Mexico President Pena Nieto to rebuild Tultepec fireworks market

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

president 【名詞】 大統領、学長、社長

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

Mexico's President Enrique Pena Nieto has promised to rebuild an open-air fireworks market destroyed by a series of huge explosions on Tuesday.

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

destroy 【他動詞】 を破壊する

explosion 【名詞】 爆発

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

open-air 【形容詞】 1.野外の、戸外の、露天の 2.（イヤホンが）オープンエア型の

president 【名詞】 大統領、学長、社長

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

series 【名詞】 シリーズ、連続

Mr Pena Nieto said he had made a commitment to help 300 artisans who had stalls at the San Pablito fireworks market and had lost their livelihoods.

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

make 【動詞】 作る

stall 【名詞】 売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

The disaster in the city of Tultepec has killed 35 people and injured another 70.

disaster 【名詞】 災害、惨事

injure 【他動詞】 を傷つける

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

The market has been burned to the ground three times in the past decade.

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

decade 【名詞】 10年間

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

"We made a commitment to support everyone, the 300 stall owners of that market to recover and support them so that they can continue their activities next year normally," said Mr Pena Nieto during a visit to survivors in hospital.

activity 【名詞】 活動

commitment 【名詞】 かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

continue 【他動詞】 を続ける、続く

make 【動詞】 作る

normal 【形容詞】 標準の、正常な

owner 【名詞】 所有者、持ち主

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

stall 【名詞】 売店、露店、屋台、馬小屋の区画、小さく仕切った部屋、行き詰まり、失速、エンスト、指サック

stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

survivor 【名詞】 生存者

The cause of Tuesday's explosions is yet not clear.

cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

explosion 【名詞】 爆発

Most of the 35 people killed are so badly burned their bodies will have to be identified using DNA testing.

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

badly 【名詞】 悪く、ひどく

burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Some of the victims were taken to a specialised hospital in the US city of Galveston, Texas.

Texas 【名詞】 テキサス

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Video from the scene showed a large number of fireworks rocketing into the air as they caught fire.

air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

rocket 【自・他動詞】 1.ロケットのように突進する、真っすぐに舞い上がる、急行する、急上昇する、急騰する 2.～（のろし）を上げる 3.～を厳しく叱責する

scene 【名詞】 場面、光景

Fireworks continued to explode after ...原文はこちら

area 【名詞】 地域、分野

billow 【自動詞】 1.大波がうねる 2.うねる、渦巻く

blast 【名詞】 爆風、突風、ひと吹き、爆破、攻撃、非難

blast 【他動詞】 ～を爆破する、爆発させる、攻撃する

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

continue 【他動詞】 を続ける、続く

explode 【動詞】 爆発する

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

initial 【形容詞】 最初の

smoke 【名詞】 煙

smoke 【動詞】 喫煙する

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

The market had contained up ...原文はこちら

Mexican 【形容詞、名詞】 メキシコの、メキシコ人（の）

contain 【動詞】 を含む、収容する

firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮

report 【自動詞】 報告する、報道する

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

The economy of Tultepec relies ...原文はこちら

City 【名詞】 市

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

capital 【形容詞】 主要な

capital 【名詞】 首都、資本、大文字

economy 【名詞】 経済、節約

industry 【名詞】 産業、勤勉

lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

rely 【他動詞】 に頼る、に依存する

The authorities promised to "defend ...原文はこちら

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

livelihoods 【名詞】 生活（手段）、暮らし、生計

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

rebuild 【動詞】 再建する、再構築する

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

"The artisans are not alone," ...原文はこちら

Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ

governor 【名詞】 統治者

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる