Woman gives birth to grandson for her daughter

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

grandson

A woman has given birth to her own grandchild by having a surrogate baby for her daughter.

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

grandchild 【名詞】 孫

own 【他動詞】 を所有する、を認める

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Julie Bradford, 45, had baby Jack for daughter Jessica Jenkins, whose cancer treatment left her infertile.

cancer 【名詞】 がん

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Julie Bradford Jessica Jenkins infertile

Jessica, 21, from Rhymney, had her eggs frozen at Cardiff's University Hospital of Wales before her treatment for cervical cancer began three years ago.

cancer 【名詞】 がん

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

university 【名詞】 大学

Cardiff's University Hospital of Wales Jessica Rhymney Cardiff's cervical

She said Jack, who was born last Friday weighing 6lb 10oz, was "perfect in every way".

perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔%SVC%〕重さがある

"My mam is the most brave and amazing woman in the world. I love her so much for giving me my son," Jessica said.

amaze 【他動詞】 をびっくりさせる

mam Jessica

"From a young age I longed to become a mother and our dream has come true."

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

dream 【他動詞】 夢に見る、を夢見る

long 【自動詞】 熱望する

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Jessica and her husband Rees decided to pursue IVF earlier this year after she had been in remission since the summer of 2014.

decide 【他動詞】 を決意する、決める

pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

Jessica Rees IVF remission

She was diagnosed in 2013, aged 18, after doctors initially thought she was too young to have cervical cancer.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】 がん

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

initial 【形容詞】 最初の

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

cervical

Jessica said: "They managed to take 21 eggs before I started chemo but only 10 survived and they were made into embryos and grown for two weeks then frozen.

freeze 【他動詞】 凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

make 【動詞】 作る

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Jessica chemo embryos

"In May this year we had an embryo defrosted and implanted into my mother's womb for her to be the little oven helping our Jelly Bean grow."

bean 【名詞】 豆

embryo 【名詞】 胚

implant 【他動詞】 ～を深く埋め込む、吹き込む、植え付ける、注入する

womb 【名詞】 1.子宮 2.母胎、胎内、発生源

In May Jelly Bean defrosted oven

Jessica and her mother want the age for routine smear tests for women in Wales to be lowered from 24.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

Jessica smear Wales

Julie, from Rhymney, Caerphilly, said the last three years had been the "absolute worst" but she had the chance to "put things right".

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

thing 【名詞】 物、物事

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Julie Rhymney Caerphilly

She had felt useless while Jessica was "in agony" with cancer, she said.

agony 【名詞】 苦悩、苦しみ

cancer 【名詞】 がん

useless 【名詞】 役に立たない

Jessica

"I've always known from a ...

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cancer 【名詞】 がん

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【自動詞】 熱望する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

Jess heartbroken

"I decided that if I ...

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

surrogate 【名詞】 1.代理人、代行人 2.《医》代理母

Jess'

It had been "an honour" ...

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

"We've spent a lot of ...

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

normal 【形容詞】 標準の、正常な

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

Canadian woman, 96, becomes a ...

Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

great-great-great

Caesarean births 'affecting human ...

affect 【他動詞】 に影響する

birth 【名詞】 誕生、生まれ、名門

evolution 【名詞】 進化、発達

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

Caesarean