Squid may become favourite UK meal as seas become warmer.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

favourite 【形容詞】 気に入りの、大好きな、愛用の、ひいきの、お決まりの

favourite 【名詞】 気に入り、大好きなもの、ひいき

meal 【名詞】 食事

Squid

The traditional British fish supper could be replaced by the likes of squid as the waters around the UK's shores grow warmer, say government scientists.

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

government 【名詞】 政府、政治

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ～を支柱で支える

squid

Squid and other fish that thrive in warmer waters, such as sardines and anchovy, are flourishing around the North Sea, according to fisheries data.

North 【名詞】 北

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

data 【名詞】 データ

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

flourish 【他動詞】 生い茂る、栄える

thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る

North Sea Squid sardines anchovy

Squid are now being caught at 60% of survey stations in the North Sea, compared with 20% in the 1980s.

North 【名詞】 北

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

North Sea Squid

But the likes of cod are heading north, away from British waters.

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

cod

Dr John Pinnegar, of the Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (Cefas), which has been monitoring North Sea fish populations for more than 100 years, said models for 2025 and beyond suggested that seawater temperatures off the UK may continue to rise.

Dr 【略語】 ＝Doctor

North 【名詞】 北

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

aquaculture 【名詞】 水産養殖

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

centre 【名詞】 〈英国〉=center

continue 【他動詞】 を続ける、続く

environment 【名詞】 環境

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

model 【名詞】 模型、模範、形式

model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

population 【名詞】 人口、住民

seawater 【名詞】 海水

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

temperature 【名詞】 温度

John Pinnegar Centre for Environment Fisheries and Aquaculture Science North Sea Cefas

Fishing boats are now catching species that have not been caught in the area before.

area 【名詞】 地域、分野

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

"Twenty or 30 years ago we hardly saw squid in our surveys," he told BBC News.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

hardly 【副詞】 ほとんど～でない

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する

BBC News squid

Dr Pinnegar, programme director for marine climate change at Cefas, said summer squid fisheries had expanded around the Moray Firth in north-east Scotland, as part of efforts to reduce over-fishing of more traditional species such as haddock and cod.

Dr 【略語】 ＝Doctor

Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド

climate 【名詞】 気候、風土

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

effort 【名詞】 努力

expand 【他動詞】 を広げる、広がる

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

fishery 【名詞】 1.漁業、水産業 2.漁場

marine 【形容詞】 海の

part 【名詞】 部分、役目、味方

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

reduce 【他動詞】 を減少させる

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

Moray Firth Pinnegar Cefas squid north-east over-fishing haddock cod

"A lot of the things ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

Portugal 【名詞】 <国家>ポルトガル

Spain 【名詞】 〈国家〉スペイン

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

abundance 【名詞】 1.豊富 2.大量、たくさん 3.裕福

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

bay 【名詞】 湾、入り江

characteristic 【形容詞】 特有の

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

increase 【他動詞】 増える、を増やす

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の

probable 【形容詞】 ありそうな

thing 【名詞】 物、物事

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Bay of Biscay

"They're now increasing in UK ...原文はこちら

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

centre 【名詞】 〈英国〉=center

conducive 【形容詞】 資する、貢献する

distribution 【名詞】 1.分配、配布、配給、配分 2.流通 3.分布、区分、配置

increase 【他動詞】 増える、を増やす

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

whereas 【接続詞】 ～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが