Yemen conflict: What Saudis seek to achieve in messy war?

Saudi 【名詞】 サウジ

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

messy 【形容詞】 1.乱雑な、汚い、散らかった、散らかし放題の、ごみごみしている 2.だらしない、不道徳な 3.面倒な、面倒くさい、厄介な

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

war 【自動詞】 戦う、争う

Tall, bearded and wearing a pained expression, an elderly Saudi man called Jaber stands before the ruins of his family house in the town of Najran, just north of the border with war-torn Yemen.

Saudi 【名詞】 サウジ

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

bearded 【形容詞】 あごひげがある

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

elder 【形容詞】 年上の

elderly 【形容詞】 初老の

expression 【名詞】 表現、表情

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

jab 【他動詞】 〈ボクシング〉ジャブで突く、～を激しく突き刺す、～に素早い一撃を食わせる

ruin 【名詞】 廃虚、破滅

ruin 【他動詞】 を破滅させる、を台無しにする

tear 【動詞】 を引き裂く

war 【自動詞】 戦う、争う

pained Najran war-torn

The whitewashed walls of his house are pockmarked with blast marks and jagged holes gouged by flying shrapnel.

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

gouge 【他動詞】 （丸のみなどで）削る、えぐる、（目玉を）えぐり出す、～から強要する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

shrapnel 【名詞】 爆弾の金属片、銃弾の破片、榴散弾 1.コイン、硬貨、小銭

whitewashed pockmarked jagged

"Yesterday at 5.15 in the afternoon," he told me, "came an explosion from Yemen. My family were sitting just over there," he pointed to an abandoned mattress on the ground.

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

explosion 【名詞】 爆発

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

mattress 【名詞】 マットレス

"Thank God they survived. In this house there are five families living here… There are children and women and old men here. What have they done to deserve this? It is not right."

deserve 【他動詞】 に値する

god 【名詞】 神

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

Thank God

Shortly after we left, seven ...原文はこちら

injure 【他動詞】 を傷つける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

land 【自動詞】 上陸する

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

missile 【名詞】 ミサイル

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

several 【形容詞】 数個の

Saudi Civil Defence workers say ...原文はこちら

Saudi 【名詞】 サウジ

Yemen 【名詞】 ＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

defence 【名詞】 防衛

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

indiscriminately 【名詞】 見境なく、無差別に

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

Saudi Civil Defence Houthi