Art may reveal early signs of dementia

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

dementia

At her art therapy class in Leeds, Joyce Cope is carefully painting a tree.

carefully 【名詞】 注意深く

cope 【他動詞】 うまく処理する

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

Joyce Cope Leeds

Despite living with dementia, her brushstrokes are measured and steady, the legacy of her years of painting as a talented amateur.

amateur 【名詞】 アマチュア（選手）、素人、未熟者、未経験者 1.愛好家、ファン

despite 【名詞】 侮辱

despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに

legacy 【名詞】 1.遺産、遺物、遺贈、名残、先祖伝来のもの 2.後遺症

measure 【自・他動詞】 測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

steady 【形容詞】 しっかりした、着実な

steady 【他動詞】 ～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

talented 【形容詞】 1.才能のある、優れた、有能な

dementia brushstrokes

Her work today is very different to the highly detailed pieces she used to produce - expert reproductions of Old Masters such as "Girl With the Peal Earring" by the 17th century Dutch artist Johannes Vermeer.

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

century 【名詞】 世紀

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

different 【名詞】 違った、さまざまの

expert 【名詞】 専門家、熟達した人

highly 【名詞】 大いに

piece 【名詞】 断片、一個、作品

produce 【他動詞】 を生産する

used 【形容詞】 使い古した、中古の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Old Masters Girl With Peal Earring Johannes Vermeer reproductions

Joyce's daughter, Hazel, says her mum still enjoys painting, but before the disease took hold her work was really striking.

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Joyce's Hazel mum

"They were really good copies of the Old Masters and very detailed.

copy 【名詞】 複写、１部、１通

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

really 【名詞】 本当は、実に

Old Masters

"She's not as detailed now.

detail 【他動詞】 ～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

"She can remember things from years ago, but generally if you asked her what she had for breakfast this morning she can't remember."

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

generally 【副詞】 大抵、通常、概して、広く、一般に

remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている

thing 【名詞】 物、物事

But can art - more specifically, the way artists work - tell us something about the development of dementia and other degenerative brain diseases?

degenerative 【形容詞】 徐々に悪くなる、退化性の、退行性の

development 【名詞】 発達、成長、開発

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

specifically 【副詞】 1.特に、明確に、はっきりと 2.厳密に言うと、具体的には

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

dementia

A minute analysis of the brushstrokes used by artists who developed neurological diseases reveals intriguing clues about changes in the brain that occurred years before any symptoms became obvious.

analysis 【名詞】 分析

clue 【名詞】 手がかり

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

intriguing 【形容詞】 興味をそそる、魅力的な

minute 【形容詞】 微小の、精密な

obvious 【形容詞】 明白な、明らかな

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

symptom 【名詞】 兆候、症状

used 【形容詞】 使い古した、中古の

brushstrokes neurological

The mathematical method is called "fractal analysis", which is a way of looking at recurring patterns that occur both in maths and in nature.

analysis 【名詞】 分析

mathematical 【形容詞】 数学の、数学的な

method 【名詞】 方法

nature 【名詞】 自然、性質

occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

pattern 【名詞】 模様、型

fractal recurring

Trees and clouds are said to be "fractal", as are the recurring patterns of our brainwaves and heartbeats.

cloud 【自・他動詞】 1.曇る 2.〜を曇らせる 3.〜に暗雲を投げかける

pattern 【名詞】 模様、型

fractal recurring brainwaves heartbeats

The same applies to the individual brushstrokes of artists, which can be compared to their individual handwriting.

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】 個人、特定の人、個体

brushstrokes handwriting

Psychologist Alex Forsythe from Liverpool University carried out a fractal analysis of more than two thousand works by seven famous artists and found tiny changes in those patterns.

analysis 【名詞】 分析

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

found 【他動詞】 を設立する

pattern 【名詞】 模様、型

psychologist 【名詞】 心理学者、精神分析医

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

university 【名詞】 大学

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Psychologist Alex Forsythe Liverpool University fractal

"In artists who went on to develop dementia or Parkinson's disease, the fractal patterns started to change in an unusual way.

develop 【自・他動詞】 ～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

pattern 【名詞】 模様、型

unusual 【形容詞】 普通でない、異常な

dementia Parkinson's fractal

"So what we found was that up to 20 years before they actually had a diagnosis of a neurological disorder, the fractal content in the paintings had started to decrease.

actual 【形容詞】 実際の

actually 【名詞】 実際に

content 【形容詞】 ～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】 ～を満足させる

decrease 【自動詞】 減少する、を減らす

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

found 【他動詞】 を設立する

diagnosis neurological fractal

"So anything that helps us understand more about the way in which the brain operates is a useful way to inform future directions for research."

direction 【名詞】 方向、指示

future 【形容詞】 未来の

future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物

inform 【他動詞】 に知らせる

operate 【他動詞】 を運転する、を手術する

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

The artist Willem de Kooning ...原文はこちら

death 【名詞】 死

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

Willem de Kooning Alzheimer's

The brushstroke patterns seen in ...原文はこちら

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

different 【名詞】 違った、さまざまの

pattern 【名詞】 模様、型

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

brushstroke

But in artists like Monet ...原文はこちら

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

die 【動詞】 死ぬ

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

like 【形容詞】 似ている、～のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pattern 【名詞】 模様、型

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

Monet and Picasso neurological

It's striking that the even ...原文はこちら

career 【名詞】 経歴、職業

constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない

even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の

paint 【他動詞】 にペンキを塗る、(絵の具で)描く

particular 【形容詞】 特別の、気難しい

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

regardless 【形容詞】 （～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】 （～に）かかわらず、（～に）関係なく

strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】 目立った、顕著な

style 【名詞】 様式、やり方

throughout 【副詞】 初めから終わりまで、完全に

throughout 【前置詞】 ～の至るところに、あまねく、～の間中

Picasso fractal

This research won't help diagnose ...原文はこちら

diagnose 【自・他動詞】 診断する、原因を突き止める

disease 【名詞】 病気 、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】 ～を病気にかからせる

research 【名詞】 研究、調査

research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する

dementia

But it does give a ...原文はこちら

appear 【他動詞】 現れる

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

devastate 【動詞】 徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

illness 【名詞】 病気

insight 【名詞】 洞察

place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける

valuable 【形容詞】 貴重な、高価な