India surprises by holding rates at six-year low

India 【名詞】 〈地名〉インド

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

low 【名詞】 低い、低音の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

surprise 【名詞】 驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

six-year

India's central bank has unexpectedly held interest rates at a six-year low.

India 【名詞】 〈地名〉インド

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】 中心の、主要な

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interest rates 【名詞】 金利

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

low 【名詞】 低い、低音の

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

unexpected 【形容詞】 予期していない、予想外の、意外な

unexpectedly 【副詞】 期待に反して

six-year

The cost of borrowing will remain unchanged at 6.25% ahead of a possible increase in US interest rates later this month.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

ahead 【名詞】 前方に

borrow 【他動詞】 借りる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

increase 【他動詞】 増える、を増やす

interest rates 【名詞】 金利

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

unchanged 【形容詞】 変わらない、不変の

The decision came as the Reserve Bank of India (RBI) held its first press conference since new bank notes were introduced.

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

conference 【名詞】 会議

decision 【名詞】 決定、決心、結論

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Reserve Bank of India RBI

The BBC was one of several media organisations prevented from attending the briefing.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

several 【形容詞】 数個の

The central bank blamed a decision to move the press conference to a small venue.

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

central 【形容詞】 中心の、主要な

conference 【名詞】 会議

decision 【名詞】 決定、決心、結論

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

venue 【名詞】 1.《法律》犯行地、訴訟原因発生地、裁判地 2.開催地、発生地、現場

The Reserve Bank of India gave no clear reason for its unprecedented decision to exclude some media organisations including the BBC from attending today's press conference held by its governor, Urjit Patel, after the monetary policy meeting.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

conference 【名詞】 会議

decision 【名詞】 決定、決心、結論

exclude 【動詞】 を締め出す

governor 【名詞】 統治者

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】 を含む

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

policy 【名詞】 政策、方針

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

unprecedented 【形容詞】 前例のない

Reserve Bank of India Urjit Patel today's

"Space constraint" is the only official response we were given. That is somewhat ironic considering that only last year the RBI started holding press conferences in a bigger room to accommodate more journalists.

accommodate 【自動詞】 適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】 を収容する、を宿泊させる

conference 【名詞】 会議

consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす

constraint 【名詞】 1.〔自由な行動などに対する〕制約、制限 2.〔思考や行動などに対する〕強制、強要 3.〔自由な行動などが〕束縛されている状態 4.遠慮、控えめ

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

response 【名詞】 応答

room 【名詞】 部屋、空間、余地

somewhat 【副詞】 いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

ironic RBI

The tradition has been that the Governor of the Reserve Bank of India addresses a long press conference after the monetary policy decision. And it's open to all media organisations. I have attended many such events in the past.

Bank 【名詞】 銀行

India 【名詞】 〈地名〉インド

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

conference 【名詞】 会議

decision 【名詞】 決定、決心、結論

event 【名詞】 事件、行事、種目

governor 【名詞】 統治者

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

policy 【名詞】 政策、方針

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

tradition 【名詞】 伝統、伝説

Reserve Bank of India

We have been told that the decision to exclude certain media organisations had nothing to do with the coverage of the recent currency note ban in India - which received widespread criticism for its implementation.

India 【名詞】 〈地名〉インド

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

certain 【形容詞】 確かな、ある…

coverage 【名詞】 カバレッジ、守備範囲

criticism 【名詞】 批評

currency 【名詞】 通貨

decision 【名詞】 決定、決心、結論

exclude 【動詞】 を締め出す

implementation 【名詞】 履行、遂行、実施、実現、推進、実装

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

There are concerns that the cash clampdown could cut growth in the world's fastest-growing major economy.

cash 【名詞】 現金

clampdown 【名詞】 取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

economy 【名詞】 経済、節約

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

growth 【名詞】 成長、発展、増加

major 【形容詞】 主要な、大多数の

fastest-growing

Expectations of a rate cut rose last week after India reported lower-than-expected economic growth of 7.3% for the three months to September.

India 【名詞】 〈地名〉インド

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

expectation 【名詞】 期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

growth 【名詞】 成長、発展、増加

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

report 【自動詞】 報告する、報道する

lower-than-expected

That put pressure on the ...

Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】 中心の、主要な

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

minister 【名詞】 大臣、牧師

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の

rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨

tender 【形容詞】 優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】 提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】 やさしく扱う

tender 【動詞】 入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

Prime Minister Narendra Modi

While demonetisation was a government ...

Bank 【名詞】 銀行

approve 【他動詞】 に賛成する、承認する

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

criticism 【名詞】 批評

decision 【名詞】 決定、決心、結論

government 【名詞】 政府、政治

institution 【名詞】 設立、制度、協会

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

reserve 【名詞】 蓄え、予備品、蓄積、積み立て、保存、保留

reserve 【動詞】 を取っておく、を予約する

transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵

Reserve Bank demonetisation Patel

The governor reduced the cost ...

borrow 【他動詞】 借りる

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

governor 【名詞】 統治者

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

reduce 【他動詞】 を減少させる

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

Raghuram Rajan RBI

It was the third cut ...

march 【名詞】 行進

rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

reduction 【名詞】 短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

January and March

Mr Patel is known to ...

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

economy 【名詞】 経済、節約

inflation 【名詞】 膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】 ごろつき、やくざ

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Patel