単語表示レベル
East Icelanders complain over weather map
map 【名詞】 地図
map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
East IcelandersPeople living in the east of Iceland are complaining that they can't see where they live on the national broadcaster's weather forecasts.
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
live 【形容詞】 生きている、生の
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
broadcaster'sAccording to the Iceland Monitor news website, residents are annoyed that they never see the forecast on the RUV channel for their part of the island because the forecaster is invariably standing in the way.
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
accord 【自動詞】 一致する
according to 【null】 ～によると
annoy 【他動詞】 をいらいらさせる
channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底
channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
island 【名詞】 島
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
part 【名詞】 部分、役目、味方
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
website 【名詞】 ウェブサイト
Iceland Monitor RUV invariablyIt's got to the point that hundreds have joined a tongue-in-cheek Facebook group called "Stop standing in front of East Iceland, dear weather forecasters" in an attempt to get them to either change the map, or get the presenter to stand elsewhere. "Scattered white shirt and a suit in the east tomorrow," one viewer wrote on the group after another frustrating weather forecast, the regional Austurfrett news website said.
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
attempt 【他動詞】 を試みる
cheek 【名詞】 ほお
dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
elsewhere 【副詞】 どこかよそに、ほかのどこかに
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
frustrate 【他動詞】 を挫折させる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
map 【名詞】 地図
map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
scatter 【動詞】 をまき散らす
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
tongue 【名詞】 舌、国語
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
website 【名詞】 ウェブサイト
East Iceland tongue-in-cheek forecasters AusturfrettAnother viewer offered a couple of solutions to make the presenter stand on the other side of the map, presumably covering the capital Reykjavik instead. "We should ask for a left-handed weather reporter on RUV; or just use a pointer stick like the old days."
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
instead 【名詞】 そのかわり
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
make 【動詞】 作る
map 【名詞】 地図
map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する
offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
presumably 【副詞】 推定上、推定されるように、たぶん、恐らく
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
side 【名詞】 側、側面、脇腹
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
Reykjavik left-handed RUVBroadcaster RUV says that the complaints have been noted, and it appears that they've been acted upon. Monday evening's forecast saw the presenter start on the right, before moving to the other side of the screen, revealing -11C (12.2F) temperatures for east Icelanders.
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
appear 【他動詞】 現れる
broadcast 【他動詞】 を放送する
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
screen 【名詞】 画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
side 【名詞】 側、側面、脇腹
temperature 【名詞】 温度
Broadcaster RUV IcelandersIceland isn't the only country ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク
Scotland 【名詞】 〈地名〉スコットランド
appear 【他動詞】 現れる
complaint 【名詞】 不平、不満、苦情、クレーム
country 【名詞】 国、田舎
forecast 【名詞】 予報
forecast 【他動詞】 を予報する
make 【動詞】 作る
map 【名詞】 地図
map 【自・他動詞】 位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する
weather 【形容詞】 風上の、風上に向かった
weather 【名詞】 天気、気候、天候
weather 【動詞】 外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める
viewers sidelined tiltNext story: China safety campaign ...原文はこちら
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
safety 【名詞】 安全、安全性
snobbery 【名詞】 俗物根性
story 【名詞】 物語、階
Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
up-to-date