Berlin truck attack: Polish driver 'shot hours before'

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

polish 【動詞】 を磨く

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Polish driver Lukasz Urban was shot in the head hours before suspected jihadist killer Anis Amri rammed the man's lorry into a crowd, say German media citing a post-mortem examination.

cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

crowd 【名詞】 群集

crowd 【他動詞】 群がる

examination 【名詞】 試験、検査

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

polish 【動詞】 を磨く

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会

ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

urban 【形容詞】 都会の

Polish 【形容詞】 ポーランド人の、ポーランド語の

Lukasz Urban Anis Amri jihadist

Twelve people including Mr Urban died in the attack on a Berlin Christmas market on 19 December.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】 死ぬ

include 【他動詞】 を含む

urban 【形容詞】 都会の

Berlin Christmas

Mr Urban, who was also stabbed, was hailed a hero amid reports that he had prevented further deaths.

amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に

death 【名詞】 死

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

hail 【他動詞】 歓迎する、歓呼して迎える、～にあいさつする、 ～を認める、称賛する、～（タクシー）を呼び止める、～（タクシー）を拾う

hero 【名詞】 英雄、主人公

prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

report 【自動詞】 報告する、報道する

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

urban 【形容詞】 都会の

But doctors have ruled out that he was conscious, says Bild newspaper.

conscious 【形容詞】 意識して、意識のある

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Bild

The conclusions of Mr Urban's post-mortem examination say he was shot in the head between 16:30 (15:30 GMT) and 17:30 and lost a lot of blood, the paper reports. His boss and cousin said he had lost contact with him at around 16:00.

GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血

conclusion 【名詞】 結論、(条約などの)締結

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

examination 【名詞】 試験、検査

lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

paper 【名詞】 紙、新聞、論文

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

post-mortem 【名詞】 1.検死解剖 2.〔失敗の〕反省会

report 【自動詞】 報告する、報道する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Urban's

The attack on the market at Breitscheidplatz took place just after 20:00, and he may still have been alive at the time in the passenger seat although not capable of grabbing a steering wheel, Bild adds.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

alive 【他動詞】 生きている

although 【名詞】 ～だけれども

attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

capable 【形容詞】 有能な、～ができる

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

passenger 【名詞】 乗客

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

seat 【名詞】 座席、シート

seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

steer 【他動詞】 を操縦する

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

wheel 【名詞】 1.車輪 2.糸車 3.自動車のハンドル 4.回転、旋回

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

Breitscheidplatz Bild

Mr Urban, 37, had parked the 40-tonne lorry in Berlin, waiting to unload a consignment of steel beams the following day. A petition calling for him to be given a posthumous award had attracted some 38,000 signatures by Tuesday.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

attract 【他動詞】 を引き付ける

award 【名詞】 賞、賞品

award 【他動詞】 を授与する

beam 【名詞】 〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】 光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

consignment 【null】 1.委託（販売）、託送 2.委託貨物、 積送品、送り荷

follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】 次の、以下の

following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

lorry 【名詞】 大型トラック、貨物自動車、運搬車、トロッコ

petition 【名詞】 嘆願、陳情

signature 【名詞】 署名

steel 【名詞】 鋼鉄

tonne 【名詞】 〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

unload 【他動詞】 1.〔船・トラックなど〕～から荷をおろす 2.〔@% something from somewhat@〕～を…からおろす 3.〔悩み・情報などを〕～を打ち明ける

urban 【形容詞】 都会の

posthumous

Tunisian-born Anis Amri, 24, was eventually shot dead by an Italian policeman near Milan on 23 December, after he had travelled from Berlin through France. A video was released of him pledging allegiance to the head of jihadist group Islamic State (IS).

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

allegiance 【名詞】 忠誠、忠実

dead 【形容詞】 死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

pledge 【自・他動詞】 誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

state 【名詞】 状態、国家、州

state 【他動詞】 述べる

IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国

Tunisian-born Anis Amri Islamic State Milan jihadist

Investigators are trying to find out if he had accomplices, and CCTV footage has emerged of him at Lyon-Part-Dieu station, before he apparently boarded a train via Chambery on his way to Milan.

CCTV 【略語】 〈略語〉＝closed-circuit television 、監視カメラ

apparent 【形容詞】 明白な、見たところ～らしい

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

emerge 【他動詞】 現れる

footage 【名詞】 映像

part 【名詞】 部分、役目、味方

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

via 【副詞】 ～経由で

Investigators accomplices Lyon-Part-Dieu Chambery Milan

He was identified by his ...原文はこちら

footage 【名詞】 映像

identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

own 【他動詞】 を所有する、を認める

quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因

backpack

What is not clear is ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

cash 【名詞】 現金

found 【他動詞】 を設立する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rail 【名詞】 レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】 柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

via 【副詞】 ～経由で

Amri

Police have produced a picture ...原文はこちら

central 【形容詞】 中心の、主要な

check 【他動詞】 を点検する、を抑制する

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

eastern 【名詞】 東の、東側の

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

gun 【名詞】 銃、大砲

gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

north-eastern 【形容詞】 北東の

officer 【名詞】 将校、役人

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

produce 【他動詞】 を生産する

pull 【他動詞】 を引っ張る、を引き抜く

routine 【名詞】 きまりきった仕事

routine 【名詞】 決まりきった、日常の

suburb 【名詞】 郊外

train 【名詞】 列車、列、結果、余波、導火線

Sesto San Giovanni Amri Milan Milan pieced Turin Milan

Italian policeman Cristian Movio, who ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】 イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

able 【形容詞】 有能な、～できる

pain 【名詞】 痛み、苦痛

shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

shoulder 【名詞】 肩

Cristian Movio Amri