Mohammed Shami: India cricketer defends wife against Twitter trolls

India 【名詞】 〈地名〉インド

defend 【他動詞】 を守る、を弁護する

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Indian cricketer Mohammed Shami has criticised social media users who have been trolling his wife because of her choice of clothes.

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

choice 【名詞】 選択

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

social 【形容詞】 社交的な、社会の

user 【名詞】 使用者

The pacer posted a picture of his wife on Facebook and Twitter on Sunday, with the words "beautiful moments".

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

moment 【名詞】 瞬間、重要

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】 ～を言葉で表す

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

But some users told him to "follow Islam" and "ensure that she wears the hijab and modest clothes".

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

follow 【名詞】 追うこと、追従

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

modest 【形容詞】 謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

user 【名詞】 使用者

The cricketer on Monday tweeted that he "knows what to do and what not to do for his family".

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

'Mongol conqueror' baby name stirs row

row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる

row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる

stir 【名詞】 かき回すこと、動揺、混乱

stir 【自・他動詞】 動く、動きだす、感動する、～をかき回す、～を奮起させる

Why are Indian women being attacked on social media?

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Some people commented that the cricketer should be "shameful" for "allowing his wife to wear revealing clothes".

allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

clothes 【名詞】 服、衣服、着物

comment 【自動詞】 論評する、解説する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

shameful 【名詞】 恥ずべき、下品な

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

"Shame on you. As a Muslim, keep your wife in purdah [covered clothing]. Learn from others," one user commented.

Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の

clothe 【動詞】 ～に衣服を着せる

comment 【自動詞】 論評する、解説する

cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする

shame 【名詞】 恥、残念なこと

user 【名詞】 使用者

Shami responded that the trolls needed to "look inside".

respond 【他動詞】 答える、反応する

"My child and my wife are my companions in life. I exactly know what to do and what not to do for them. We all need to look inside to know how good we are," he tweeted.

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Other users, including fellow cricketer ...原文はこちら

account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】 説明する

comment 【名詞】 注解、評論

comment 【自動詞】 論評する、解説する

criticise 【動詞】 〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fellow 【名詞】 やつ、仲間

include 【他動詞】 を含む

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

shameful 【名詞】 恥ずべき、下品な

social 【形容詞】 社交的な、社会の

user 【名詞】 使用者

Popular celebrities are frequently trolled ...原文はこちら

India 【名詞】 〈地名〉インド

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

frequent 【形容詞】 頻繁な

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威

Some Twitter users last week ...原文はこちら

century 【名詞】 世紀

newborn 【名詞】 新生の

star 【名詞】 星、星印、スター

star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者