単語表示レベル
A new lease of life for a 200-year-old Indian library
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間
lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる
The 204-year-old Madras Literary Society in Chennai is getting a new lease of life, thanks to youthful volunteers and a social media campaign. Karthik Subramanian finds out more.
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
lease 【名詞】 1.賃貸、賃貸契約書、賃貸借契約 2.人生で与えられた期間
lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる
social 【形容詞】 社交的な、社会の
society 【名詞】 社会、社交界、協会
thanks to 【null】 ～のおかげで、～の結果
youthful 【形容詞】 1.若い、青年の、若者の 2.若々しい、はつらつとした 3.早い
Madras Literary Society in Chennai Karthik SubramanianThe sight takes your breath away.
breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ
As you step in, you encounter bookshelf after bookshelf rising up from the floor to the ceiling. It is as though you have stumbled upon a waterfall of books.
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
ceiling 【名詞】 天井
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
bookshelf bookshelf stumbled waterfallThe Madras Literary Society library located in the centre of the south Indian city of Chennai, formerly known as Madras.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
centre 【名詞】 〈英国〉=center
former 【形容詞】 昔の、以前の
locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く
society 【名詞】 社会、社交界、協会
Madras Literary Society ChennaiIt houses more than 55,000 books, including a huge collection of tomes that are between 150 and 300 years old.
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
include 【他動詞】 を含む
tomesFrom outside, the imposing red brick building, which was constructed in 1905, looks like something out of a British period movie.
brick 【名詞】 れんが
construct 【他動詞】 を組み立てる、を建設する
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
movie 【名詞】 映画
period 【名詞】 時期、期間
The architectural style is typical of the Indo-Saracenic movement, favoured by the architects of British India in the late 19th Century.
India 【名詞】 〈地名〉インド
architect 【名詞】 1.建築家 2.設計者、企画者
century 【名詞】 世紀
favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする
movement 【名詞】 動き、運動
style 【名詞】 様式、やり方
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
British India architectural Indo-SaracenicEstablished by the East India Company in 1812 to train its employees in administration, languages, law, religion and "customs of the natives", the library was initially located inside the Fort St George between 1812 and 1854 and moved to its current location in the year 1905.
India 【名詞】 〈地名〉インド
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
company 【名詞】 会社、仲間
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
custom 【名詞】 習慣、慣行、習わし、風習
employee 【名詞】 従業員、使用人
establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する
initial 【形容詞】 最初の
language 【名詞】 言語、言葉
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く
location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地
native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人
religion 【名詞】 宗教、信仰
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
East India Company Fort St GeorgeOne of the oldest books in its collection is Isaac Newton's Naturalis Principia Mathematica ("The Mathematical Principles of Natural Philosophy") published in the year 1729.
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
collection 【名詞】 収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵
mathematical 【形容詞】 数学の、数学的な
natural 【形容詞】 自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの
natural 【名詞】 ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才
philosophy 【名詞】 哲学
principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
Isaac Newton's Naturalis Principia Mathematica Mathematical Principles of Natural Philosophy Newton'sIt also contains memoirs and accounts published by the British officers of the Raj, such as "The History of Buckingham Canal" which was published in 1898.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
canal 【名詞】 運河
contain 【動詞】 を含む、収容する
history 【名詞】 歴史、経歴
memoirs 【名詞】 1.回顧録、自叙伝 2.メモ、学会誌、学術論文
officer 【名詞】 将校、役人
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
History of Buckingham Canal RajBut some of these are in a dire state and require immediate restoration, a process that costs from 5,000 rupees ($74; £58) to 12,000 rupees. Without adequate funds and staffing, the old books will soon turn to dust.
adequate 【形容詞】 適切な、十分な
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
dire 【形容詞】 悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
immediate 【形容詞】 即座の、直接の
process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き
require 【他動詞】 を必要とする
restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却
rupee 【名詞】 <通貨>ルピー、インド・パキスタン・スリランカ・ネパールなどの通貨
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Many already have.
But now, a group of young volunteers are stepping in to help.
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
"The first time I saw the shelves, I just went wow," Rajith Nair, a 38-year-old entrepreneur and volunteer at the library told the BBC.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
shelf 【名詞】 1.棚 2.棚状のもの
Rajith Nair wow entrepreneur"I have seen libraries like this only in the movies and thought they only existed in old libraries and museums of Europe."
exist 【自動詞】 存在する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
movie 【名詞】 映画
museum 【名詞】 博物館、美術館
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
That was in June last ...原文はこちら
The museum in India that ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
museum 【名詞】 博物館、美術館
shrink 【名詞】 1.縮みあがり、しり込み 2.縮小
shrink 【自・他動詞】 1.縮む、つまる 2.減る、小さくなる 3.縮み上がる、ひるむ 4.しり込みする 5.～を縮ませる、ひるませる
Ten 'big facts' about ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
fact 【名詞】 事実、真実
Is Anglo-Indian culture dying ...原文はこちら
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
culture 【名詞】 文化、教養
die 【動詞】 死ぬ
Anglo-IndianSince then, many youngsters have ...原文はこちら
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
adopt 【他動詞】 を採用する、を養子(養女)にする
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
recruit 【動詞】 ～に新兵を入れる、～に新会員を入れる、新兵にする
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
social 【形容詞】 社交的な、社会の
strategy 【名詞】 戦略
youngsters enrolled adopt-a-bookThirupura Sundari Sevvel, a 26-year-old ...原文はこちら
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧
conduct 【名詞】 行い
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
consultant 【名詞】 コンサルタント、相談役、顧問
heritage 【名詞】 遺産
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
title 【名詞】 題名、肩書き、選手権
train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線
Thirupura Sundari SevvelShe is also responsible for ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
book 【名詞】 本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書
book 【自動詞】 予約する
book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
creat 【他動詞】
create 【他動詞】 を創造する
maintain 【他動詞】 を維持する、～と主張する
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
responsible 【他動詞】 責任がある、信頼できる
restoration 【名詞】 1.復元、復旧、回復、修復、復興 2.修復工事、修復技法 3.返還、返却