Canadian woman, 96, becomes a great-great-great grandmother

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

great-great-great

With the holiday season round the corner, many of us will be catching up with loved ones over a festive tipple or two.

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

tipple 【名詞】 〈口語〉酒、アルコール飲料

tipple 【自・他動詞】 1.酒をちびちび飲み続ける 2.～〔酒〕を飲み過ぎる、～をしょっちゅう飲む 3.～〔酒〕をチビチビと飲み続ける

festive

And for Vera Sommerfeld of Lethbridge, Canada, this year brings a special reason to pop the champagne corks.

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

special 【形容詞】 特別の、専門の

for Vera Sommerfeld of Lethbridge champagne corks

At the age of 96, Ms Sommerfeld has just become a great-great-great-grandmother.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

Sommerfeld great-great-great-grandmother

Baby Callie, born in October, is the newest addition to a family with six living generations of women.

addition 【名詞】 追加、足し算

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

Baby Callie

The delighted matriarch told Canada's CBC News: "It's pretty wonderful, really."

delight 【他動詞】 を喜ばせる

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Canada's CBC News matriarch

"I just couldn't wait for this baby to be born, because it was going to be my sixth generation, and I waited for it for a long time."

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

Four of the women live in Lethbridge, a city in the province of Alberta, and all five (plus baby) catch up around once a month.

live 【形容詞】 生きている、生の

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

province 【名詞】 国、地方

Lethbridge Alberta

Ms Sommerfeld is a huge fan of the latest arrival, saying she adored her from the start.

adore 【他動詞】 を崇拝する

arrival 【名詞】 到着

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

latest 【形容詞】 最も遅い、最近の

Sommerfeld

"I couldn't even describe it. She's just such a beautiful girl. I love her so much," she said.

describe 【他動詞】 を描写する

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

Two-month old Callie's mother, Alisa Marsh, is 20. Her grandmother Amanda Cormier is 39, and Grace Couturier is a great-grandmother at 59.

grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

Alisa Marsh Amanda Cormier Grace Couturier Two-month Callie's great-grandmother

Gwen Shaw, the baby's great-great-grandmother, is a sprightly 75.

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

Gwen Shaw great-great-grandmother sprightly

The Guinness World Record for the most generations in an unbroken line is seven, but to reach six is still extremely rare - and rarer still when they are all women.

extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

rare 【形容詞】 まれな

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Guinness World Record unbroken

Ms Cormier told the BBC she felt very young to be a grandmother at 39, "but now that she's here, I wouldn't change a thing!"

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

thing 【名詞】 物、物事

Cormier

New mother Ms Marsh said having so many maternal figures around has been "wonderful".

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

maternal 【形容詞】 母の、母親らしい

Marsh

"They visit all the time!" she laughed.

Ms Marsh married her husband Logan on 27 June 2015, and says her great-great-grandmother Ms Sommerfeld quickly started asking "when we were giving her her sixth generation!"

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

marry 【他動詞】 と結婚する

quick 【形容詞】 速い、機敏な

Marsh Logan great-great-grandmother Sommerfeld

The 20-year-old told the BBC she hopes to have more children in the fullness of time. Of course, she hopes her many grandmothers will be around to meet them too.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

fullness

Ms Shaw puts the family's longevity down to good genes. But after almost a century on earth, Ms Sommerfeld credits her drink of choice - rum and soda.

century 【名詞】 世紀

choice 【名詞】 選択

credit 【名詞】 信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

earth 【名詞】 地球、土、地面

gene 【名詞】 遺伝子

longevity 【名詞】 長生き、長寿 1.〔長い〕勤務期間

Shaw Sommerfeld rum soda

"She drinks them every day," Ms Marsh confirmed.

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

Marsh

Great-grandmother Grace Couturier told the local Lethbridge Herald: "The one thing my grandmother [Ms Sommerfeld] has told us has kept her alive this long is waiting for that baby to be born. Now she's going to stay alive because the baby is here.

alive 【他動詞】 生きている

grace 【名詞】 しとやかさ、好意、(神の)恵み

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

thing 【名詞】 物、物事

Great-grandmother Grace Couturier Lethbridge Herald Sommerfeld

"It's amazing. It's absolutely amazing that my grandmother is still here to see my granddaughter have her first."

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

granddaughter

Canada police to punish drink-drivers with Nickelback

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

drink-drivers Nickelback

Canadian vegan buys freedom for giant lobster

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

freedom 【名詞】 自由

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

vegan lobster

Canadian man, 89, digs his own grave

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

dig 【名詞】 皮肉、当て付け、がりべん、つっつき、こづき、発掘、遺跡

dig 【自・他動詞】 掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

grave 【形容詞】 厳粛な、重大な

grave 【名詞】 墓

grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する

own 【他動詞】 を所有する、を認める