単語表示レベル
Ending the 'sausage party' of Australia's film industry
end 【他動詞】 を終える、終わる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
industry 【名詞】 産業、勤勉
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
sausageActress and director Sophie Mathisen never imagined that for her very first ACCTAs ceremony she would be dressed as a giant sausage.
actress 【名詞】 女優
ceremony 【名詞】 儀式
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある
imagine 【他動詞】 を想像する
Sophie Mathisen ACCTAs sausageStars including Isla Fisher and Mel Gibson arrived in Sydney for the Australian film industry's glitziest annual awards on Wednesday night. On the red carpet Mathisen, however, squeezed herself not into a glamorous ball gown but a jumbo frankfurter.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る
gown 【名詞】 ガウン、室内着、正服、長上着、法服、床までの長さの婦人用ドレス
include 【他動詞】 を含む
industry 【名詞】 産業、勤勉
squeeze 【他動詞】 を絞る
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
Isla Fisher and Mel Gibson glitziest Mathisen glamorous jumbo frankfurterShe was one of 16 "sausage" protesters who stormed the AACTAs to highlight gender inequality in the film industry.
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
gender 【名詞】 性、性の差
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
industry 【名詞】 産業、勤勉
storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する
sausage protesters AACTAs inequalityTo chants of "end the sausage party!" the protesters, all members of the non-profit Women in Film and Television (WIFT), were forcibly dragged away, some rolling around on the floor, by security guards.
chant 【名詞】 詠唱、チャンツ、聖歌
chant 【自・他動詞】 詠唱する、単調に繰り返し言う、～を〔単調な旋律で〕繰返し歌う、〔詩歌などを〕詠唱する、〔大声で〕繰り返し言う、〔呪文・お経・スローガンなどを〕唱える
drag 【自・他動詞】 引きずる、のろのろ進む、後れを取る、ついて行けない、～を引く、引き込む、引きずる、～をがっかりさせる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
forcible 【形容詞】 1.力ずくの、強制的な 2.力強い
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益
profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
Women in Film and Television sausage protesters non-profit WIFTOut of 28 feature films pre-selected for the AACTAs Screening Tour, just two were directed by women. The event is, according to WIFT president Mathisen, "Australia's biggest sausage party".
accord 【自動詞】 一致する
according to 【null】 ～によると
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
event 【名詞】 事件、行事、種目
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
president 【名詞】 大統領、学長、社長
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
tour 【自・他動詞】 1.～を周遊する、漫遊する、〔美術館などを〕～を見て回る 2.周遊する
AACTAs Screening Tour pre-selected WIFT Mathisen sausageWIFT's demonstration was tongue in cheek, as is their accompanying Sausage Party online music video. In the recording, the female sausages gyrate to a Peaches song while waving bananas and spraying whipped cream.
accompany 【自動詞】 同伴する、伴って起きる
cheek 【名詞】 ほお
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
female 【形容詞】 女性の
online 【名詞】 オンライン
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
recording 【名詞】 録音
tongue 【名詞】 舌、国語
Sausage Party WIFT's sausages gyrate Peaches spraying whippedBut the protest highlights a serious issue. In 1979 Gillian Armstrong became the first Australian woman to direct a feature film in nearly half a century with the classic My Brilliant Career.
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
brilliant 【形容詞】 輝かしい、すばらしい、優秀な
career 【名詞】 経歴、職業
century 【名詞】 世紀
classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
Gillian Armstrong My Brilliant CareerToday just under 50% of film school graduates are women. Yet only 16% of film directors, 23% of screenwriters, and 32% of producers in Australia are female according to Screen Australia.
accord 【自動詞】 一致する
according to 【null】 ～によると
director 【名詞】 取締役、指導者
female 【形容詞】 女性の
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
graduate 【動詞】 卒業する
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
Screen Australia screenwriters producersThe numbers reflect what Deb Verhoeven, a professor of media and communication at Deakin University, sees as "systemic and persistent discrimination" in the film industry. It exists "at just about every level - wage equality, participation rates (inclusion), levels of funding for projects, sexual harassment".
communication 【名詞】 伝達、通信
discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別
equality 【名詞】 平等
exist 【自動詞】 存在する
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物
industry 【名詞】 産業、勤勉
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
participation 【名詞】 参加、加入、関与、参画
persistent 【形容詞】 存在し続ける、起こり続ける、持続する、持続性の、永続性の、永続的な、いつまでも続く
professor 【名詞】 教授
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
reflect 【他動詞】 を反映する、を反射する、熟考する
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
systemic 【形容詞】 全身の
university 【名詞】 大学
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
Deb Verhoeven Deakin UniversityThe AACTAs, in particular, benefit ...原文はこちら
Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
percent 【名詞】 パーセント
AACTAs adept top-grossingAt stake is not only ...原文はこちら
audience 【名詞】 聴衆
career 【名詞】 経歴、職業
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
female 【形容詞】 女性の
franchise 【名詞】 1.参政権、選挙権 2.〔官庁が会社に与える〕特権、認可 3.販売権
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
hunger 【名詞】 飢え
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
minority 【名詞】 少数派
narrow 【形容詞】 （幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの
narrow 【名詞】 狭い場所、狭い部分、海峡
perfect 【形容詞】 完全な、完璧な、全くの
pitch 【名詞】 投げること、投球、 1.飛行機の上昇下降、ピッチ、船の縦揺れ 2.こう配、傾斜 3.〔強さなどの〕度合い、レベル 4.音程、音の高さ 5.間隔、周期
pitch 【自・他動詞】 1.落ちる 2.投げる 3.縦揺れする 4.～を投げる、投げ捨てる 5.〈野球〉～のピッチャーを務める、（人）をピッチャーに起用する
population 【名詞】 人口、住民
rather 【副詞】 むしろ、かなり
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
stake 【名詞】 賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額
stake 【名詞】 杭
stake 【他動詞】 ～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
story 【名詞】 物語、階
Hunger Games and Pitch Perfect advancement female-led MathisenShe is adamant that "we ...原文はこちら
different 【名詞】 違った、さまざまの
make 【動詞】 作る
story 【名詞】 物語、階
adamant