Venezuela reopens border with Colombia after eight days

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

reopen 【動詞】 再開する

Colombia

Venezuela has reopened its border with Colombia, eight days after President Nicolas Maduro closed it in order to combat smuggling.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

combat 【名詞】 戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】 ～と戦う、～と闘争する、～に効く

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reopen 【動詞】 再開する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

Nicolas Maduro Colombia

Hundreds of Venezuelans have been crossing into Colombia to buy products that are scarce in their country.

country 【名詞】 国、田舎

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

product 【名詞】 産物、製品

scarce 【形容詞】 乏しい

Hundreds of Venezuelans Colombia

President Maduro had closed the border at the same time as announcing the withdrawal of the country's highest denomination bank note.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

announce 【自動詞】 発表する、告げる

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

country 【名詞】 国、田舎

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

president 【名詞】 大統領、学長、社長

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Maduro denomination

He has accused criminal gangs of hoarding vast amounts of cash.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計～になる

cash 【名詞】 現金

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

gang 【名詞】 ギャング

hoard 【他動詞】 1.貯蔵する、ため込む、買いだめする 2.〔心に〕しまい込む

vast 【形容詞】 広大な、莫大な

Products subsidised by Venezuela's socialist government, including petrol, sugar and flour, can also end up being sold on the Colombian side of the border at much higher prices.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

flour 【名詞】 小麦粉

government 【名詞】 政府、政治

include 【他動詞】 を含む

petrol 【名詞】 石油

product 【名詞】 産物、製品

side 【名詞】 側、側面、脇腹

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の

subsidise 【他動詞】 〈英〉＝subsidize、～に助成金を支給する、～を援助する、助成する

Colombian

President Maduro and his Colombian counterpart, Juan Manuel Santos, agreed to the gradual reopening in a phone call on Monday.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

counterpart 【形容詞】 対応するもの

counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

gradual 【形容詞】 漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

phone 【名詞】 電話

president 【名詞】 大統領、学長、社長

reopen 【動詞】 再開する

Juan Manuel Santos Maduro Colombian

Up to 2,000 people are expected to cross from Venezuela into Colombia on the first day, according to Colombian RCN radio.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

accord 【自動詞】 一致する

according to 【null】 ～によると

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

Colombian RCN

"When I heard the news, I decided to come to the border crossing very early," Carolina Correa told RCN in the Venezuelan border city of Cucuta.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

decide 【他動詞】 を決意する、決める

Carolina Correa RCN Venezuelan Cucuta

"I need rice, sugar, a new pot and other ingredients for the Christmas meal, as well as medication for my mother," she added.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

meal 【名詞】 食事

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

Mr Maduro had argued the ...原文はこちら

argue 【他動詞】 を論じる、説得する

attempt 【他動詞】 を試みる

bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

country 【名詞】 国、田舎

destroy 【他動詞】 を破壊する

tackle 【他動詞】 にタックルする、取り組む

vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な

withdrawal 【名詞】 引っ込めること、引き下がること、撤退、撤兵、辞退、預金の引き出し、回収、取り消し

Maduro mafias

But the measure sparked chaos, ...原文はこちら

bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

branch 【名詞】 枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

chaos 【名詞】 混沌

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【他動詞】 異議を申し立てる、抗議する、～に抗議する、～を断言する、主張する

queue 【名詞】 列、一列、待ってる人々、待ち行列

queue 【動詞】 待ち行列させる、列に並ばせる

spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

The government was eventually forced ...原文はこちら

deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

exchange 【他動詞】 を交換する

force 【他動詞】 に強制して～させる

government 【名詞】 政府、政治

note 【名詞】 音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

postpone 【他動詞】 を延期する

Venezuela is facing a major ...原文はこちら

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国 、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

face 【他動詞】 に直面する、向いている

government 【名詞】 政府、政治

major 【形容詞】 主要な、大多数の

mistake 【動詞】 間違う、誤る

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

policy 【名詞】 政策、方針

socialist 【形容詞、名詞】 社会主義者、社会主義の