Russia: Fall and rise in 25 years

Russia 【名詞】 ロシア

In August 1991, I arrived in Moscow to teach English at the Machine Tool Construction Institute. Printed on my visa were the words "For entry into the USSR".

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

construction 【名詞】 建設

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

machine 【名詞】 機械

tool 【名詞】 道具

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

In August Machine Tool Construction Institute USSR

Less than four months later, the USSR ceased to exist.

cease 【他動詞】 終わる、やむ

exist 【自動詞】 存在する

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

USSR

The collapse of the Soviet Union came as a huge shock to its citizens. But, for many of the people I met in Moscow in 1991, it also offered hope of a better life.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

citizen 【名詞】 市民

collapse 【名詞】 崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】 崩壊する

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

"We were so glad that something very important was happening. It was a wind of freedom," recalls English teacher Irina. "The understanding that it was a tragedy that such a great country collapsed - I'm not afraid of this word 'tragedy' - that came much later.

afraid 【名詞】 恐れて

collapse 【自動詞】 崩壊する

country 【名詞】 国、田舎

freedom 【名詞】 自由

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

important 【形容詞】 重要な

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

tragedy 【名詞】 悲劇

wind 【名詞】 風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 （ラッパなどを）吹く

wind 【動詞】 うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】 風にあてる、嗅ぎつける

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Irina

"I saw new people, the new Russians, who I absolutely didn't like. May I say, I saw the ugly face of capitalism?"

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

absolute 【形容詞】 絶対の、全くの

capitalism 【名詞】 資本主義

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

face 【他動詞】 に直面する、向いている

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

ugly 【名詞】 醜い

May I

When I met Oleg in 1991, he was in his early 20s. He and his friends were determined to cash in on the opportunities provided by the new Russia. Today Oleg lives in Canada.

Russia 【名詞】 ロシア

cash 【名詞】 現金

determine 【他動詞】 を決心する、決定する

opportunity 【名詞】 機会

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

Today Oleg

"We started by bringing used cars from Poland and selling them in Moscow," he tells me by phone from Toronto.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都

phone 【名詞】 電話

used 【形容詞】 使い古した、中古の

"And we were buying crates with chicken legs from the United States. So we tried everything."

United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

leg 【名詞】 足

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

unite 【他動詞】 を結合させる

crates

Wild Russian capitalism of the early 1990s was not for the fainthearted.

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

capitalism 【名詞】 資本主義

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

Wild Russian fainthearted

"It was dangerous," Oleg remembers. "We made a lot of money, but we had a lot of problems.

dangerous 【形容詞】 危険な

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

make 【動詞】 作る

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

Oleg

"I had a couple of situations when bandits, who we borrowed money from, said: 'We will kill you, no problem. If you don't bring our money within two weeks, you will not be on this land any more'."

borrow 【他動詞】 借りる

couple 【名詞】 一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

land 【名詞】 陸地，土地

land 【自動詞】 上陸する

situation 【null】 位置、状況

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

bandits

The 1990s saw two wars in the North Caucasus, tanks firing on the Russian parliament and a financial crash in which many Russians lost their savings.

North 【名詞】 北

Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

financial 【形容詞】 財政の

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

parliament 【名詞】 議会、国会

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

tank 【名詞】 タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】 〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

war 【自動詞】 戦う、争う

North Caucasus savings

Irina began to miss the USSR.

miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

Irina USSR

"In the beginning of the 1990s, we used to be displeased with what we had in the Soviet Union," she tells me. "Everything was bad and we cursed many things in the USSR. But later we realised it was not that bad."

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい

curse 【動詞】 を呪う、悪態をつく

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

thing 【名詞】 物、物事

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

used 【形容詞】 使い古した、中古の

displeased USSR

Read more from Steve: The man who lost an empire

empire 【名詞】 帝国

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

read 【動詞】 読む

Steve

"But in the Soviet Union," I point out, "there was no democracy, no freedom of speech."

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

democracy 【名詞】 民主主義

freedom 【名詞】 自由

speech 【名詞】 演説、発言

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

"What sort of 'democracy' do you mean? It depends," Irina replies. "Maybe we did not know much about what was happening behind the Iron Curtain. But did we need it? Do we need it?"

democracy 【名詞】 民主主義

depend 【他動詞】 頼る、依存する、で決まる

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

iron 【名詞】 鉄

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

reply 【他動詞】 答える、返事する

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】 ～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

Iron Curtain Irina

After Vladimir Putin replaced Boris Yeltsin as president in 2000, the Kremlin set about restoring the power of the state.

Kremlin 【名詞】 クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

After Vladimir Putin Boris Yeltsin

Private business became problematic. Oleg went abroad.

abroad 【副詞】 外国へ

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

private 【形容詞】 個人的な、私的な

problematic 【形容詞】 問題のある、解決の難しい、疑わしい

Oleg

"From the school buddies I know - around 10 or 15 people, who had their own business; they do not have their own businesses any more. They are in the government or in corporations that are close to the government. Right now it's much more difficult to do something in Russia."

Russia 【名詞】 ロシア

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

corporation 【名詞】 法人

difficult 【形容詞】 難しい

government 【名詞】 政府、政治

own 【他動詞】 を所有する、を認める

buddies

Irina is convinced that Russia needs a strong leader.

Russia 【名詞】 ロシア

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

Irina

"By nature I am a typical monarchist," she tells me. "And if the monarchy is returned to Russia I will vote with my both hands."

Russia 【名詞】 ロシア

monarchy 【名詞】 君主政治

nature 【名詞】 自然、性質

typical 【形容詞】 典型的な、特有の

vote 【名詞】 投票

vote 【自動詞】 投票する

Russia I monarchist

"You'd like a tsar?" I ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

You'd tsar

"Yes, I'd like a tsar. ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mighty 【形容詞】 強力な、力のある、巨大な、重大な、多量の、大きい

mighty 【副詞】 〈俗語〉大いに、とてつもなく、すごく

person 【名詞】 人、身体、容姿

powerful 【形容詞】 強力な、力強い、勢力のある

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

tsar

"Does Vladimir Putin fulfil this ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践

Does Vladimir Putin tsar

"To my understanding, yes," confirms ...原文はこちら

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

president 【名詞】 大統領、学長、社長

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

simply 【副詞】 簡単に、ただ単に

toil 【自・他動詞】 あくせく働く、精を出して働く、（長時間）骨折って働く、骨折る、～を疲れさせる

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Irina

I point out to Irina ...原文はこちら

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Russia 【名詞】 ロシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

Vladimir Putin 【名詞】 ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

aggression 【名詞】 侵略、攻撃（性）、好戦的なこと［性質］、口論好きなこと［性質］、敵対行為

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

eastern 【名詞】 東の、東側の

government 【名詞】 政府、政治

intervention 【名詞】 介入、市場介入、調停、仲裁

president 【名詞】 大統領、学長、社長

trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の

Irina annexation Crimea Ukraine

"So why should they like ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

person 【名詞】 人、身体、容姿

Irina

As for Oleg, he may ...原文はこちら

appreciate 【他動詞】 を高く評価する、感謝する、鑑賞する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

upbringing 【名詞】 養育、しつけ、育て方

for Oleg Soviet

"Yes, there were a lot ...原文はこちら

Soviet Union 【名詞】 <旧>ソビエト連邦

attitude 【名詞】 態度、意見

education 【名詞】 教育、教養

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

negative 【形容詞】 否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】 いいえ

negative 【名詞】 否定の言葉、〈電気〉マイナス、 ネガフィルム

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

thing 【名詞】 物、物事

union 【名詞】 結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

mind-set

Russia has come a long ...原文はこちら

Poland 【名詞】 〈地名〉ポーランド

Russia 【名詞】 ロシア

flex 【自・他動詞】 1.（筋肉が）収縮する 2.～を曲げる 3.〔筋肉を〕～を動かす、ほぐす

leg 【名詞】 足

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

muscle 【名詞】 筋肉

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Poland and American

And tomorrow? After 25 dramatic ...原文はこちら

Russia 【名詞】 ロシア

certain 【形容詞】 確かな、ある…

dramatic 【形容詞】 劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

thing 【名詞】 物、物事

unpredictability