China's web users say this time, it's #TheMostSeriousSmog

web 【名詞】 ウェブ

user 【名詞】 使用者

The chronic air pollution currently afflicting northern China is being described by social media users as the worst they have experienced.

afflict 【他動詞】 ～を苦しめる、悩ます

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

chronic 【形容詞】 1.〔病気が〕慢性の、しょっちゅうぶり返す 2.長患いの、持病がある 3.長続きする、常在する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

describe 【他動詞】 を描写する

experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む

northern 【形容詞】 北の

pollution 【名詞】 汚染、公害

social 【形容詞】 社交的な、社会の

worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

user 【名詞】 使用者

Red alerts have been issued, highlighting the severity of the problem, and traditional media - which often shy away from reporting about the recurring scourge - say it needs urgent action.

action 【名詞】 行動、活動、作用

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

report 【自動詞】 報告する、報道する

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

shy 【他動詞】 恥ずかしがる、内気な

urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の

recurring scourge

State media have given unusual prominence to the danger, carrying moving stories about how children's lives are being affected.

affect 【他動詞】 に影響する

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

danger 【名詞】 危険

prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

story 【名詞】 物語、階

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

children's

Hundreds of thousands of Weibo ...原文はこちら

alert 【名詞】 警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】 警告する、警戒態勢をとらせる

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

frustration 【名詞】 欲求不満、挫折

hundreds of thousands of 【形容詞】 数十万の、何十万もの

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

northern 【形容詞】 北の

pollution 【名詞】 汚染、公害

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

used 【形容詞】 使い古した、中古の

vent 【他動詞】 1.～に出口をつける、穴をあける 2.～にはけ口を与える、～に発散する

user 【名詞】 使用者

Sina Weibo hashtag microblog