British backpacker saved by texting location to father

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

backpacker

A British backpacker held against her will during a car trip in Australia was rescued by police after texting her location to her father in England.

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rescue 【他動詞】 を救助する

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

backpacker

The woman, 20, had agreed to ride with a man from their hostel in south-east Queensland to Brisbane, police said.

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

hostel south-east Queensland Brisbane

But when he began driving in the opposite direction, she demanded to get out of the car. The man refused.

demand 【他動詞】 を要求する

direction 【名詞】 方向、指示

opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の

refuse 【他動詞】 を拒絶する

Police intercepted the pair at Gympie, 90km (55 miles) from the hostel, after her father contacted them.

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

pair 【名詞】 一対、夫婦

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Gympie hostel

The 22-year-old driver, from Sweden, was arrested and taken to hospital for medical treatment.

Sweden 【名詞】 <国家>スウェーデン

arrest 【他動詞】 を逮捕する

medical 【形容詞】 医学の

treatment 【名詞】 処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

The local Courier Mail newspaper named the woman as Mary Kate Heys, from Manchester. Police said she was not hurt.

hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する

local 【形容詞】 その地方の、地元の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

Courier Mail Mary Kate Heys Manchester

The newspaper quoted Ms Heys as saying that the man woke her up at 04:30 local time on Monday (18:30 GMT on Sunday) at the Mooloolaba hostel, on Queensland's Sunshine Coast, and she agreed to go on a road trip with him.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

coast 【名詞】 沿岸、海岸

local 【形容詞】 その地方の、地元の

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

sunshine 【名詞】 日光、ひなた

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

Queensland's Sunshine Coast Heys Mooloolaba hostel Queensland's

She reportedly began to feel unsafe when he changed plans and said they should drive to Far North Queensland.

North 【名詞】 北

reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば

unsafe 【形容詞】 安全でない

Far North Queensland

"I was so scared and ...原文はこちら

die 【動詞】 死ぬ

scare 【他動詞】 をこわがらせる

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Heys Courier-Mail

She sent her father text ...原文はこちら

Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの

message 【名詞】 伝言

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

read 【動詞】 読む

report 【自動詞】 報告する、報道する

text 【名詞】 文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】 携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Australian Police

The Swedish man will not ...原文はこちら

charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム

face 【他動詞】 に直面する、向いている

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Swedish