Peter Frankopan: The events of 1498 changed our world

event 【名詞】 事件、行事、種目

Peter Frankopan

2016 has been a momentous year. BBC Radio 4's Today programme asked top historians whether there were parallels with years gone by.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

historian 【名詞】 歴史家

momentous 【形容詞】 重大な、重要な

programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

whether 【名詞】 ～かどうか

BBC Radio parallels

For many, the world of 2016 has felt strange, unfamiliar and threatening. Brexit, the election of Donald Trump, the refugee crisis, the horror of Aleppo, and fear of religious and political fundamentalism have all been unsettling.

crisis 【名詞】 危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

election 【名詞】 選挙

fear 【名詞】 恐怖、心配

fear 【他動詞】 恐れる

horror 【名詞】 恐怖

political 【形容詞】 政治の

refugee 【名詞】 難民、避難者、亡命者

religious 【形容詞】 宗教の、信心深い

strange 【形容詞】 奇妙な、見知らぬ、不案内な

threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Aleppo 【名詞】 <地名>アレッポ、シリア北部にある都市でトルコとの国境に近い

Brexit 【名詞】 ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

unfamiliar fundamentalism unsettling

Set those alongside the attempted coup this summer in Turkey, the re-emergence of Iran, Putin's geopolitical chess-playing, and worries about the buoyancy of China's economy and its growing ambitions along the Silk Roads and it is not surprising that this year has felt like change is all around us.

Iran 【名詞】 〈地名〉イラン

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

ambition 【名詞】 野心

attempt 【他動詞】 を試みる

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

economy 【名詞】 経済、節約

emergence 【名詞】 出現、発生、参入、昆虫の羽化、（植物の）毛状体

geopolitical 【形容詞】 地政学的な、地理的政治的な

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

silk 【名詞】 絹

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

Silk Roads re-emergence chess-playing buoyancy

It's nothing compared to the late 15th Century.

century 【名詞】 世紀

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

In 1492, Christopher Columbus crossed the Atlantic, claiming to have found untold riches and the gates of Paradise itself.

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

found 【他動詞】 を設立する

gate 【名詞】 門

gate 【動詞】 門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

Christopher Columbus untold Paradise

Although his initial pickings were meagre, it was not long before the gold and silver of the Aztec and Inca world were flooding back to Europe.

although 【名詞】 ～だけれども

flood 【自・他動詞】 氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

initial 【形容詞】 最初の

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

Aztec and Inca pickings meagre

That was important.

important 【形容詞】 重要な

But the really decisive moment came in 1498, when Vasco da Gama rounded the southern tip of Africa and opened up trade routes with the Gulf, India and eventually beyond into South East Asia.

India 【名詞】 〈地名〉インド

beyond 【null】 ～を越えた向こうに

beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

decisive 【形容詞】 決定的な、決定的に重要な、将来を決定する、明白な、決め手となる

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

gulf 【名詞】 湾

moment 【名詞】 瞬間、重要

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

southern 【形容詞】 南の

tip 【名詞】 ヒント、情報、内報、秘密情報、機密情報、垂れ込み、助言、忠告

tip 【名詞】 傾けること、ひっくり返ること、傾き、傾斜、勾配

tip 【名詞】 先、先端、頂上、頂点

tip 【自・他動詞】 傾く、斜めになる、ひっくり返る、倒れる、～（中に入っている物を）あける、捨てる、～を傾ける、～を倒す、帽子をちょっと持ち上げる

tip 【他動詞】 ～にチップをやる、～に内報［垂れ込み］をする、〈口語〉（人）に目配せする、（人）に合図する

tip 【他動詞】 ～を先につける

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

South East Asia Vasco da Gama

Europe was transformed from being at the wrong end of the major global trade routes to being at their heart geographically, economically and strategically.

economical 【形容詞】 節約になる、経済的な

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

global 【形容詞】 地球の、球体の、世界の、天球の

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

major 【形容詞】 主要な、大多数の

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

transform 【他動詞】 を変形させる

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

geographically strategically

Never before had the transformation of fortunes been so profound and so fast.

fast 【形容詞】 速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】 速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】 断食

fast 【動詞】 断食する、絶食する、精進する

fortune 【名詞】 運命、幸運、財産

profound 【形容詞】 深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

profound 【名詞】 深い、深遠な

transformation 【名詞】 1.変形、変容、変質 2.変換

For the first time in history, Europe became the centre of the world.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

history 【名詞】 歴史、経歴

And Europe's own centre of ...原文はこちら

centre 【名詞】 〈英国〉=center

gravity 【名詞】 重力、厳粛、重大さ

own 【他動詞】 を所有する、を認める

shift 【自・他動詞】 変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

The shockwaves of change were ...原文はこちら

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

shockwaves

One loud voice in Venice ...原文はこちら

discovery 【名詞】 発見

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

Venice

Some rubbed their hands with ...原文はこちら

swamp 【名詞】 1.沼地、（低）湿地 2.たまり場

swamp 【自・他動詞】 1.浸水して沈む 2.圧倒される 3.～を浸す、水浸しにする 4.～を圧倒する、圧勝する 5.～を無力にする

rubbed glee rejoicing Venice

It was the beginning of ...原文はこちら

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broadly 【副詞】 広く

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

gloomy 【形容詞】 憂うつな、薄暗い

order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prognosis 【名詞】 （病気の）予後、予後診断、予想、予測

Venice never had it so ...原文はこちら

Venice