Full-size Titanic replica being built in China

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

Full-size Titanic replica

A full-size replica of the Belfast-built Titanic is to become the top attraction at a Chinese theme park.

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

theme 【名詞】 テーマ

Belfast-built Titanic full-size replica attraction

Construction of the 269m long ship, which will be docked permanently on a reservoir in a rural area of Sichuan province, began on Thursday.

Sichuan 【名詞】 四川省

area 【名詞】 地域、分野

construction 【名詞】 建設

dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

permanent 【形容詞】 永久の

province 【名詞】 国、地方

rural 【形容詞】 田舎の、田園の

reservoir

The original liner, built by Harland and Wolff in Belfast, hit an iceberg and sank in the north Atlantic in 1912, killing more than 1,500 people.

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

Belfast 【名詞】 <地名>ベルファスト、北アイルランドの首都

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

iceberg 【名詞】 氷山

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

Harland and Wolff in Belfast

It was on its maiden voyage from Southampton and bound for New York.

Southampton 【名詞】 <地名>サウサンプトン、イングランド南岸の都市

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

voyage 【名詞】 航海

maiden

The ship's story is the subject of immense fascination for many in China.

immense 【形容詞】 巨大な

story 【名詞】 物語、階

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】 学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

fascination

Interest became particularly intense after the 1997 film starring Kate Winslet and Leonardo DiCaprio, which was hugely popular in the country.

country 【名詞】 国、田舎

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

intense 【形容詞】 強烈な、激しい

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Kate Winslet and Leonardo DiCaprio

The film's director, James Cameron, had a 90% scale replica vessel built for filming purposes, but no full-size replica has ever been built.

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

purpose 【名詞】 目的、目標

scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

vessel 【名詞】 器、船

James Cameron replica full-size replica

Australian billionaire Clive Palmer announced plans to create a replica in 2012, but the project has not yet been completed.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

announce 【自動詞】 発表する、告げる

billionaire 【名詞】 億万長者

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

create 【他動詞】 を創造する

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Clive Palmer replica

The Chinese replica will feature an interior reflecting some of the grandeur of the original, including a ballroom, theatre, swimming pool and first-class cabins - with the addition of wi-fi - and will be the centrepiece of a theme park hundreds of kilometres (miles) from China's coast.

addition 【名詞】 追加、足し算

cabin 【名詞】 小屋、船室

centrepiece 【名詞】 〈英〉中央にあるもの、最も重要なもの、中央装飾品、最重要項目

coast 【名詞】 沿岸、海岸

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

include 【他動詞】 を含む

interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

pool 【名詞】 1.プール 2.水たまり

pool 【自動詞】 1.〔液体が〕たまりを作る 2.<生物>〔血液が体内で〕うっ血する

reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する

theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台

theme 【名詞】 テーマ

wi-fi 【名詞】 無線LANの規格、IEEE802.11a、 IEEE802.11bのこと

replica grandeur ballroom first-class

The company first announced plans for the 1 billion yuan (£115m) project in 2014, AFP reports.

AFP 【名詞】 AFP通信社

announce 【自動詞】 発表する、告げる

billion 【形容詞】 10億の

company 【名詞】 会社、仲間

project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

report 【自動詞】 報告する、報道する

yuan £115m

Domestic tourism is booming in China, promoted by the government as a way of fuelling consumer-driven growth rather than its decades-old model of investment and industry.

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumer 【名詞】 消費者

decade 【名詞】 10年間

domestic 【形容詞】 家庭の、国内の、(動物が)人になれた

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

government 【名詞】 政府、政治

growth 【名詞】 成長、発展、増加

industry 【名詞】 産業、勤勉

investment 【名詞】 投資

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる

rather 【副詞】 むしろ、かなり

tourism consumer-driven decades-old