Australia asylum: Why is it controversial?

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている

Australia's policy on asylum seekers has come under intense scrutiny. The BBC explains why.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

policy 【名詞】 政策、方針

scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味

seekers

Australia's humanitarian intake has remained relatively steady over the last 20 years, with around 12,000 to 13,000 people typically accepted every year.

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

intake 【名詞】 取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口

relative 【形容詞】 相対的な、関係ある

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

In 2015-16, Australia accepted 13,750 people through its humanitarian programme and has committed to accepting an additional 12,000 refugees fleeing Syria and Iraq.

Iraq 【名詞】 イラク

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

accept 【他動詞】 を受け入れる、認める

additional 【形容詞】 追加の

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

flee 【他動詞】 逃げる

humanitarian 【形容詞】 人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】 人道主義者

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

Syria and Iraq

Asylum seekers have attempted to reach Australia on boats from Indonesia, often paying large sums of money to people smugglers. Hundreds have died making the dangerous journey.

Indonesia 【名詞】 〈地名〉インドネシア

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attempt 【他動詞】 を試みる

dangerous 【形容詞】 危険な

die 【動詞】 死ぬ

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

make 【動詞】 作る

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

sum 【名詞】 合計、金額

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

seekers smugglers

At its peak, 18,000 people arrived in Australia illegally by sea. However the numbers plummeted after the government introduced tough new policies to "stop the boats".

government 【名詞】 政府、政治

illegal 【形容詞】 違法な

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

plummet 【動詞】 真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

policy 【名詞】 政策、方針

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ