Gambia leader Yahya Jammeh rejects election result

election 【名詞】 選挙

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

reject 【他動詞】 を拒絶する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Yahya Jammeh Gambia

Gambian leader Yahya Jammeh has rejected the result of the presidential election held earlier this month, a week after admitting defeat.

admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

election 【名詞】 選挙

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

reject 【他動詞】 を拒絶する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Yahya Jammeh Gambian

Speaking on state TV, Mr Jammeh cited "abnormalities" in the vote and called for fresh elections.

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

election 【名詞】 選挙

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Jammeh abnormalities

Mr Jammeh, who came to power in a coup in 1994, suffered a shock defeat to Adama Barrow, who won more than 45% of the vote.

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

defeat 【他動詞】 を打ち負かす

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Adama Barrow Jammeh

The US "strongly condemned" Mr Jammeh's statement.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する

statement 【名詞】 声明

Jammeh's

"This action is a reprehensible and unacceptable breach of faith with the people of The Gambia and an egregious attempt to undermine a credible election process and remain in power illegitimately," said state department spokesman Mark Toner.

action 【名詞】 行動、活動、作用

attempt 【他動詞】 を試みる

breach 【名詞】 違反、絶交

credible 【他動詞】 信用できる

department 【名詞】 部門、局

election 【名詞】 選挙

faith 【名詞】 信頼、信仰

illegitimate 【形容詞】 違法の、不法の、規則違反の、非嫡出の、私生の

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

Mark Toner reprehensible Gambia egregious

Mr Barrow, a property developer, is due to take office in late January. Mai Ahmad Fatty, the head of his transition team, told Reuters they were "consulting on what to do", adding: "As far as we are concerned, the people have voted. We will maintain peace and stability and not let anyone provoke us into violence."

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

fatty 【形容詞】 1.〔体や組織が〕脂肪質の、脂肪細胞でできた 2.〔物質が〕脂肪から作られた、脂肪族の 3.（食べ物が）油を含む、油が多い

maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する

office 【名詞】 事務所、仕事

peace 【名詞】 平和、平穏

property 【名詞】 財産、所有、特性

provoke 【他動詞】 を怒らせる

stability 【形容詞】 安定性

team 【自動詞】 チームを組む

transition 【名詞】 移り変わり、移行、遷移、推移、転移、変わり目、変化、変遷

violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦

vote 【自動詞】 投票する

Mai Ahmad Fatty Barrow

The Gambia is the smallest country on mainland Africa, with a population of fewer than two million.

country 【名詞】 国、田舎

mainland 【名詞】 本土、大陸

million 【形容詞】 百万の

population 【名詞】 人口、住民

Gambia

Mr Jammeh said that he now rejected the results of the election "in totality".

election 【名詞】 選挙

reject 【他動詞】 を拒絶する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Jammeh totality

"After a thorough investigation, I have decided to reject the outcome of the recent election," Mr Jammeh said.

decide 【他動詞】 を決意する、決める

election 【名詞】 選挙

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

outcome 【名詞】 結果

reject 【他動詞】 を拒絶する

thorough 【形容詞】 徹底的な

Jammeh

"I lament serious and unacceptable abnormalities which have reportedly transpired during the electoral process.

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

lament 【動詞】 を嘆き悲しむ

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

abnormalities transpired

"I recommend fresh and transparent elections which will be officiated by a God-fearing and independent electoral commission."

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

election 【名詞】 選挙

electoral 【形容詞】 選挙（人）の、選挙人から成る

fear 【他動詞】 恐れる

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

god 【名詞】 神

independent 【形容詞】 独立した

recommend 【他動詞】 を推薦する、に勧める

transparent 【形容詞】 透明な、見え透いた

officiated God-fearing

Yahya Jammeh appeared on state ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

document 【null】 文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

supposedly 【副詞】 推定では

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Yahya Jammeh brandishing irregularities tallied

Mr Jammeh said the results ...原文はこちら

announce 【自動詞】 発表する、告げる

elect 【他動詞】 を選出する、選挙する

election 【名詞】 選挙

favour 【名詞】 ＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

in favour of 【副詞】 ～に賛成して

live 【形容詞】 生きている、生の

opponent 【名詞】 相手、敵対者

president 【名詞】 大統領、学長、社長

recognise 【動詞】 気づく、認知する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

swell 【自・他動詞】 1.膨れる、膨張する、大きくなる 2.腫れ上がる 3.増加する、増大する、高まる、増水する 4.〔感情が〕高まる、こみ上げる 5.～を膨らませる、増大させる、高くする

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

president-elect 【形容詞】 大統領に当選した

Adama Barrow Jammeh transposed

Yahya Jammeh called for a ...原文はこちら

fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Yahya Jammeh

Over the past week people ...原文はこちら

celebrate 【動詞】 を祝う

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

rule 【名詞】 支配、規則、定規

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

uncertain 【形容詞】 不確かな、不明確な、不確実な、はっきりとは知らない

Gambia's