Hong Kong holds election for panel to pick next leader

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

election 【名詞】 選挙

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

Voting is under way in Hong Kong in elections for the territory's Election Committee, the panel that chooses the next leader.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

election 【名詞】 選挙

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

panel 【名詞】 パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

vote 【自動詞】 投票する

Election Committee

Only 6% of Hong Kong's voters can take part and those who are allowed to cast ballots are seen as mostly pro-China.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

ballot 【名詞】 票、投票、投票用紙、投票総数、候補者名簿、投票権

ballot 【自動詞】 投票する

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

mostly 【名詞】 たいていは、主として

part 【名詞】 部分、役目、味方

voter 【名詞】 投票者

pro-China

The vote is widely criticised as undemocratic but pro-democracy groups are putting forward more candidates than ever before.

candidate 【名詞】 候補者、志願者

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

democracy 【名詞】 民主主義

forward 【名詞】 前方へ

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

widely 【名詞】 広く

undemocratic

They say they disagree with the system but hope to fight it from the inside.

fight 【名詞】 戦い、闘志

system 【名詞】 組織、体系

disagree

Results are expected on Monday morning.

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The BBC's Helier Cheung in Hong Kong says the vote comes at a tense time for the former British colony.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

colony 【名詞】 植民地

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

tense 【形容詞】 緊張した、強く張った、ピンと張った、緊張をはらんだ

tense 【名詞】 <文法>時制

tense 【自・他動詞】 緊張させる、緊張する

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

BBC's Helier Cheung in Hong Kong

Hong Kong was handed back to China in 1997 under an agreement that it would enjoy special rights and freedoms.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

freedom 【名詞】 自由

special 【形容詞】 特別の、専門の

But activists now accuse China of meddling in Hong Kong's affairs, she says.

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

activist 【名詞】 活動家、運動家

affair 【名詞】 出来事、事情、事件、仕事

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

The government has taken several pro-democracy lawmakers to court, saying that they should be disqualified.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

democracy 【名詞】 民主主義

government 【名詞】 政府、政治

lawmaker 【名詞】 立法者

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

several 【形容詞】 数個の

disqualified

Hong Kong chief executive CY ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

election 【名詞】 選挙

executive 【名詞】 重役

march 【名詞】 行進

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

seek 【他動詞】 を探し求める、～しようとと努める

CY Leung re-election

He has often been accused ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

democracy 【名詞】 民主主義

interest 【名詞】 興味、利害、利子

interest 【他動詞】 に興味を持たせる

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

campaigners

In 2014, two years after ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

democracy 【名詞】 民主主義

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

massive 【名詞】 大きくて重い、がっしりした

office 【名詞】 事務所、仕事

pro-democracy 【名詞】 民主主義擁護者、民主化支持者

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

Leung