Australia teenager tells of Northern Territory youth detention ordeal

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

northern 【形容詞】 北の

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Northern Territory ordeal

A teenager says he was deprived of food, repeatedly strip-searched and forced to defecate in his pillowcase while in youth detention in Australia.

deprive 【他動詞】 からを奪う

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

force 【他動詞】 に強制して～させる

repeatedly 【副詞】 繰り返し

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

strip 【他動詞】 から～を剥ぎ取る、を裸にする

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

strip-searched defecate pillowcase

Images of Dylan Voller wearing shackles and a spit hood caused outrage when they were aired on television in July.

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

hood 【名詞】 フード、ずきん、カバー、覆い、〈米〉（自動車の）ボンネット

hood 【他動詞】 ～にずきん［フード状のもの］をつける

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】 ～を激怒させる、憤慨させる

spit 【名詞】 唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

Images of Dylan Voller shackles aired

They prompted the government to appoint a royal commission into youth detention in the Northern Territory.

appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

government 【名詞】 政府、政治

northern 【形容詞】 北の

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

royal 【形容詞】 王室の、王の

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Northern Territory

Voller, now 19, told the commission on Monday that detainees were regularly mistreated by staff.

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

Voller detainees mistreated

"I'd been asking to go to the toilet for four or five hours and they kept saying no," he said.

toilet 【名詞】 トイレ

"I ended up having to defecate into a pillowcase because they wouldn't let me go to the toilet."

end 【他動詞】 を終える、終わる

toilet 【名詞】 トイレ

defecate pillowcase

The Royal Commission into the Protection and Detention of Children in the Northern Territory follows widespread condemnation of the treatment of detainees at the Don Dale Youth Detention Centre in 2014 and 2015.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

don 【名詞】 ドン、首領、貴族、〈スペイン語〉男性の名前に付ける敬称、～様、紳士

don 【他動詞】 （帽子などを）かぶる、着用する

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

northern 【形容詞】 北の

protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

royal 【形容詞】 王室の、王の

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

Royal Commission Protection and Detention of Children Northern Territory Don Dale Youth Detention Centre detainees

Last year Amnesty International described the regime at the centre as "institutionalised brutality", with teenagers being held in solitary confinement with no access to light or water for long periods.

access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

amnesty 【名詞】 大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

brutality 【名詞】 残忍（性）、残虐行為

centre 【名詞】 〈英国〉=center

describe 【他動詞】 を描写する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

period 【名詞】 時期、期間

regime 【名詞】 政権

solitary 【形容詞】 孤独な、ただ一つの

Amnesty International institutionalised confinement

Testifying on Monday, Voller recounted ...原文はこちら

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

chair 【他動詞】 ～の議長を務める

design 【自動詞】 設計する

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

hood 【名詞】 フード、ずきん、カバー、覆い、〈米〉（自動車の）ボンネット

hood 【他動詞】 ～にずきん［フード状のもの］をつける

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

restraint 【名詞】 自制、制限、拘束、監禁、妨げ、抑制

spit 【名詞】 唾、唾液、パラパラ降る雨、串、細い棒

spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す

testify 【自動詞】 証言する

Voller recounted

"I was getting dizzy from ...原文はこちら

dizzy 【形容詞】 めまいがする、目もくらむような

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

officer 【名詞】 将校、役人

panick 【他動詞】 1.～に恐怖を起こさせる、～をうろたえさせる 2.～に恐怖で…させる（into …)

agitated Voller

"He'd act nice and then ...原文はこちら

act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】 行動する

act 【他動詞】 を演じる

agitate 【名詞】 をかき乱す、を扇動する

He'd

Voller vomited into his mouth ...原文はこちら

pant 【名詞】 あえぐ、はげしく鼓動する

vomit 【自・他動詞】 1.〔食べたものを〕吐く、嘔吐する、戻す 2.激しく噴出する

wet 【形容詞】 湿った、ぬれた、雨の

wet 【自・他動詞】 湿る、小便する、お漏しする、～をぬらす

Voller ordeal