.給与支払名簿、従業員名簿 2.従業員総数 3.給与、給料、人件費
personal 【形容詞】 個人の
terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子
used 【形容詞】 使い古した、中古の
The hacker told Hoodline on Sunday that Muni had “one more day” to make a deal.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
make 【動詞】 作る
Hoodline MuniFollow Dave Lee on Twitter @DaveLeeBBC and on Twitter
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Follow Dave Lee