Backpacker killed by lightning strike on Australian mountain

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lightning 【名詞】 稲妻

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Backpacker

An American backpacker has been killed by lightning while camping on an Australian mountain summit.

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lightning 【名詞】 稲妻

summit 【名詞】 頂上

backpacker

The 24-year-old man died instantly when lightning struck a tree above his tent on Mt Warning, in northern New South Wales, early on Tuesday, police said.

die 【動詞】 死ぬ

instant 【形容詞】 即座の

lightning 【名詞】 稲妻

mt 【短縮形】 〈略〉～山、mountain

northern 【形容詞】 北の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

Mt Warning New South Wales

Local media named the victim as Sam Beattie, from New York.

local 【形容詞】 その地方の、地元の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Sam Beattie

His girlfriend, Michele Segalla, was also in the tent and suffered head and neck injuries.

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

neck 【名詞】 首

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Michele Segalla

The tourists arrived in Australia eight weeks ago and planned to spend a year travelling across the country in a campervan, reports said.

country 【名詞】 国、田舎

report 【自動詞】 報告する、報道する

tourist 【名詞】 観光客

campervan

The alarm was raised when two hikers heard Ms Segalla crying in the tent about 15 minutes after Mr Beattie died.

alarm 【名詞】 驚き、警報

alarm 【他動詞】 を心配させる

die 【動詞】 死ぬ

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

hikers Segalla Beattie

Police said the hikers spent more than an hour trying to resuscitate Mr Beattie, but he had been killed instantly.

instant 【形容詞】 即座の

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

hikers resuscitate Beattie

Ms Segalla was treated for head and neck injuries and taken to Murwillumbah Base Hospital.

base 【形容詞】 基本の、基地の

base 【名詞】 土台、基礎、底、基底、底面、底辺、〈化学〉塩基、主成分、基剤、根拠、語幹、本拠地、支持体

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害

neck 【名詞】 首

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Murwillumbah Base Hospital Segalla

It took a rescue team of 25 people nearly two hours to carry Mr Beattie's body from the summit.

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

rescue 【名詞】 救助

rescue 【他動詞】 を救助する

summit 【名詞】 頂上

team 【自動詞】 チームを組む

Beattie's

Camping is not permitted on ...

ascend 【他動詞】 登る

discourage 【他動詞】 を落胆させる、思いとどまらせる

permit 【動詞】 を許す

summit 【名詞】 頂上

hikers thunderstorms

"I'm not judgemental of the ...

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

whatsoever 【形容詞】 どんなものであれ、何であれ、いかなる、何があっても

Wayne Starling Sydney Morning Herald judgemental superintendent

"Regardless of whether they should ...

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

tragedy 【名詞】 悲劇

whether 【名詞】 ～かどうか

Police will prepare a report ...

coroner 【名詞】 検死官

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

prepare 【他動詞】 を準備する

report 【自動詞】 報告する、報道する