単語表示レベル

すべて表示 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Why Japanese people are wrapping themselves up in cloth

Why Japanese wrapping

If you don't like tight spaces, you might want to look away now.

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

Otonamaki, which directly translates to "adult wrapping", is a Japanese therapeutic method meant to alleviate posture problems and stiffness and it is gaining traction around the country.

adult 【形容詞】 成長した、成人の

adult 【名詞】 おとな、成人

alleviate 【他動詞】 ~を軽減する、和らげる、緩和する、楽にする

country 【名詞】 国、田舎

directly 【副詞】 直接に、すぐに

gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

method 【名詞】 方法

posture 【名詞】 姿勢

stiffness 【名詞】 1.堅いこと、剛性 2.〔筋肉の〕凝り 3.堅苦しさ 4.頑固さ

therapeutic 【形容詞】 治療法の、治療(上)の、療法の、

traction 【null】 1.引っぱること、牽引、牽引力 2.静止摩擦

translate 【他動詞】 を翻訳する

Otonamaki wrapping

The idea for Otonamaki comes from the practice of Ohinamaki, which sees babies wrapped up in cloth in a similar fashion. This is meant to help with their physical development.

development 【名詞】 発達、成長、開発

fashion 【名詞】 流行、仕方

idea 【名詞】 考え、思想、思いつき

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、~を包む、~を巻き付ける、~を覆い隠す、〈俗〉終える

Otonamaki Ohinamaki

Each session lasts around 20 minutes.

session 【名詞】 立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

"The reason why Otonamaki was invented was because some people were worried about babies struggling or feeling claustrophobic while being wrapped up," says Orie Matsuo of Kyoko Proportion, one of several companies that offer Otonamaki to its customers.

company 【名詞】 会社、仲間

customer 【名詞】 顧客

feeling 【名詞】 感覚、気分

invent 【他動詞】 を発明する

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

proportion 【名詞】 比率、均衡

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.~を論証する、論ずる 3.~を推論する

several 【形容詞】 数個の

struggle 【動詞】 もがく、戦う

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、~を悩ませる 、心配させる

wrap 【自・他動詞】 包む、くるまる、~を包む、~を巻き付ける、~を覆い隠す、〈俗〉終える

Orie Matsuo of Kyoko Proportion Otonamaki claustrophobic Otonamaki

"We thought if adults were rolled up like them, they could experience how good it feels."

adult 【名詞】 おとな、成人

experience 【名詞】 経験、体験

experience 【動詞】 ~を経験する、~に悩む

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

roll 【他動詞】 転がる、を丸める

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

And if customer feedback is anything to go by, Otonamaki is certainly proving successful.

certain 【形容詞】 確かな、ある…

customer 【名詞】 顧客

feedback 【名詞】 1.<電子工学>帰還、フィードバック、出力の一部を入力に戻す操作 2.利用者の意見・反応を商品などに反映させること、意見、反応

prove 【他動詞】 を証明する、…と分かる

successful 【形容詞】 成功した、上首尾の

Otonamaki

"It looks cramped but it doesn't feel tight at all," said a 40-year-old customer of Kyoko Proportion. "It's the opposite of that. Afterwards I felt an improvement in my shoulders and back."

afterward 【名詞】 のちに、あとで

customer 【名詞】 顧客

improvement 【名詞】 改良、改善、向上、進歩

opposite 【形容詞】 向こう側の、反対の

proportion 【名詞】 比率、均衡

shoulder 【名詞】 肩

tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない

tight 【副詞】 堅く、しっかりと

Kyoko Proportion Afterwards I cramped

"It felt so good I almost fell asleep. My neck and lower back were relaxed, " said another customer. "I want my husband to learn [how to do] it."

asleep 【形容詞】 眠って

customer 【名詞】 顧客

lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、~を下げる、低くする、~を降ろす、~を減らす、少なくする、削減する

neck 【名詞】 首

But not everyone is ...原文はこちら

convince 【他動詞】 を納得させる、を確信させる

"This looks so creepy," said ...原文はこちら

compare 【他動詞】 と比較する、たとえる

film 【自・他動詞】 1.~を薄皮で覆う 2.~を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

horror 【名詞】 恐怖

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者

creepy

Otonamaki was first invented by ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

invent 【他動詞】 を発明する

popular 【形容詞】 人気のある、大衆的な

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Nobuko Watanabe Otonamaki midwife maternity

The massage is offered mainly ...原文はこちら

alternative 【形容詞】 二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の[代わるべき]手段 2.選択肢 3.二者択一

main 【形容詞】 主な

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

physical 【形容詞】 物質の、物理の、身体の

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

massage massage