Fake news: Facebook rolls out new tools to tackle false stories

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

roll 【名詞】 名簿、巻いたもの

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

story 【名詞】 物語、階

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

tool 【名詞】 道具

Facebook has announced new features to help combat fabricated news stories on the world's largest social network.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

announce 【自動詞】 発表する、告げる

combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く

fabricate 【他動詞】 1.～を組み立てて製造する 2.〔話、うそなど〕～をでっち上げる、～を偽造する

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

story 【名詞】 物語、階

New reporting features are being rolled out, along with other changes designed to combat the spread of misinformation.

combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く

design 【自動詞】 設計する

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

report 【自動詞】 報告する、報道する

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

spread 【他動詞】 広がる、広げる

misinformation

Facebook was widely criticised last month after some users complained that fake news had influenced the US presidential election.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

election 【名詞】 選挙

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

widely 【名詞】 広く

user 【名詞】 使用者

The new features include the ability to flag fake stories, as well as possible future changes to Facebook's algorithm.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

ability 【名詞】 能力

algorithm 【名詞】 アルゴリズム、演算手順

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

include 【他動詞】 を含む

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

story 【名詞】 物語、階

"We believe in giving people a voice and that we cannot become arbiters of truth ourselves, so we're approaching this problem carefully," the company said in its announcement.

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

believe 【他動詞】 を信じる

carefully 【名詞】 注意深く

company 【名詞】 会社、仲間

truth 【名詞】 真理

arbiters

The social network has added a new option titled "it's a fake news story" to its reporting feature, which is currently used for spam or other "annoying" content.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

annoy 【他動詞】 をいらいらさせる

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

report 【自動詞】 報告する、報道する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

story 【名詞】 物語、階

used 【形容詞】 使い古した、中古の

titled spam

It is also introducing a label for "disputed" stories, which it says it will refer to third-party fact-checking organisations.

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

fact 【名詞】 事実、真実

introduce 【他動詞】 を紹介する、を導入する

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

party 【名詞】 隊、パーティー、政党

refer 【自・他動詞】 1.〔@% to something@〕～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.〔@% to something as somewhat @〕～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

story 【名詞】 物語、階

third-party fact-checking

The fact-checkers must sign up to a code of principles to take part.

code 【名詞】 暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

fact 【名詞】 事実、真実

part 【名詞】 部分、役目、味方

principle 【名詞】 原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

fact-checkers

There are currently 43 signatories, including news organisations in several different countries. Poynter, which operates the scheme, said it was "rethinking" the application process in light of Facebook's decision.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

application 【名詞】 応用、申し込み

country 【名詞】 国、田舎

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

decision 【名詞】 決定、決心、結論

different 【名詞】 違った、さまざまの

include 【他動詞】 を含む

light 【形容詞】 軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

organisation 【名詞】 〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

rethink 【他動詞】 ～を考え直す、再考する

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

several 【形容詞】 数個の

signatory 【名詞】 調印者、署名者、調印国、署名国

Poynter

Facebook said stories which turned out to be fake after fact-checking would be labelled with a link explaining why, and they could also appear lower in people's social feed.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

appear 【他動詞】 現れる

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する

fact 【名詞】 事実、真実

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

link 【名詞】 結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

story 【名詞】 物語、階

fact-checking

Disputed stories will also warn ...原文はこちら

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】 偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

story 【名詞】 物語、階

user 【名詞】 使用者

The company said it was ...原文はこちら

company 【名詞】 会社、仲間

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

One would examine if people ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

article 【名詞】 品物、記事

attempt 【他動詞】 を試みる

examine 【他動詞】 を調べる、診察する、試験する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

read 【動詞】 読む

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

story 【名詞】 物語、階

Facebook also said it was ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

major 【形容詞】 主要な、大多数の

mimic 【形容詞】 1.模擬の、偽の 2.擬態の

mimic 【他動詞】 1.～の真似をする、真似して馬鹿にする 2.～に似る 3.<生物>～に擬態する

mislead 【動詞】 ～を誤り導く、欺く、悪事に誘いこむ

reader 【名詞】 読者、読本

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

website 【名詞】 ウェブサイト

well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な

penalising publishers