The mystery of the Milk Carton Kids

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

mystery 【名詞】 神秘、なぞ

Milk Carton Kids

On a cold December night 20 years ago, two boys went out to play. Two hours later, they vanished. They have never been found and nobody has been charged over their disappearance. So what happened to the friends who became known as the "Milk Carton Kids"?

charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明

found 【他動詞】 を設立する

happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

vanish 【他動詞】 消える

Milk Carton Kids

It was the day after Christmas.

Patrick Warren and his friend David Spencer had spent the day together, playing near their homes in Chelmsley Wood - a sprawling, working class estate on the edge of Birmingham.

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

estate 【名詞】 財産、地所

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

sprawl 【自・他動詞】 1.手足を伸ばす、大の字に寝そべる、大の字に倒れる、四方にひろがる 2.～をバラバラに広げる、不規則に広げる

wood 【名詞】 木材、(～s)森

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Patrick Warren David Spencer Chelmsley Wood

Despite their young age - 11 and 13 respectively - they roamed the estate until close to midnight, when David returned to his home in Circus Avenue.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

avenue 【名詞】 大通り

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

estate 【名詞】 財産、地所

respective 【形容詞】 各自の、それぞれの

respectively 【名詞】 それぞれ

roam 【自動詞】 放浪する、徘徊する、あてもなく歩く、移動する

Circus Avenue David

He told his mother he was going to spend the night at Patrick's brother's home, a short walk away.

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Patrick's

But instead of heading straight there, the boys decided to stay out a little longer.

decide 【他動詞】 を決意する、決める

instead 【名詞】 そのかわり

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【自動詞】 熱望する

straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な

Together they drifted unnoticed in the cold and dark, past houses lit up with Christmas decorations.

cold 【名詞】 1.冷温、 寒冷 2.風邪

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

drift 【動詞】 漂う

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

unnoticed decorations

Patrick was riding his new red bicycle - a present given to him the previous day - while David was on foot.

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

previous 【形容詞】 前の、先の

Patrick David

They made their way down a hill and crossed the road to a petrol station, just minutes from their homes. There they asked an attendant for a packet of biscuits, who saw them walk away towards Chelmsley Wood Shopping Centre.

biscuit 【名詞】 1.ビスケット 2.小さい丸いパン 3.淡褐色 4.素焼き

centre 【名詞】 〈英国〉=center

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

make 【動詞】 作る

packet 【名詞】 1.小さな束、小さな包み、小包、小荷物 2.<データ通信>パケット、通信量の単位

packet 【他動詞】 ～を小包にする

petrol 【名詞】 石油

saw 【名詞】 のこぎり

saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る

towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

wood 【名詞】 木材、(～s)森

Chelmsley Wood Shopping Centre attendant

The time was 00:45 GMT. It was the last time they were seen alive.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

alive 【他動詞】 生きている

Patrick - known as Paddy - was one of seven siblings from an Irish family. He played football, liked noodles and used to rib his mum about her Irish accent when she lost her temper.

Irish 【形容詞、名詞】 アイルランド人（の）、アイルランドの

accent 【名詞】 アクセント、なまり

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

noodles 【名詞】 ヌードル、めん類

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

sibling 【名詞】 兄弟

temper 【名詞】 機嫌、かんしゃく

temper 【他動詞】 1.～を調節する、加減する、和らげる 2.〔鉄を〕鍛える、練る、こねる 3.〔楽器を〕調律する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Patrick Paddy mum

"He was a bit on the wild side," Bridget Warren said in 1997. "There's no point saying he was an angel, because he wasn't.

angel 【名詞】 〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

side 【名詞】 側、側面、脇腹

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

Bridget Warren

"I would say he was cheeky. But other kids' mothers used to say, 'Paddy is a terrific little lad', even his teachers said he was a good lad."

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

kid 【名詞】 子供、子やぎ

used 【形容詞】 使い古した、中古の

cheeky Paddy terrific lad lad

David, a keen boxer, was remembered by his mother Christine O'Toole as "adorable, a lovely lad" - but he also had a troubled side.

adorable 【形容詞】 1.崇拝すべき 2.ほれぼれするような、かわいらしい

keen 【形容詞】 鋭い、熱心な

lovely 【名詞】 かわいい、すばらしい

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

side 【名詞】 側、側面、脇腹

trouble 【動詞】 悩ます

Christine O'Toole David boxer O'Toole lad

Petty misdemeanours had landed him in and out of youth court and he was eventually excluded from mainstream schooling, aged 12.

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

exclude 【動詞】 を締め出す

land 【自動詞】 上陸する

petty 【形容詞】 ささいな、つまらない

youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人

misdemeanours mainstream schooling

"He didn't like discipline, you couldn't tell him what to do," his mother said one year after his disappearance.

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明

discipline 【名詞】 訓練、規律

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

"He was aggressive; if someone caused him grief he took the law into his own hands and used force to keep them off his back, which was unacceptable."

aggressive 【形容詞】 攻撃的な

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

grief 【名詞】 深い悲しみ

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】 を所有する、を認める

unacceptable 【形容詞】 受け入れなれない、容認できない

used 【形容詞】 使い古した、中古の

A former teacher at Coleshill Heath School, from where David was excluded, recalls a bright boy who "had quite a presence".

bright 【名詞】 明るい、輝いている、聡明な

exclude 【動詞】 を締め出す

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

presence 【名詞】 存在、出席

quite 【副詞】 まったく、かなり

recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す

Coleshill Heath School David

"There were a significant number of boys who were troubled, but David was different," he said. "It was his unpredictability - you couldn't tell with him when something was going to go wrong.

different 【名詞】 違った、さまざまの

significant 【形容詞】 重大な、意味のある

trouble 【動詞】 悩ます

wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

David unpredictability

"When he wasn't found, we were surprised. That was one of the things that always puzzled us - he was one of the most streetwise pupils we had at the time."

found 【他動詞】 を設立する

surprise 【他動詞】 ～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

thing 【名詞】 物、物事

puzzled streetwise pupils

In the days that followed, police treated the boys' disappearance as a normal missing persons inquiry. They knocked on doors and spoke to neighbours; they searched buildings and checked the places they were known to play.

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

disappearance 【名詞】 見えなくなること、失そう、消失、行方不明

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

inquiry 【名詞】 問い、尋ねること、質問、問診

knock 【動詞】 を打つ、をたたく、殴る

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

normal 【形容詞】 標準の、正常な

person 【名詞】 人、身体、容姿

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

search 【自・他動詞】 を捜索する、探索する、検索する、調査する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

The force made appeals in the local papers urging them to come home. Officers spoke of being concerned for their welfare, but in the same breath stressed they were "streetwise".

appeal 【他動詞】 訴える

breath 【名詞】 息、一息、風のそよぎ

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

make 【動詞】 作る

officer 【名詞】 将校、役人

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

stress 【他動詞】 を強調する

urge 【他動詞】 に強く迫る、を主張する

welfare 【名詞】 幸福、福祉

streetwise

It was a word that cropped up on numerous occasions in the weeks that followed.

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

numerous 【形容詞】 多数の

occasion 【名詞】 場合、機会

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

cropped

Although there were no confirmed sightings, senior officers told the media there was no reason to believe the boys had come to any harm. They speculated they might be playing a "big game" or staying with friends. A £500 reward was offered for information on someone who might be sheltering them.

although 【名詞】 ～だけれども

believe 【他動詞】 を信じる

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

harm 【名詞】 害

harm 【他動詞】 を傷つける

information 【名詞】 情報、案内

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

officer 【名詞】 将校、役人

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reward 【名詞】 報酬

reward 【他動詞】 に報いる

senior 【形容詞】 年長の、上級の

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

speculate 【自動詞】 投機をする、推量する

sightings

In late January, police held a press conference where the boys' mothers appealed for them to come home.

appeal 【他動詞】 訴える

conference 【名詞】 会議

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

Then in April, Paddy and David became the first children to appear on four-pint milk cartons in 770 Iceland stores, as part of a campaign by the National Missing Persons Helpline.

Iceland 【名詞】 <国家>アイスランド共和国、北大西洋上にある国家、首都はレイキャヴィーク

appear 【他動詞】 現れる

campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

part 【名詞】 部分、役目、味方

person 【名詞】 人、身体、容姿

in April Paddy and David National Missing Persons Helpline four-pint cartons

The charity hoped the scheme would be as successful as its American counterpart, which had made famous the faces of missing children, such as its first poster boy, Etan Patz.

charity 【名詞】 慈善、思いやり

counterpart 【形容詞】 対応するもの

counterpart 【名詞】 対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

face 【他動詞】 に直面する、向いている

make 【動詞】 作る

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

poster 【名詞】 ポスター、張り紙、広告ビラ

poster 【他動詞】 ～にポスターを貼る

scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Etan Patz

The local media nicknamed the boys "the Milk Carton Kids", but after a four-week run on the side of the cartons there were no major leads. The appeal also failed to catapult the case to the attention of the national media.

appeal 【他動詞】 訴える

attention 【名詞】 注意

case 【名詞】 容器、場合、事件

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

kid 【名詞】 子供、子やぎ

kid 【動詞】 からかう、冗談を言う、かつぐ

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

major 【形容詞】 主要な、大多数の

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Milk Carton Kids nicknamed four-week cartons catapult

Local reporters were clear police regarded the boys as runaways. But, with the benefit of hindsight, clues to the contrary were there.

benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

clue 【名詞】 手がかり

contrary 【形容詞】 反対の

local 【形容詞】 その地方の、地元の

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

hindsight

Paddy's new bike - a prized Apollo Laser - had been found, apparently abandoned, behind the petrol station where they were last seen.

abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

found 【他動詞】 を設立する

laser 【名詞】 レーザー、レーザー光線

petrol 【名詞】 石油

Apollo Laser Paddy's prized

Though it was discovered on 27 December, officers did not realise it was Paddy's until several weeks later.

officer 【名詞】 将校、役人

realise 【自・他動詞】 〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

several 【形容詞】 数個の

Paddy's

Should this development have been treated more seriously?

development 【名詞】 発達、成長、開発

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Mark Cowan, a former Birmingham Mail crime reporter who covered the case for 15 years, believes it should have indicated the boys were not runaways.

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

believe 【他動詞】 を信じる

case 【名詞】 容器、場合、事件

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

crime 【null】 犯罪

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

indicate 【他動詞】 を指し示す

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

report 【自動詞】 報告する、報道する

reporter 【名詞】 報道記者、レポーター

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

Mark Cowan Birmingham Mail

"If you're going to run away, why would you dump your bike at a petrol station?," he says, putting down his drink and speaking up over the noise of the busy coffee shop.

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dump 【名詞】 1.ゴミの山、ゴミ捨て場、ゴミ集積場 2.軍需品集積場 3.汚い場所、汚い家、汚いホテル 4.〈コンピュータ〉メモリダンプ

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

noise 【名詞】 騒音、物音、雑音、ノイズ

petrol 【名詞】 石油

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

"It was his Christmas present, it was a big present for him, it was probably his most treasured possession.

possession 【名詞】 所有、所持、占有、所有権、財産、財産権

present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】 今、現在、贈り物

present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す

probable 【形容詞】 ありそうな

"To leave it within 24 hours of getting it... if you're going to run away, you take your bike, if nothing else, to cover a lot more ground."

bike 【名詞】 1.自転車 2.オートバイ、バイク

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

within 【副詞】 内部で、内側は

within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Mr Cowan has just returned from a diving expedition on the other side of the world, but the jetlag does nothing to blur his memories of the case.

blur 【null】 1.〔物の形・輪郭・境界などが〕ぼやける、不鮮明になる 2.～をぼやけさせる、不鮮明にする

case 【名詞】 容器、場合、事件

dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる

expedition 【形容詞】 遠征、探検隊

memory 【名詞】 記憶、思い出、記念

side 【名詞】 側、側面、脇腹

Cowan jetlag

He first met the boys' families in 1997 and still wonders how seriously the case was taken by police. He suspects officers decided early on it was a matter of "two streetwise boys running away from home" and says officers did not change that mindset early enough.

case 【名詞】 容器、場合、事件

decide 【他動詞】 を決意する、決める

matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】 重要である、問題になる

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

suspect 【名詞】 容疑者、被疑者

wonder 【名詞】 不思議、驚異

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

streetwise mindset

"I've always wondered whether it was treated as [a missing persons case] for as long as it was because they were two boys from a council estate in a poor part of town, who no-one but their families and friends had any sympathy for."

case 【名詞】 容器、場合、事件

council 【名詞】 会議、議会

estate 【名詞】 財産、地所

long 【null】 長い、遠くまで達する、～の長さ（量、期間）の

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 熱望する

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

part 【名詞】 部分、役目、味方

person 【名詞】 人、身体、容姿

sympathy 【名詞】 同情、共感

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

whether 【名詞】 ～かどうか

wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

He ...原文はこちら

pause 【名詞】 休止、区切り

"I would like to think ...原文はこちら

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mind 【名詞】 心、精神、記憶

mind 【他動詞】 に注意する、気にする

opinion 【名詞】 意見、世論

thing 【名詞】 物、物事

true 【形容詞】 真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

One person who believes the ...原文はこちら

Birmingham 【名詞】 〈地名〉バーミンガム、イギリス中西部の大都市、人口１００万、米国アラバマ州の都市

City 【名詞】 市

background 【名詞】 背景

believe 【他動詞】 を信じる

case 【名詞】 容器、場合、事件

influence 【他動詞】 ～に影響を与える、～を左右する

person 【名詞】 人、身体、容姿

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

university 【名詞】 大学

David Wilson Birmingham City University Prof criminologist

He and his colleague, Prof ...原文はこちら

believe 【他動詞】 を信じる

case 【名詞】 容器、場合、事件

colleague 【名詞】 同僚

depth 【名詞】 深さ

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

officer 【名詞】 将校、役人

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Elizabeth Yardley Paddy and David Prof

"They were made out to ...原文はこちら

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

attention 【名詞】 注意

chain 【名詞】 鎖、連なり

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】 を描写する

great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい

make 【動詞】 作る

smoke 【動詞】 喫煙する

chain-smoking

"There was a sense that ...原文はこちら

fact 【名詞】 事実、真実

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

sense 【名詞】 感覚、分別、意味

sense 【他動詞】 を感じ取る

weren't

Prof Wilson adds: "Culturally, how ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

case 【名詞】 容器、場合、事件

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】 ～もない

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

Prof Wilson

"If it had been two ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

initial 【形容詞】 最初の

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Solihull would've

"And it's about that word ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

judgement 【名詞】 判決、判断

make 【動詞】 作る

oppose 【他動詞】 に反対する

prepare 【他動詞】 を準備する

runaway 【名詞】 1.逃亡者 2.逃亡、脱走 3.〈話〉楽勝 4.〔馬・車両・半導体などの〕暴走

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Ten years after Paddy and ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

disappear 【他動詞】 見えなくなる

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Paddy and David West Midlands Police

One of the lead officers ...原文はこちら

agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する

face 【他動詞】 に直面する、向いている

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

officer 【名詞】 将校、役人

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

retire 【自動詞】 退職する、退く

review 【名詞】 復習、批評、回顧

review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する

Det Ch Insp Mick Treble Staffordshire redecorating splattered

"They were remarkably young when ...原文はこちら

age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

believe 【他動詞】 を信じる

case 【名詞】 容器、場合、事件

disappear 【他動詞】 見えなくなる

major 【形容詞】 主要な、大多数の

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

remarkably outcry

"I was serving in the ...原文はこちら

disappear 【他動詞】 見えなくなる

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

radar 【名詞】 レーダー、電波探知機

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

"At the time there were ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

overshadow 【他動詞】 ～に影を投げ掛ける、～を暗くする、曇らせる、見劣りさせる

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

thing 【名詞】 物、物事

Just a few days after ...原文はこちら

disappear 【他動詞】 見えなくなる

leafy 【形容詞】 1.葉に覆われた、葉が茂った 2.葉からできている 3.葉に似た、葉状の

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

murder 【他動詞】 を殺害する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

wood 【名詞】 木材、(～s)森

Nicola Dixon Sutton Coldfield Chelmsley Wood

The killing of a middle ...原文はこちら

dominate 【他動詞】 を支配する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、（内）国民

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な

resource 【名詞】 資源

New Year's Eve graveyard

"There was always a feeling ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

feeling 【名詞】 感覚、気分

resource 【名詞】 資源

suck 【動詞】 を吸う

Nicola Dixon understandably

"The difference is remarkable if ...原文はこちら

case 【名詞】 容器、場合、事件

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

difference 【名詞】 違い、差

effort 【名詞】 努力

miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】 行方不明の、欠けている

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

remarkable 【名詞】 注目すべき

resource 【名詞】 資源

"When you looked back, there ...原文はこちら

divide 【他動詞】 を分割する、を分類する

seem 【他動詞】 のように見える、…であるように見える

"But I don't think that ...原文はこちら

investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査