The secret history of black Santas

history 【名詞】 歴史、経歴

secret 【形容詞】 秘密の

secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣

Santas

America's biggest shopping mall grabbed headlines this week by hiring its first African-American Father Christmas. But black Santas have been around for a lot longer than you might think - and even played a role in the civil rights struggles of the 1960s.

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ～に見出しをつける

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

role 【名詞】 役割

struggle 【名詞】 もがき、努力

struggle 【動詞】 もがく、戦う

African-American Father Christmas mall Santas

"Everything that Santa represents has to be you. That's my honest belief. You can't have some grumpy old guy who doesn't love kids sitting there representing somebody who is joyful, somebody who is loving."

belief 【名詞】 信念

guy 【名詞】 男

honest 【形容詞】 正直な

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

represent 【動詞】 を表す、を代表する

Santa grumpy joyful

Kenny Green is a man who takes his job seriously.

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

Kenny Green

He has been playing Santa Claus for the past five years and although the mall where he works, in a suburb of Washington DC, has hosted a black Santa for as long as anyone can remember, he says they are still "few and far between" in the rest of America.

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン

although 【名詞】 ～だけれども

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

suburb 【名詞】 郊外

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Santa Claus mall

African-American families come from as far afield as Delaware, 80 miles away, to visit his grotto, at the Shops at Iverson mall.

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

African-American afield Delaware grotto Iverson mall

Which is why, he says, it was "huge" that the Mall of America - the country's biggest indoor shopping complex - decided to hire a black Santa for the first time this year.

complex 【形容詞】 複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

country 【名詞】 国、田舎

decide 【他動詞】 を決意する、決める

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

Mall of America indoor Santa

The Minnesota shopping centre hired Larry Jefferson at a Santa convention in Missouri, where among more than 1,000 attendees he was the only African-American.

Minnesota 【名詞】 <地名>ミネソタ州、米国中西部の北・カナダに接する州、東側にスペリオル湖、州都はセントポール市

Missouri 【名詞】 <地名>ミズーリ州、アメリカ合衆国中西部のミシシッピ川沿いにある内陸の州

centre 【名詞】 〈英国〉=center

convention 【名詞】 慣例、大会、協定

hire 【動詞】 雇う、賃借りする

Larry Jefferson Santa attendees African-American

He only appeared at the Mall of America for one weekend but it was still enough to spark racist abuse on message boards.

abuse 【他動詞】 を乱用する、を虐待する

appear 【他動詞】 現れる

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

message 【名詞】 伝言

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

racist 【名詞】 民族主義者

Mall of America

In the overheated post-election atmosphere, Santa Claus is seen by some as another cherished cultural institution under attack by the forces of political correctness. The traditional image of Santa, as a jolly, rotund, and white, character is deeply embedded in American culture.

atmosphere 【名詞】 大気、雰囲気

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

cherish 【他動詞】 を大事にする、を心に抱く

cultural 【形容詞】 文化的な

culture 【名詞】 文化、教養

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】 深く、濃く

election 【名詞】 選挙

embed 【他動詞】 1.～を埋め込む、はめ込む 2.～を心に深く留める

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

institution 【名詞】 設立、制度、協会

jolly 【形容詞】 陽気な

overheat 【自・他動詞】 1.加熱する 2.～を熱しすぎる、～を加熱する

political 【形容詞】 政治の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Santa Claus post-election correctness rotund

"Going to a department store, ...原文はこちら

central 【形容詞】 中心の、主要な

certain 【形容詞】 確かな、ある…

department 【名詞】 部門、局

history 【名詞】 歴史、経歴

identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

middle-class 【形容詞】 中産階級の、中流の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

professor 【名詞】 教授

segregation 【名詞】 1.分離、隔離 2.人種隔離、人種差別

university 【名詞】 大学

war 【自動詞】 戦う、争う

Victoria Wolcott University of Buffalo Santa's lap post-war Prof

"To challenge that, by having ...原文はこちら

challenge 【名詞】 挑戦、課題

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

Santa Claus

It appears to have been ...原文はこちら

amuse 【他動詞】 をおかしがらせる、楽しませる

appear 【他動詞】 現れる

century 【名詞】 世紀

disturb 【他動詞】 をかき乱す、を妨害する

example 【名詞】 例、見本

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】 平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

local 【形容詞】 その地方の、地元の

racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義

report 【自動詞】 報告する、報道する

tend 【他動詞】 ～しがちである

tone 【名詞】 音色、口調、色調

veer 【名詞】 進路転換、方向転換

veer 【自・他動詞】 進行方向を変える、曲がる、それる、（考え・方針・政策などが）変わる、転換する、（針路を）変える

whatever 【副詞】 どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも

negro Santas flat-out