Jennifer Lawrence apologies for Hawaii 'butt-scratching' story

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

apology 【名詞】 謝罪

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする

story 【名詞】 物語、階

Jennifer Lawrence butt-scratching

US actress Jennifer Lawrence has apologised after telling a story about scratching her "butt" on sacred rocks in Hawaii.

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actress 【名詞】 女優

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

sacred 【形容詞】 神聖な

scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする

story 【名詞】 物語、階

Jennifer Lawrence

In a statement on Facebook, she said she meant "absolutely no disrespect to the Hawaiian people".

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

statement 【名詞】 声明

disrespect Hawaiian

The actress had told the BBC's The Graham Norton Show that the incident happened when she was filming The Hunger Games in the US state.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actress 【名詞】 女優

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

hunger 【名詞】 飢え

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

BBC's The Graham Norton Show Hunger Games

She faced a backlash, with some viewers calling on her to apologise.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

backlash viewers

Lawrence, who won an Oscar for her role in the 2012 film Silver Linings Playbook, had told the BBC presenter she had been filming in a location where there were "sacred rocks".

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Oscar 【null】 男の子の名前、オスカー賞（アカデミー賞受賞者に授与される黄金のトロフィー）

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

role 【名詞】 役割

sacred 【形容詞】 神聖な

Silver Linings Playbook Lawrence

"You're not supposed to sit on them because you're not supposed to expose your genitalia to them," she said.

expose 【動詞】 を(風雨・危険に)さらす、暴露する

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

genitalia

"I, however, was in a wetsuit for this whole shoot so - oh my God, they were so good for butt-itching. One rock that I was butt-scratching on ended up coming loose.

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】 〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

end 【他動詞】 を終える、終わる

god 【名詞】 神

loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

scratch 【動詞】 をひっかく、を走り書きする

shoot 【名詞】 撃つ、射撃する、シュートする

whole 【形容詞】 全部の、全体の

oh 【間投詞】 おう

wetsuit butt-itching butt-scratching

"It was a giant boulder and it rolled down this mountain and almost killed our sound guy."

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

guy 【名詞】 男

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

sound 【形容詞】 健康な

sound 【名詞】 音

boulder

She added: "His whole station got destroyed, it was a huge dramatic deal and all the Hawaiians were like 'Oh my god, it's the curse'. And I'm round the corner going, 'I'm your curse - I wedged it loose with my ass'."

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

curse 【名詞】 のろい、悪口

curse 【動詞】 を呪う、悪態をつく

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

destroy 【他動詞】 を破壊する

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

god 【名詞】 神

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

loose 【名詞】 ゆるい、解き放たれた

round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

whole 【形容詞】 全部の、全体の

oh 【間投詞】 おう

Hawaiians wedged ass

More than 1.3 million people watched the clip after it was posted on BBC One's Facebook page.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

clip 【名詞】 切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】 切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

million 【形容詞】 百万の

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

BBC One's Facebook

Some viewers called on Lawrence to apologise for her comments.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

viewers Lawrence

Arghya Ghosh commented: "Weird to see how perspectives work, I mean it's funny to her because she doesn't belong to that culture. I mean if you destroy a historical or cultural site, it's pretty much a crime."

belong 【他動詞】 ～に属する

comment 【自動詞】 論評する、解説する

crime 【null】 犯罪

cultural 【形容詞】 文化的な

culture 【名詞】 文化、教養

destroy 【他動詞】 を破壊する

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

historical 【形容詞】 歴史の、歴史的な

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

perspective 【名詞】 展望、遠近法

site 【名詞】 用地

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Arghya Ghosh Weird

Marcia Ogasawara, from Hawaii, said she didn't find it funny, adding: "If she left the part of it being sacred out, then I wouldn't care; but knowing native Hawaiians built that for some significance and her talking like it's not a big deal, it's very disappointing."

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

care 【他動詞】 気にかける、世話をする

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disappoint 【他動詞】 を失望させる

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

native 【形容詞】 母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

part 【名詞】 部分、役目、味方

sacred 【形容詞】 神聖な

significance 【名詞】 重要性、意味

Marcia Ogasawara Hawaiians

The star later took to ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

From Jen

"I meant absolutely no disrespect ...原文はこちら

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

disrespect Hawaiian

"I really thought that I ...原文はこちら

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

curse 【名詞】 のろい、悪口

curse 【動詞】 を呪う、悪態をつく

fact 【名詞】 事実、真実

funny 【形容詞】 こっけいな、変な

offend 【自・他動詞】 罪を犯す、～の感情を害する、怒りを買う、～を怒らせる、機嫌を損ねる

perceive 【他動詞】 を知覚する、理解する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

self-deprecating

It is not known exactly ...原文はこちら

Hawaii 【名詞】 <地名> 1.ハワイ、太平洋上の島々・米国領 2.ハワイ州

North 【名詞】 北

bay 【名詞】 湾、入り江

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

hunger 【名詞】 飢え

rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

scene 【名詞】 場面、光景

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

Hunger Games Catching Fire North Shore of Oahu Kawela Bay

It was used as the ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

arena 【名詞】 競技場、アリーナ

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

quarter 【形容詞】 ４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

quell 【他動詞】 ～を鎮める、〔暴動・反乱を〕鎮圧する、止める、抑えつける

saltwater 【形容詞】 塩水生の

scene 【名詞】 場面、光景

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Quarter Quell