Dog slaughter banned in South Korean market

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

South Korean

Officials in South Korea have banned the slaughter and butchering of dogs in the country's largest dog meat market.

South Korea 【名詞】 韓国

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】 国、田舎

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

official 【名詞】 公務員、役人

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

Officials in South Korea butchering

An agreement between the city of Seongnam and the vendors' association at Moran market means that slaughter facilities will be removed as early as next week, the Korea Herald newspaper reports. The 22 dog meat vendors at the market, which sells anything from antiques to live animals to the city's million residents, are to receive financial support to enable them to convert to different lines of business.

agreement 【名詞】 一致、同意、協定

association 【名詞】 協会、合同、交際

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

convert 【他動詞】 を変える、改宗させる

different 【名詞】 違った、さまざまの

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

enable 【他動詞】 に～することを可能にする

facility 【名詞】 容易さ、施設

financial 【形容詞】 財政の

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

live 【形容詞】 生きている、生の

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】 手段、財産

million 【形容詞】 百万の

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

report 【自動詞】 報告する、報道する

resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

slaughter 【名詞】 大量殺人

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Korea Herald Seongnam vendors' Moran vendors antiques

Saying the move is about animal welfare and the reputation of both the city and South Korea as a whole, Seongnam Mayor Lee Jae-myung quoted Gandhi: "Seongnam City will take the initiative to transform South Korea's image since 'the greatness of a nation can be judged by the way its animals are treated'," he said.

City 【名詞】 市

South Korea 【名詞】 韓国

greatness 【名詞】 1.偉大さ 2.大きいこと、広大であること 3.重要、重大

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

nation 【名詞】 国家、国民、民族

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

reputation 【名詞】 評判、名声

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

transform 【他動詞】 を変形させる

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

welfare 【名詞】 幸福、福祉

whole 【形容詞】 全部の、全体の

Seongnam Mayor Lee Jae-myung Seongnam City Gandhi

While welcoming the change, the Korean Animal Welfare Association is concerned that it might not be fully implemented. "We will have to constantly monitor dog meat shops in the market to see if they really stop slaughtering dogs, and the city government will also need to keep pushing the idea to ultimately ban the sales of dog meat here," association official Jang In-young said.

association 【名詞】 協会、合同、交際

ban 【名詞】 禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

fully 【名詞】 十分に

government 【名詞】 政府、政治

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

implement 【他動詞】 実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者

monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する

official 【形容詞】 公の、公式の

official 【名詞】 公務員、役人

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

ultimate 【形容詞】 究極の

welcome 【他動詞】 を歓迎する

welfare 【名詞】 幸福、福祉

Korean Animal Welfare Association Jang In-young

Moran Market supplies one-third of ...原文はこちら

South Korea 【名詞】 韓国

brutal 【形容詞】 野蛮な、残酷な

consume 【他動詞】 を消費する、破壊する

consumption 【名詞】 消費

decline 【他動詞】 を断る、傾く、衰える

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

method 【名詞】 方法

ownership 【名詞】 持ち主であること、所有権

part 【名詞】 部分、役目、味方

period 【名詞】 時期、期間

sharp 【形容詞】 鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

slaughter 【他動詞】 を虐殺する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

supply 【名詞】 供給

supply 【自動詞】 供給する

tradition 【名詞】 伝統、伝説

welfare 【名詞】 幸福、福祉

Moran Market one-third locals culinary

Next story: Finnish dogs to ...原文はこちら

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dog 【null】 〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

story 【名詞】 物語、階

wolf 【名詞】 1.オオカミ 2.貪欲な人、悪党

wolf 【他動詞】 1.つけこむ、横取りする 2.〜をガツガツ貪る

Finnish vests

Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら

date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く

report 【自動詞】 報告する、報道する

via 【副詞】 ～経由で

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

up-to-date