Donald Trump inauguration: Rockettes 'will not be forced to perform'

force 【他動詞】 に強制して～させる

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Rockettes

Dancers with The Radio City Rockettes will not be forced to perform at Donald Trump's inauguration as US president, the company managing the group says.

City 【名詞】 市

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

company 【名詞】 会社、仲間

force 【他動詞】 に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

president 【名詞】 大統領、学長、社長

Donald 【名詞】 <人名>ドナルド、男性の名前

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、米国次期大統領

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Radio City Rockettes

The Madison Square Garden Company said the dancers were volunteers and that their participation was "their choice".

choice 【名詞】 選択

company 【名詞】 会社、仲間

garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする

participation 【名詞】 参加、加入、関与、参画

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Madison Square Garden Company

Thursday's announcement that the Rockettes would perform at the ceremony on 20 January was met with resistance by some members.

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

ceremony 【名詞】 儀式

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

resistance 【名詞】 抵抗

Rockettes

A number of musicians, including Elton John, have refused to perform.

include 【他動詞】 を含む

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

refuse 【他動詞】 を拒絶する

Elton John

The announcement led to a number of performers associated with the dance group expressing "disappointment".

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

disappointment 【名詞】 失望

express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

performers

Phoebe Pearl, a member of the Rockettes, posted a message on the image-sharing network Instagram in which she said she felt "embarrassed and disappointed".

disappoint 【他動詞】 を失望させる

embarrass 【他動詞】 を当惑させる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

message 【名詞】 伝言

network 【名詞】 ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

pearl 【名詞】 真珠

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

share 【他動詞】 を共有する

Phoebe Pearl Rockettes image-sharing Instagram

"I usually don't use social media to make a political stand but I feel overwhelmed with emotion," she said.

emotion 【名詞】 感情、情緒、感動

make 【動詞】 作る

overwhelm 【他動詞】 を圧倒する、を困惑させる

political 【形容詞】 政治の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

"The women I work with are intelligent and are full of love and the decision of performing for a man that stands for everything we're against is appalling."

appall 【他動詞】 ゾッとさせる、ひどくショックを与える

decision 【名詞】 決定、決心、結論

full 【形容詞】 いっぱいの、完全な

intelligent 【名詞】 知能の高い、利口な

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

On Friday, the Madison Square Garden Company issued a statement clarifying its position on the requirements of members of the Rockettes.

clarify 【他動詞】 1.～を明確［明らか・明快］にする、はっきりさせる、解明する 2.～を浄化する、清くする

company 【名詞】 会社、仲間

garden 【他動詞】 園芸をする、庭いじりをする

issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する

position 【形容詞】 位置、立場、地位

position 【他動詞】 ～を位置づける，位置に付く、～を置く

requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品

square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

statement 【名詞】 声明

On Friday Madison Square Garden Company Rockettes

The company said that dancers "voluntarily sign up" and "are never told they have to perform" at events.

company 【名詞】 会社、仲間

event 【名詞】 事件、行事、種目

perform 【名詞】 母材

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

voluntary 【形容詞】 自発的な

It added that for Mr Trump's inauguration, the company had received "more requests from members to participate than we have slots available".

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

available 【他動詞】 利用できる

company 【名詞】 会社、仲間

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

participate 【他動詞】 に参加する

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

request 【名詞】 要請、頼み

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

slot 【他動詞】 1.～にスロット［細長い穴］を作る、スロット［細長い穴］に入れる 2.～を時間枠に組み入れる

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Meanwhile, Mr Trump has claimed that many celebrities have been requesting tickets for the event.

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

event 【名詞】 事件、行事、種目

meanwhile 【名詞】 その間に、一方では

request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

On Friday, he tweeted: "The so-called 'A' list celebrities are all wanting tixs to the inauguration, but look what they did for Hillary, NOTHING. I want the PEOPLE!"

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

list 【名詞】 表、目録、リスト

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

so-called 【形容詞】 いわゆる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

On Friday tixs Hillary

That is seemingly a reference to the fact his democratic rival Hillary Clinton lost last month's presidential election despite having the support of many celebrities, including Katy Perry and Beyonce.

Hillary Clinton 【名詞】 〈人名〉ヒラリー・クリントン、元米国上院議員、元米国国務長官、ビル・クリントン元大統領の妻

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

democratic 【形容詞】 民主主義の

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

election 【名詞】 選挙

fact 【名詞】 事実、真実

include 【他動詞】 を含む

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

presidential 【形容詞】 大統領の、主宰する

reference 【名詞】 参照、参考、参考文献、出典、照会、委託、〈測定・評価〉基準

seemingly 【名詞】 外見上は、うわべは

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Clinton 【名詞】 <人名>クリントン

Katy Perry and Beyonce

One performer who has already ...原文はこちら

book 【自動詞】 予約する

book 【他動詞】 帳簿に記載する、記入する、～に予約する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

inauguration 【名詞】 就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

talent 【名詞】 才能、人材

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

America's Got Talent Jackie Evancho

Boris Epshteyn, the communications director ...原文はこちら

City 【名詞】 市

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】 委員会

communication 【名詞】 伝達、通信

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】 取締役、指導者

inaugural 【形容詞】 1.就任（式）の、開会の 2.初開催の

inaugural 【名詞】 就任演説、就任式

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

Trump 【名詞】 <人名>(姓)トランプ

Boris Epshteyn Mormon Tabernacle Choir Radio City Rockettes

The Rockettes are a dance ...原文はこちら

City 【名詞】 市

company 【名詞】 会社、仲間

establish 【自・他動詞】 ～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Radio City Music Hall in New York Rockettes

Their style covers many genres ...原文はこちら

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

include 【他動詞】 を含む

modern 【形容詞】 現代の、最新の

style 【名詞】 様式、やり方

tap 【名詞】 軽く打つこと

tap 【自・他動詞】 こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

genres ballet jazz

The Mormon Tabernacle Choir is ...原文はこちら

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

make 【動詞】 作る

piece 【名詞】 断片、一個、作品

Mormon Tabernacle Choir

It is named after the ...原文はこちら

Utah 【名詞】 〈地名〉ユタ、ユタ州

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる

Salt Lake Tabernacle in Utah

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】 物語、階

suggestion 【名詞】 提案、示唆

email 【名詞】 電子メール

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram bbcnewsents news@bbc co uk