Syria conflict: Aleppo rebels reduced to small pocket after new loss

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

loss 【名詞】 失うこと、損害

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

reduce 【他動詞】 を減少させる

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Syrian government forces have made major gains in southern Aleppo, state media and activists say, leaving rebels with only a small pocket in the city.

Syrian 【形容詞】 シリアの

activist 【名詞】 活動家、運動家

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

government 【名詞】 政府、政治

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

major 【形容詞】 主要な、大多数の

make 【動詞】 作る

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

southern 【形容詞】 南の

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Troops and allied militiamen took full control of the districts of Sheikh Saeed and Saliheen on Monday.

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

district 【名詞】 地区、地方

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

militiaman 【名詞】 市民兵、民兵

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Sheikh Saeed and Saliheen

The rebels have now lost more than 90% of the territory they once held in eastern Aleppo in less than a month.

eastern 【名詞】 東の、東側の

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Tens of thousands of people are thought to be still living under siege there, with virtually no food or water.

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

virtual 【形容詞】 事実上の、仮想の、虚像の

Russia, which backs the government, says more than 100,000 civilians have been displaced by the fighting - including 13,300 in the past 24 hours - and that 2,200 rebel fighters have surrendered.

Russia 【名詞】 ロシア

civilian 【名詞】 市民、民間人

displace 【他動詞】 ～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Aleppo was once Syria's largest city and its commercial and industrial hub before the uprising against President Bashar al-Assad began in 2011.

Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

commercial 【形容詞】 商業の、貿易の

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Bashar

For much of the past four years it has been divided roughly in two, with the government controlling the western half and rebels the east.

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

government 【名詞】 政府、政治

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Troops finally broke the deadlock with the help of Iranian-backed militias and Russian air strikes, reinstating a siege on the east in early September and launching an all-out assault weeks later.

Iranian 【形容詞、名詞】 イラン人、イランの、イラン人の

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

deadlock 【null】 行き詰まり、手詰まり、こう着状態

deadlock 【自・他動詞】 1.行き詰まる 2.～を行き詰まらせる

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】 ついに、最後に

launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める

militia 【名詞】 市民軍、民兵（組織）、在郷軍

reinstate 【他動詞】 ～を元に戻す、回復する、～を復職［復位・復権・復帰]させる

siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

troop 【名詞】 群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Iranian-backed all-out

On Monday, the official Sana news agency cited a military source as saying the army had taken full control of the districts of Sheikh Saad, Shahadin, Karam al-Afandi, Karam al-Daadaa and Saliheen.

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

district 【名詞】 地区、地方

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

news agency 【名詞】 通信社

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

On Monday Sheikh Saad Daadaa and Saliheen Sana Shahadin Karam al-Afandi Karam al-Daadaa

The source added that army units were pushing into Kallasa, Bustan al-Qasr and Souq al-Hal, and "chasing down" rebels to Sukkari, Mashhad, Amariya and Ansari.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍

chase 【他動詞】 を追いかける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

unit 【名詞】 一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

Qasr and Souq Amariya and Ansari Kallasa Bustan al-Qasr al-Hal Sukkari Mashhad

The Syrian Observatory for Human Rights, a UK-based group that monitors the civil war through a network of sources on the ground, confirmed that Sheikh Saad and Saliheen had fallen but said there was still fighting in Karam al-Daadaa, as well as in neighbouring Fardous.

Syrian 【形容詞】 シリアの

UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】 ヒト、人間

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

war 【自動詞】 戦う、争う

Syrian Observatory for Human Rights Sheikh Saad and Saliheen UK-based Karam al-Daadaa Fardous

The group's director, Rami Abdel Rahman, told AFP news agency that the areas still under rebel control were "very small" and that "they could fall at any moment".

AFP 【名詞】 AFP通信社

Abdel 【名詞】 〈人名〉アブデル

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

area 【名詞】 地域、分野

control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

moment 【名詞】 瞬間、重要

news agency 【名詞】 通信社

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

Rami Abdel Rahman

"The battle for Aleppo has begun to enter the final phase," he said.

battle 【名詞】 戦闘、闘争

battle 【自動詞】 闘う

enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

phase 【名詞】 段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】 ～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

In an interview with the ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

area 【名詞】 地域、分野

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

describe 【他動詞】 を描写する

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

interview 【名詞】 会見

interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

terrible 【形容詞】 恐ろしい、ひどい

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

BBC's Victoria Derbyshire

"The situation inside the eastern ...原文はこちら

Abdul 【名詞】 トルコ人、〈人名〉アブドゥル

bomb 【名詞】 爆弾

bomb 【他動詞】 ～を爆撃する、～に爆弾を落とす

dare 【他動詞】 あえて～する、に立ち向かう

eastern 【名詞】 東の、東側の

injure 【他動詞】 を傷つける

literal 【形容詞】 文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

part 【名詞】 部分、役目、味方

rubble 【名詞】 粗石、破片、断片、がれき、がらくた

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

situation 【null】 位置、状況

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Abdul Kafi Alhamado doomsday

Russia has said it is ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

ceasefire 【null】 停戦

consult 【自動詞】 相談する、に診察してもらう

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

unite 【他動詞】 を結合させる

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

"The Russians are being evasive. ...原文はこちら

Reuters 【名詞】 ロイター通信社

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

advance 【動詞】 前進する

agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

news agency 【名詞】 通信社

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

situation 【null】 位置、状況

Zakaria Malahifji evasive Fastaqim

The Syrian Observatory says that ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

area 【名詞】 地域、分野

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

civilian 【名詞】 市民、民間人

control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

die 【動詞】 死ぬ

government 【名詞】 政府、政治

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】 最小の

mortar 【名詞】 モルタル、【軍事】迫撃砲

observatory 【名詞】 1.天文台、観測所、気象台 2.屋上展望台、展望台

rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する

rocket 【名詞】 ロケット

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

Syrian Observatory government-controlled