Toshiba shares fall 20% on deal warning

Toshiba 【名詞】 〈企業〉東芝

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

Toshiba shares fell 20% on Wednesday after the firm warned that its US nuclear business may be worth less than previously thought.

Toshiba 【名詞】 〈企業〉東芝

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【null】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

previous 【形容詞】 前の、先の

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

worth 【他動詞】 ～の価値がある

The slump was large enough for trading in stocks of the Japanese industrial giant to be automatically halted.

automatically 【副詞】 自動的に

giant 【形容詞】 巨大な、非凡な、優れた才能がある

halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

industrial 【形容詞】 産業の、工業の

slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Shares had already fallen 12% on Tuesday, after reports of the likely write-down began circulating.

circulate 【自動詞】 循環する、広まる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

like 【形容詞】 似ている、～のような

likely 【形容詞】 ありそうな

report 【自動詞】 報告する、報道する

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

write-down 【名詞】 1.記載、筆記 2.（帳簿価格の）切り下げ、目減り、評価減、評価損、減額

Toshiba said the possible heavy one-off loss was linked to a deal done by a US subsidiary, Westinghouse Electric.

Toshiba 【名詞】 〈企業〉東芝

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

electric 【形容詞】 電気の

link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

loss 【名詞】 失うこと、損害

possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力

subsidiary 【名詞】 1.補助するもの、補助員 2.子会社

Westinghouse bought the nuclear construction and services business from Chicago Bridge & Iron in 2015. But there is now a dispute over the costs of the deal and the value of the assets it took on.

Chicago 【名詞】 〈地名〉シカゴ

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

construction 【名詞】 建設

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

deal 【名詞】 取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う

dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する

iron 【名詞】 鉄

nuclear 【形容詞】 核の、原子力の

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

value 【名詞】 価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】 ～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Toshiba President Satoshi Tsunakawa apologised for "causing concern".

President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Toshiba 【名詞】 〈企業〉東芝

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

president 【名詞】 大統領、学長、社長

The news is a blow for the firm's corporate reputation, which is still struggling to recover after it emerged profits had been overstated for years - prompting the chief executive to resign.

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

corporate 【形容詞】 法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

emerge 【他動詞】 現れる

executive 【名詞】 重役

firm 【null】 会社、商会、企業

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】 ～から利益を得る、～で利する

prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

recover 【自動詞】 回復する、取り戻す

reputation 【名詞】 評判、名声

resign 【他動詞】 を辞職する、を断念する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

struggle 【動詞】 もがく、戦う

Since then, Toshiba has been ...原文はこちら

Toshiba 【名詞】 〈企業〉東芝

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

include 【他動詞】 を含む

medical 【形容詞】 医学の

operation 【名詞】 手術、操作、運転

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

slim 【形容詞】 細い、ほっそりした、薄っぺらな、（可能性が）低い、ほんのわずかの可能性の

slim 【自・他動詞】 やせる、～をやせさせる

But while the share price ...原文はこちら

firm 【null】 会社、商会、企業

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

investor 【名詞】 投資家

share 【名詞】 分け前、株

share 【他動詞】 を共有する

slump 【名詞】 スランプ、不調、不景気、不振

slump 【動詞】 スランプに陥る、急落する、衰える、急に落ち込む

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する