Western Sahara: Kitesurfing in the Dakhla danger zone

danger 【名詞】 危険

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Western Sahara Kitesurfing Dakhla

Throughout the year, kitesurfers in need of an adrenaline rush travel the globe to glide on the waters of the Dakhla lagoon in Western Sahara. It is a unique seaside treat which the Moroccan government has turned into a touristic mirage, writes Camille Lavoix.

glide 【名詞】 滑ること、滑空、滑り台

glide 【自動詞】 滑る、グライダーで飛ぶ、滑るように動く、滑空する、滑走する

globe 【名詞】 地球、球、球体、世界、天球

government 【名詞】 政府、政治

rush 【自動詞】 突進する、急激に～する

seaside 【形容詞】 海辺の、海岸の

seaside 【名詞】 海辺、海岸

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Western Sahara Camille Lavoix kitesurfers adrenaline Dakhla lagoon Moroccan touristic mirage

Some see it as Morocco reinforcing its hold on the region claimed by the Sahrawi people, an indigenous Berber ethnic group, over the past 40 years.

claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

ethnic 【形容詞】 民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

indigenous 【形容詞】 固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

region 【名詞】 地域、地方

reinforce 【他動詞】 を補強する

Morocco Sahrawi Berber

For others, the kitesurfing oasis is the best example of Morocco's efforts to develop the disputed territory.

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

effort 【名詞】 努力

example 【名詞】 例、見本

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

kitesurfing oasis Morocco's

However, there is now a renewed risk of conflict in the region.

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する

region 【名詞】 地域、地方

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

risk 【名詞】 危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）

Flights always land in Dakhla at night. You can barely see the oasis in the middle of the desert. In the shadows, the dunes separate the lagoon from the Atlantic Ocean.

Atlantic 【形容詞】 大西洋の

bare 【形容詞】 裸の

barely 【名詞】 かろうじて、ようやく

desert 【名詞】 砂漠

desert 【他動詞】 を見捨てる

flight 【名詞】 飛行、逃走

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

ocean 【名詞】 大洋

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

shadow 【名詞】 1.影法師、影 2.暗がり、暗部 3.気配 4.不吉な前触れ 5.〔付きまとう〕恐れ、不安

shadow 【自・他動詞】 1.〔色や明るさが〕緩やかに変化する 2.〔顔が〕曇る、暗くなる 3.～を陰にする、影で覆う 4.〔熱・光を〕遮断する 5.～を悲しませる、憂鬱にさせる 6.～の後をつける 7.ほのめかす、暗示［示唆］する

Atlantic Ocean Dakhla oasis dunes lagoon

Every day a plane disgorges a new wave of tourists. With sunglasses on their heads, the passengers push their wind and surf boards into the hotels' 4x4s.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

passenger 【名詞】 乗客

sunglass 【名詞】 サングラス

tourist 【名詞】 観光客

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 （ラッパなどを）吹く

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

disgorges

Some tourists might notice the numerous military convoys and the checkpoints dotted along the route.

checkpoint 【名詞】 （通行）検問所

convoy 【名詞】 1.護送、護衛 2.トラックなどの集団、車列 3.部隊、護衛艦隊

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

notice 【名詞】 気づく

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

numerous 【形容詞】 多数の

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める

tourist 【名詞】 観光客

dotted

But the majority do not imagine they are about to travel near a 2,700 km (1,700-mile) wall separating hostile forces which are just 120 metres apart. It is guarded by 120,000 Moroccan soldiers and packed with anti-personnel mines.

apart 【副詞】 離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する

hostile 【形容詞】 敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】 敵意のある人

imagine 【他動詞】 を想像する

majority 【名詞】 大多数

metre 【名詞】 ＝meter、メートル、ミーター、メーター

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

mine 【名詞】 鉱山、採掘坑、宝庫、機雷、地雷

mine 【自・他動詞】 ～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

personnel 【名詞】 人材、人員、職員、要員

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

soldier 【名詞】 兵士、軍人

Moroccan anti-personnel

The day after their arrival, ...原文はこちら

arrival 【名詞】 到着

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

tourist 【名詞】 観光客

wake 【他動詞】 目が覚める、起こす

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Western Sahara paradise

Listed by the United Nations ...原文はこちら

UN 【名詞】 〈略〉United Nations、国連

United Nations 【名詞】 国際連合、国連

bind 【他動詞】 ～を縛る、束ねる、結び付ける、巻き付ける、～を製本する、～を束縛する、拘束する、～に義務を負わせる

bound 【形容詞】 ～する決心をして、動かし難い事実の、決定的な

bound 【形容詞】 ～行きの、bound for ～

bound 【名詞】 限界、境界、限度、範囲

bound 【自・他動詞】 境界となる、（～と）境を接する、～の境界を示す、境界をつける、～を抑制する

bound 【自・他動詞】 跳び上がる、（ボールなどが）跳ねる、はずむ、心が躍る、躍動する、～を跳ね返らせる、バウンドさせる

broker 【他動詞】 仲介する、橋渡しする、調停する

colony 【名詞】 植民地

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

govern 【他動詞】 を統治する

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

independence 【名詞】 独立

list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

nation 【名詞】 国家、国民、民族

referendum 【名詞】 国民投票、住民投票

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

territory 【名詞】 領土、領域、縄張り

truce 【名詞】 停戦（協定）、休戦、一時的休止、中断

unite 【他動詞】 を結合させる

Non-Self-Governing Territory Spanish UN-brokered