Junaid Jamshed: Pakistan's pop icon turned preacher

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

Junaid Jamshed

The story of Junaid Jamshed's public life begins with one air crash and ends with another.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

public 【形容詞】 公共の、公開の

story 【名詞】 物語、階

Junaid Jamshed Jamshed's

The August 1988 air crash in Bahawalpur that killed Pakistan's military ruler Gen Ziaul Haq was widely hailed in Pakistan as the end of an era when religious obscurantism reigned supreme.

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

era 【名詞】 時代

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

reign 【自動詞】 統治する、君臨する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

supreme 【形容詞】 最高の

widely 【名詞】 広く

Gen Ziaul Haq Bahawalpur obscurantism

Though the roots of obscurantism turned out to be deeper than many had thought, Zia's death did spark a brief era of intellectual liberation which encouraged the performing arts to come out from their underground existence.

brief 【形容詞】 簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】 概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】 （文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

death 【名詞】 死

deep 【形容詞】 深い、(色が)濃い

encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する

era 【名詞】 時代

existence 【名詞】 存在、実在

intellectual 【形容詞】 知的な

liberation 【null】 1.解放、釈放 2.解放運動 3.<化学>遊離

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

root 【名詞】 根、根源

spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

underground 【形容詞】 地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】 地下、（英）地下鉄、（米）地下道

obscurantism Zia's

The group Vital Signs, of which Junaid Jamshed was lead singer, released their first album in 1989 and the band remain one of the most recognisable symbols of that era.

era 【名詞】 時代

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

symbol 【名詞】 象徴、記号

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

Vital Signs Junaid Jamshed recognisable

But when Jamshed died on Wednesday, aged 52, he had transformed into a religious icon who shunned music and Western clothing, and used his cult to preach Islam worldwide.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

die 【動詞】 死ぬ

icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

shun 【他動詞】 1.～を（いつも決まって）避ける 2.～することを避ける

transform 【他動詞】 を変形させる

used 【形容詞】 使い古した、中古の

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Jamshed cult Islam

Some say that Jamshed had sought the limelight, and when his music stopped inspiring people, he donned the garb of a star preacher.

don 【他動詞】 （帽子などを）かぶる、着用する

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

preach 【自動詞】 説教する、伝道する

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Jamshed limelight garb

Others refuse to doubt his ...原文はこちら

circumstance 【名詞】 事情、環境

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

faith 【名詞】 信頼、信仰

personal 【形容詞】 個人の

refuse 【他動詞】 を拒絶する

sincerity 【名詞】 誠実、率直

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

Back in 1980, an Indian ...原文はこちら

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

Pakistani 【名詞】 パキスタンの、パキスタン人の

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

compose 【他動詞】 を構成する、作曲する

pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く

produce 【他動詞】 を生産する

team 【自動詞】 チームを組む

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

London-based Pakistani Nazia Hasan Indian-ised Western-pop South Asia Aap Jaisa Koi Biddu first-ever

The song became a major ...原文はこちら

Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン

generation 【名詞】 世代、同時代の人々

hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う

inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

major 【形容詞】 主要な、大多数の

underground 【形容詞】 地下の、地下組織の、秘密の、反体制の、アングラの

underground 【名詞】 地下、（英）地下鉄、（米）地下道

new-generation

Junaid Jamshed was one of ...原文はこちら

Junaid Jamshed