Wild Oats XI forced to quit Sydney to Hobart race

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

force 【他動詞】 に強制して～させる

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

Eight-time winner Wild Oats XI has been forced to quit the Sydney to Hobart yachting race due to a broken hydraulic ram, organisers say.

Sydney 【名詞】 〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

force 【他動詞】 に強制して～させる

quit 【他動詞】 をやめる、辞職する

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

yacht 【自動詞】 ヨットで帆走する

Wild Oats later confirmed this, tweeting that "most importantly all crew onboard are safe".

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

crew 【名詞】 乗組員

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.〔@% about something@〕～の自慢話をする

important 【形容詞】 重要な

onboard 【形容詞】 船上の、機内に搭載された、内蔵の

safe 【形容詞】 安全な、差し支えない

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

The shock announcement came as the supermaxi yacht was in the lead.

announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】 先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

yacht 【名詞】 ヨット

yacht 【自動詞】 ヨットで帆走する

It is a second consecutive year that Wild Oats XI had to retire from the gruelling 630-nautical-mile (1,167km) race.

consecutive 【形容詞】 1.連続した、立て続けの、継続的な 2.結果の 3.〔論理の〕一貫した

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

retire 【自動詞】 退職する、退く

wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な

In 2012, the crew set a new record by crossing the finishing line in one day, 18 hours, 23 minutes and 12 seconds,

crew 【名詞】 乗組員

cross 【他動詞】 を横切る、交差する

crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.〔@% about something@〕～の自慢話をする

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Four yachts have so far ...原文はこちら

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

race 【名詞】 競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

withdraw 【動詞】 手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

yacht 【名詞】 ヨット

yacht 【自動詞】 ヨットで帆走する

Perpetual Loyal is currently leading ...原文はこちら

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

fleet 【形容詞】 速い、快速の

fleet 【名詞】 海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】 速く動く、急いで通る

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

loyal 【形容詞】 忠実な、誠実な

mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

perpetual 【形容詞】 永久的な、絶え間のない