Turkey cafe boss held for Erdogan 'tea insult'

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

insult 【他動詞】 を侮辱する

Erdogan

The boss of a cafeteria at a Turkish opposition newspaper has been detained after saying he would refuse to serve tea to President Recep Tayyip Erdogan.

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

president 【名詞】 大統領、学長、社長

refuse 【他動詞】 を拒絶する

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

Recep Tayyip Erdogan cafeteria

Senol Buran, cafeteria head at Cumhuriyet, was remanded accused of insulting the president. He denies the refusal was an insult, his lawyer said.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

deny 【他動詞】 を否定する

insult 【他動詞】 を侮辱する

lawyer 【名詞】 弁護士

president 【名詞】 大統領、学長、社長

refusal 【null】 拒絶

refusal 【名詞】 1.拒絶、拒否、辞退、謝絶 2.優先権、取捨選択

Senol Buran cafeteria Cumhuriyet remanded

Turkey has cracked down on dissent since a failed coup in July.

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

cracked

Cumhuriyet staff have been among tens of thousands of people detained, suspended or sacked.

detain 【他動詞】 （人の）自由を奪う、拘束する、拘留する

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Cumhuriyet

The newspaper is one of few to have taken an anti-Erdogan line.

anti-Erdogan

Mr Buran was on his way to work on 24 December when he found roads were closed as part of security measures for a speech being given by Mr Erdogan.

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

found 【他動詞】 を設立する

measure 【名詞】 大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

part 【名詞】 部分、役目、味方

security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

speech 【名詞】 演説、発言

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Buran Erdogan

Mr Buran told police officers: "I would not serve that man a cup of tea."

officer 【名詞】 将校、役人

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

serve 【他動詞】 に給仕する、に奉仕する

Buran

A judge at the Istanbul criminal court jailed Mr Buran pending a trial.

court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷

criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】 犯罪者、犯人

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

trial 【名詞】 試み、裁判

Istanbul Buran

Insulting the president can carry a four-year jail term.

carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

insult 【他動詞】 を侮辱する

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

term 【名詞】 期間、専門用語、関係、条件

four-year

Last month, 10 Cumhuriyet staff members were jailed pending trial, suspected of giving support to Kurdish militants and the US-based cleric Fethullah Gulen, who Turkey blames for masterminding the failed coup attempt.

Kurdish 【形容詞】 クルド人の

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attempt 【他動詞】 を試みる

base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

cleric 【形容詞】 聖職者の

cleric 【名詞】 牧師、聖職者

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

fail 【自動詞】 失敗する、破産する、倒産する、落第する、機能しなくなる、衰える、欠乏する、不足する、～を裏切る、～を不合格にする、～を見捨てる

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

mastermind 【他動詞】 1.～を陰で操る、背後で［から］操る 2.〔巧みに〕立案する

militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

trial 【名詞】 試み、裁判

Fethullah Gulen Cumhuriyet US-based

Its former editor-in-chief, Can Dundar, ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

editor 【名詞】 編集者

flee 【他動詞】 逃げる

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

jail 【名詞】 刑務所、留置場

jail 【動詞】 投獄する、拘置する

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Can Dundar editor-in-chief

Mr Erdogan's critics have accused ...原文はこちら

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

attempt 【他動詞】 を試みる

coup 【名詞】 〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

curtailing 【他動詞】 ～を縮小する、切り詰める、削減する、省略する、短縮する

freedom 【名詞】 自由

sack 【動詞】 〈米俗〉寝る、〈英俗〉～を解雇する、解任する、首にする、略奪する、破壊する

severe 【形容詞】 厳しい

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

speech 【名詞】 演説、発言

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Erdogan's

His supporters regard him as ...原文はこちら

boom 【形容詞】 急上昇の

boom 【名詞】 〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】 ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】 とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

economic 【形容詞】 経済の、経済学の

force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】 に強制して～させる

lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】 リーダー、指導者

regard 【名詞】 関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】 ～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

supporter 【名詞】 支持者